Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4157 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc le premier jour il est venu on | on [n] estt | est11t allé manger20 ensemble | 1 | n | V | O | ||
4158 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc le premier jour il est venu on est | est [t] allé | allé manger20 ensemble | 1 | t | ||||
4159 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc le premier jour il est venu on est11t allé manger | manger [ ] ensemble | ensemble | 0 | |||||
4160 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Le deuxième jour il est | est [ ] encore | encore venu me chercher20 et m'emmener | 0 | |||||
4161 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Le deuxième jour il est10 encore venu me chercher | chercher [ ] et | et m'emmener | 0 | |||||
4162 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et à partir du troisième jour et ben tous les jours je partais | partais [ ] avec | avec mon cartable | 0 | |||||
4163 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: j'allais | jallais [ ] au | au bout de avenue Pasteur parce que j'étais pas10 à côté quand même hein de Vauvenargues euh | 0 | |||||
4164 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: j'allais20 au bout de avenue Pasteur parce que j'étais pas | pas [ ] à | à côté quand même hein de Vauvenargues euh | 0 | |||||
4165 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: donc c'est | est [ ] un | un peu euh un peu émouvant quoi hein je veux dire c'était20h et ça a duré pendant euh | 0 | |||||
4166 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: donc c'est10 un peu euh un peu émouvant quoi hein je veux dire c'était | était [h] et | et ça a duré pendant euh | 0 | h | , | |||
4167 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: j'ai dû faire ça à peu près pendant | pendant [,] un | un mois | 0 | , | ||||
4168 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Parce qu'on | on [n] attendait | attendait qu'il y ait10 une place E1: ouais ouais qu'il y ait voilà | 1 | n | V | O | ||
4169 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Parce qu'on attendait qu'il y ait | ait [ ] une | une place E1: ouais ouais qu'il y ait voilà | 0 | |||||
4170 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et donc je suis rentré demi-pensionnaire alors que tous les | les [z] autres | autres20 étaient déjà rentrés bon ben bon | 1 | z | ||||
4171 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et donc je suis rentré demi-pensionnaire alors que tous les11z autres | autres [ ] étaient | étaient déjà rentrés bon ben bon | 0 | |||||
4172 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: c'est vrai que je m'en souviens quoi E1: hum ouais ouais très dur Je je m'en souviens parce que bouffer tout seul quand tu as | as [ ] onze | onze ans10 ou dans11z un restaurant | 0 | |||||
4173 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: c'est vrai que je m'en souviens quoi E1: hum ouais ouais très dur Je je m'en souviens parce que bouffer tout seul quand tu as10 onze ans | ans [ ] ou | ou dans11z un restaurant | 0 | |||||
4174 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: c'est vrai que je m'en souviens quoi E1: hum ouais ouais très dur Je je m'en souviens parce que bouffer tout seul quand tu as10 onze ans10 ou dans | dans [z] un | un restaurant | 1 | z | ||||
4175 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: je m/ m/ je me revois | revois [ ] arriver | arriver30 à midi avec mon cartable | 0 | |||||
4176 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: je m/ m/ je me revois20 arriver | arriver [ ] à | à midi avec mon cartable | 0 | |||||
4177 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: j'allais | jallais [ ] à | à ma table je m'asseyais | 0 | |||||
4178 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Voilà donc ça c'était mon | mon [n] année | année de sixième qui était | 1 | n | V | O | ||
4179 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Puis | Puis [ ] après | après donc j'ai fait euh | 0 | |||||
4180 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc après | après [ ] il | il fallait20 intégrer20 ou Mignet pour faire | 0 | |||||
4181 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc après20 il fallait | fallait [ ] intégrer | intégrer20 ou Mignet pour faire | 0 | |||||
4182 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc après20 il fallait20 intégrer | intégrer [ ] ou | ou Mignet pour faire | 0 | |||||
4183 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Si à Vauvenargues il y avait | avait [h] en | en fait il y avait20 euh | 0 | h | , | |||
4184 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Si à Vauvenargues il y avait20h en fait il y avait | avait [ ] euh | euh | 0 | |||||
4185 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc il y avait | avait [ ] au | au parce qu'à époque on faisait20 ou moderne ou technique | 0 | |||||
4186 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc il y avait20 au parce qu'à époque on faisait | faisait [ ] ou | ou moderne ou technique | 0 | |||||
4187 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh ou classique mais classique c'était | était [ ] à | à Mignet | 0 | |||||
4188 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et donc euh ben ensuite quand | quand [t] euh | euh | 1 | t | ||||
4189 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: donc j'ai demandé à être pensionnaire parce que j'en | jen [n] avais | avais marre de faire les voyages E1: hum | 1 | n | V | O | ||
