Recherche dans la base PFC - Liaisons
PFC database liaison search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur ciafk1 a trouvé 136 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Liaison	Ecoute	Contexte droit	L1	L2	L3	L4	L5
4059	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Il est professeur de français	français [ ] à		à la retraite	0
4060	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Euh ses	ses [z] études		études Ca j'allais dire il fallait qu'on lui demande hein c'est (rires)	1	z
4061	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Parce que là il y a eu Bon comme ils	ils [z] ont		ont ils11z ont commencé à étudier20 avant que Indépendance euh	1	z
4062	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Parce que là il y a eu Bon comme ils11z ont ils	ils [z] ont		ont commencé à étudier20 avant que Indépendance euh	1	z
4063	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Parce que là il y a eu Bon comme ils11z ont ils11z ont commencé à étudier	étudier [ ] avant		avant que Indépendance euh	0
4064	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: avant que la Côte Ivoire ne soit	soit [ ] indépendante		indépendante	0
4065	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: je crois	crois [ ] il		il y a le baoulé qu'il parle	0
4066	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Le dioula un peu Il parlait	parlait [ ] un		un peu le dioula Voilà	0
4067	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Bon français	français [ ] aussi		aussi puisque bon	0
4068	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Euh bon elle a fait les	les [h] études		études primaires bien sûr CEP	0	h	,
4069	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Après CBG elle est	est [t] allée		allée à Ecole Vétérinaire de Lyon	1	t
4070	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: où elle a eu son Doctorat	Doctorat [h] en		en en Médecine vétérinaire	0	h
4071	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: et puis tout récemment je crois qu'elle a fait	fait [ ] un		un Master	0
4072	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Français Et elle apprend	apprend [ ] un		un peu le dioula	0
4073	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et a/ anglais qu'elle pa/ bon qu'on	on [n] a		a appris tous hein	1	n	V	N
4074	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: anglais et puis je crois qu'elle elle a fait	fait [ ] espagnol		espagnol espagnol	0
4075	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Lui il a au départ il était	était [h] instituteur		instituteur	0	h
4076	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Comment	Comment [ ] il		il faisait comment20 il jouait les censeurs E2: ui	0
4077	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Comment20 il faisait comment	comment [ ] il		il jouait les censeurs E2: ui	0
4078	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: lorsqu'il détectait quelques quelques	quelques [z] incorrections		incorrections	1	z
4079	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: hein certainement que il devait	devait [,] euh		euh il corrigeait ça	0	,
4080	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et puis lui il avait comme il a toujours	toujours [h] aimé		aimé enseigner	0	h
4081	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Même jusq'à présent hein il est	est [t] à		à la retraite Mais10 on a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent	1	t
4082	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Même jusq'à présent hein il est11t à la retraite Mais	Mais [ ] on		on a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent	0
4083	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Même jusq'à présent hein il est11t à la retraite Mais10 on	on [n] a		a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent	1	n	V	N
4084	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Euh il y a une qui prépare le le BEPC et autres qui sont	sont [ ] à		à université mais	0
4085	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et donc il a il a toujours euh bon euh fait	fait [ ] attention		attention à ce qu'on disait	0
4086	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et puis	puis [ ] à		à école il y a des professeurs de français remarquables que j'ai eus	0
4087	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: que j'ai eu en Sixième qui a été euh qui m'a beaucoup	beaucoup [p] impressionné		impressionné hein parce que bon il aimait ça il euh	1	p
4088	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et il il nous faisait	faisait [,] euh		euh bon il nous poussait20 à bien parler cette langue là	0	,
4089	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et il il nous faisait20 euh bon il nous poussait	poussait [ ] à		à bien parler cette langue là	0
4090	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et puis	puis [h] il		il y a euh un Grec que j'ai eu en au second cycle Monsieur Constantin S (subanuglu)	0	h	,
4091	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: comme là il fallait	fallait [ ] analyser		analyser les les romans et tout ça bon il nous11z a beaucoup20 aidés hein dans	0
4092	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: comme là il fallait20 analyser les les romans et tout ça bon il nous	nous [z] a		a beaucoup20 aidés hein dans	1	z
4093	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: comme là il fallait20 analyser les les romans et tout ça bon il nous11z a beaucoup	beaucoup [ ] aidés		aidés hein dans	0
4094	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: parce que il arrivait	arrivait [ ] à		à à nous disséquer les les les11z ouvrages euh avec beaucoup de talents Vraiment c'était oui oui	0
4095	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: parce que il arrivait20 à à nous disséquer les les les	les [z] ouvrages		ouvrages euh avec beaucoup de talents Vraiment c'était oui oui	1	z
4659	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Là on	on [n] a		a fait tout dernièrement un un séminaire qui n'est pas10 arrivé à terme	1	n	V	N
4660	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Là on a fait tout dernièrement un un séminaire qui n'est pas	pas [ ] arrivé		arrivé à terme	0
4661	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Sinon on	on [n] a		a on voulait on a fait10 un Colloque	1	n	V	N
4662	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Sinon on a on voulait on	on [n] a		a fait10 un Colloque	1	n	V	N
4663	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Sinon on a on voulait on a fait	fait [ ] un		un Colloque	0
4664	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ui oui parce que la plupart des textes	textes [h] euh		euh ivoiriens	0	h	,
4665	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ont sont sont fortement	fortement [ ] inspirés		inspirés hein du Code Civil français	0
4666	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et comme là-bas c'est année du bicentenaire on	on [n] a		a voulu ici E1: Ah organiser on a voulu ici organiser20h une activité pour voir	1	n	V	N