4190 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: donc parce que euh tous les matins prendre le bus à sept heures | heures [h] à | à Septèmes euh | 0 | h | , | |||
4191 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et euh quand | quand [t] on | on arrivait20 à la Rotonde | 1 | t | ||||
4192 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et euh quand11t on | on [n] arrivait | arrivait20 à la Rotonde | 1 | n | V | O | ||
4193 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et euh quand11t on arrivait | arrivait [ ] à | à la Rotonde | 0 | |||||
4194 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le car il nous | nous [z] arrêtait | arrêtait20 à la Rotonde le matin E1: le reste à pieds | 1 | z | ||||
4195 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le car il nous11z arrêtait | arrêtait [ ] à | à la Rotonde le matin E1: le reste à pieds | 0 | |||||
4196 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: de la Rotonde on montait bon enfin moi à Vauvenargues | Vauvenargues [ ] et | et et | 0 | |||||
4197 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mireille après quand | quand [t] elle | elle a été à Aix elle montait jusqu'à jusqu'à Cézanne | 1 | t | ||||
4198 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh les dernières | dernières [z] années | années20 où j'étais20 à Vauvenargues | 1 | z | ||||
4199 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh les dernières21z années | années [ ] où | où j'étais20 à Vauvenargues | 0 | |||||
4200 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh les dernières21z années20 où j'étais | jétais [ ] à | à Vauvenargues | 0 | |||||
4201 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: avant être pensionnaire on | on [n] habitait | habitait pas10h aux Caillols on habitait20 au Perret au/ à Tubié | 1 | n | V | O | ||
4202 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: avant être pensionnaire on habitait pas | pas [h] aux | aux Caillols on habitait20 au Perret au/ à Tubié | 0 | h | , | |||
4203 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: avant être pensionnaire on habitait pas10h aux Caillols on | on [n] habitait | habitait20 au Perret au/ à Tubié | 1 | n | V | O | ||
4204 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: avant être pensionnaire on habitait pas10h aux Caillols on habitait | habitait [ ] au | au Perret au/ à Tubié | 0 | |||||
4205 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: A côté de Barnéoud pendant deux | deux [z] ans | ans pendant qu'on a fait quand mê/ E1: où à (XX) ouais pendant que E1: ah K | 1 | z | ||||
4206 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: A côté de Barnéoud pendant deux11z ans pendant qu'on | on [n] a | a fait quand mê/ E1: où à (XX) ouais pendant que E1: ah K | 1 | n | V | O | ||
4207 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et quand | quand [t] euh | euh quand11t euh en fait on habitait Septèmes on habitait euh | 1 | t | ||||
4208 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et quand11t euh quand | quand [t] euh | euh en fait on habitait Septèmes on habitait euh | 1 | t | ||||
4209 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et quand11t euh quand11t euh en fait on | on [n] habitait | habitait Septèmes on habitait euh | 1 | n | V | O | ||
4210 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et quand11t euh quand11t euh en fait on habitait Septèmes on | on [n] habitait | habitait euh | 1 | n | V | O | ||
4211 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: euh on | on [n] habitait | habitait donc à rou/ route de la Télévision | 1 | n | V | O | ||
4212 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et euh on louait | louait [ ] une | une villa | 0 | |||||
4213 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mon père avait loué en quarante six ailleurs | ailleurs [ ] ils | ils sont venus20 habiter quand je suis né | 0 | |||||
4214 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mon père avait loué en quarante six ailleurs20 ils sont venus | venus [ ] habiter | habiter quand je suis né | 0 | |||||
4215 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Ils sont venus | venus [ ] habiter | habiter20 aux Caillols | 0 | |||||
4216 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Ils sont venus20 habiter | habiter [ ] aux | aux Caillols | 0 | |||||
4217 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et bon sa mère louait la villa elle habitait | habitait [ ] une | une petite maison derrière elle louait la villa parce que c'est c'est10 un moyen de vivre hein donc de survivre parce que son père était mort | 0 | |||||
4218 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et bon sa mère louait la villa elle habitait20 une petite maison derrière elle louait la villa parce que c'est c'est | est [ ] un | un moyen de vivre hein donc de survivre parce que son père était mort | 0 | |||||
4219 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et donc elle avait dit 'ben si un jour Roseline elle veut la maison bien | bien [n] entendu | entendu faudra la lui do/ la lui rendre' E1: Mh | 1 | n | V | N | ||
4220 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: on euh tu te disais ça et puis c'était parole honneur euh on | on [n] en | en parlait plus | 1 | n | V | O | ||
4221 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et Roseline quand | quand [t] elle | elle a eu dix-huit ans euh dix-neuf ans | 1 | t | ||||
4222 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: quand | quand [ ] elle | elle a commencé à fréquenter20 et puis qu'après20 elle est mariée avec euh le frère Alain (XX) | 0 | |||||
4223 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: quand10 elle a commencé à fréquenter | fréquenter [ ] et | et puis qu'après20 elle est mariée avec euh le frère Alain (XX) | 0 | |||||
4224 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: quand10 elle a commencé à fréquenter20 et puis qu'après | après [ ] elle | elle est mariée avec euh le frère Alain (XX) | 0 | |||||
4225 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc mon père il lui avait dit 'ben il y a pas de problème mais | mais [ ] à | à ce moment là tu me vends10 un morceau de terrain | 0 | |||||
4226 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc mon père il lui avait dit 'ben il y a pas de problème mais10 à ce moment là tu me vends | vends [ ] un | un morceau de terrain | 0 | |||||
4227 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: et donc elle nous | nous [z] a | a vendu un bout de terrain | 1 | z | ||||
4228 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: au père de Jean-Claude (XX) donc à son beau-père et on | on [n] a | a construit deux villas | 1 | n | V | O | ||
4229 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: c'est là où on est connu avec euh Alain puisqu'on | puison [n] était | était euh E1: ouais ouais mh | 1 | n | V | O | ||
4230 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: voisins quoi on | on [n] est | est devenu voisins E1: Mh mh accord | 1 | n | V | O | ||
4231 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et euh et nous | nous [ ] on | on a construit20 à coté | 0 | |||||
4232 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et euh et nous10 on | on [n] a | a construit20 à coté | 1 | n | V | O | ||
4233 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et euh et nous10 on a construit | construit [ ] à | à coté | 0 | |||||
4234 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: on | on [n] estt | est11t allé habiter20 au/ à | 1 | n | V | O | ||
4235 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: on est | est [t] allé | allé habiter20 au/ à | 1 | t | ||||
4236 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: on est11t allé habiter | habiter [ ] au | au/ à | 0 | |||||
4237 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: à Tubié parce qu'à Tubié mon père il avait | avait [ ] un | un ami | 0 | |||||
4238 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: à Tubié parce qu'à Tubié mon père il avait20 un | un [n] ami | ami | 1 | n | V | O | ||
4239 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: qui était | était [ ] au | au Sénégal | 0 | |||||
4240 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Il était euh il travaillait pour dans les chocolats | chocolats [ ] ou | ou dans les cafés je sais plus10 où au Sénégal | 0 | |||||
4241 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Il était euh il travaillait pour dans les chocolats20 ou dans les cafés je sais plus | plus [ ] où | où au Sénégal | 0 | |||||
4242 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: elle était | était [ ] en | en finition | 0 | |||||
4243 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: il fallait faire les peintures il y avait des choses | choses [ ] à | à faire | 0 | |||||
4244 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc il a il a louée à mon père et nous | nous [ ] on | on a fait les peintures20 à intérieur | 0 | |||||
4245 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc il a il a louée à mon père et nous10 on | on [n] a | a fait les peintures20 à intérieur | 1 | n | V | O | ||
4246 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Donc il a il a louée à mon père et nous10 on a fait les peintures | peintures [ ] à | à intérieur | 0 | |||||
4247 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: pendant | pendant [ ] un | un an et demi on est resté là bas | 0 | |||||
4248 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: pendant20 un | un [n] an | an et demi on est resté là bas | 1 | n | V | N | ||
4249 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: pendant20 un an et demi on | on [n] est | est resté là bas | 1 | n | V | O | ||
4250 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: parce qu'on descendait | descendait [ ] en | en vélo de Tubié on laissait le vélo | 0 | |||||
4251 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: aux Caillols on prenait le car on | on [n] allait | allait20 à Aix | 1 | n | V | N | ||
4252 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: aux Caillols on prenait le car on allait | allait [ ] à | à Aix | 0 | |||||
4253 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le soir on | on [n] arrivait | arrivait20 on quittait20h euh on descendait du car on prenait le vélo on remontait20 à la maison on était20 arrivé E1: (XXX) ouais il te fallait faire les devoirs | 1 | n | V | N | ||
4254 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le soir on arrivait | arrivait [ ] on | on quittait20h euh on descendait du car on prenait le vélo on remontait20 à la maison on était20 arrivé E1: (XXX) ouais il te fallait faire les devoirs | 0 | |||||
4255 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le soir on arrivait20 on quittait | quittait [h] euh | euh on descendait du car on prenait le vélo on remontait20 à la maison on était20 arrivé E1: (XXX) ouais il te fallait faire les devoirs | 0 | h | ||||
4256 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: le soir on arrivait20 on quittait20h euh on descendait du car on prenait le vélo on remontait | remontait [ ] à | à la maison on était20 arrivé E1: (XXX) ouais il te fallait faire les devoirs | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)