4667	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et comme là-bas c'est année du bicentenaire on a voulu ici E1: Ah organiser on	on [n] a		a voulu ici organiser20h une activité pour voir	1	n	V	N
4668	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et comme là-bas c'est année du bicentenaire on a voulu ici E1: Ah organiser on a voulu ici organiser	organiser [h] une		une activité pour voir	0	h
4669	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Est-ce que il y a des des résistances	résistances [h] au		au plan culturel E1: C'est ça	0	h
4670	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: CIAFK1: Bon on	on [n] a		a pas10 encore fait le sé/ le Colloque C'est-à-dire qu'on a commencé	1	n	V	N
4671	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: CIAFK1: Bon on a pas	pas [ ] encore		encore fait le sé/ le Colloque C'est-à-dire qu'on a commencé	0
4672	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: CIAFK1: Bon on a pas10 encore fait le sé/ le Colloque C'est-à-dire qu'on	on [n] a		a commencé	1	n	V	N
4673	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: n	On [n] a		a fait la cérémonie ouverture	1	n	V	N
4674	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et on	on [n] a		a été délogés par la FESCI E1: Ah c'est dommage	1	n	V	N
4675	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Délogés par la FESCI pour la bonne raison qu'on	on [n] a		a fait venir là-bas E1: (inaudible)	1	n	V	N
4676	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ui Euh pour la bonne raison qu'on	on [n] a		a fait venir là-bas le ministre de la Justice	1	n	V	N
4677	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: que que ils considèrent comme étant	étant [ ] une		une euh faisant partie de la rébellion	0
4678	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Ils	Ils [z] ont		ont10 estimé que c'était20 euh une provocation hein de faire venir Bon	1	z
4679	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Ils11z ont	ont [ ] estimé		estimé que c'était20 euh une provocation hein de faire venir Bon	0
4680	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Ils11z ont10 estimé que c'était	était [,] euh		euh une provocation hein de faire venir Bon	0	,
4681	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Donc ils sont venus ils nous	nous [z] ont		ont délogés Mais on a intention de on va délocaliser les travaux	1	z
4682	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Donc ils sont venus ils nous11z ont délogés Mais on	on [n] a		a intention de on va délocaliser les travaux	1	n	V	N
4683	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: le Droit des	des [z] Obligations		bligations le Droit des11z Affaires le Droit Public et et caetera	1	z
4684	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: le Droit des11z bligations le Droit des	des [z] Affaires		Affaires le Droit Public et et caetera	1	z
4685	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Parce que idée c'était voilà on	on [n] a		a hérité ça du Code Civil apoléon E1: ui	1	n	V	N
4686	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Parce que les résistances culturelles sont	sont [ ] énormes		énormes E1: Bien sûr	0
4687	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et donc il faut voir ça fait s/ s/ c'est soixante-quatre deux mille quatre ça fait quarante ans E1: Hum hum que ces lois là ont	ont [ ] été		été prises	0
4688	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: sur euh C'est ça la plupart des textes euh ont	ont [ ] été		été pris10 en soixante-quatre là	0
4689	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: sur euh C'est ça la plupart des textes euh ont10 été pris	pris [ ] en		en soixante-quatre là	0
4690	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Est-ce qu'il ne f/ il n'est pas il n'est pas temps de faire des	des [z] aménagements		aménagements	1	z
4691	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: le le premier degré hein euh le premier	premier [h] ordre		ordre héritiers	0	h
4692	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Mais	Mais [ ] au		au plan culturel au plan culturel ça ne passe pas	0
4693	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: et bon les gens euh les gens ils	ils [z] estiment		estiment que c'est pas comme ça	1	z
4694	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: C'est le neveu qui doit	doit [ ] hériter		hériter20 ou c'est oncle ou c'est c'est c'est	0
4695	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: C'est le neveu qui doit10 hériter	hériter [ ] ou		ou c'est oncle ou c'est c'est c'est	0
4696	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Hein euh ça pose des problèmes	problèmes [ ] au		au plan culturel E1: Mais est-ce qu'on peut arriver à uniformiser le tout en Côte Ivoire	0
4697	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ui il faut il faut	faut [ ] étudier		étudier cela Il faut10 étudier ça il faut se mettre à étudier ça	0
4698	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ui il faut il faut10 étudier cela Il faut	faut [ ] étudier		étudier ça il faut se mettre à étudier ça	0
4699	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: après certainement	certainement [ ] après		après le Colloque on va essayer de de de lancer cette cette étude là	0
4700	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: n	On [n] a		a le même problème par rapport à la justice traditionnelle parce que	1	n	V	N
4701	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils	ils [z] étaient		étaient qu'on avait20 hé/ dont10h	1	z
4702	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils11z étaient qu'on	on [n] avait		avait20 hé/ dont10h	1	n	V	N
4703	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils11z étaient qu'on avait	avait [ ] hé		hé/ dont10h	0
4704	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils11z étaient qu'on avait20 hé/ dont	dont [h]			0	h	,
4705	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: on	on [n] avait		avait20 hérités de de la de la de de	1	n	V	N
4706	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: on avait	avait [ ] hérités		hérités de de la de la de de	0
4707	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: les textes dont	dont [t] on		on avait20 hérités de la colonisation	1	t
4708	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: les textes dont11t on	on [n] avait		avait20 hérités de la colonisation	1	n	V	N
4709	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: les textes dont11t on avait	avait [ ] hérités		hérités de la colonisation	0
4710	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et ils	ils [z] ont		ont dit10 aussi que les coûtumes E1: ui	1	z
4711	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Et ils11z ont dit	dit [ ] aussi		aussi que les coûtumes E1: ui	0
4712	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: étaient	étaient [ ] a		a/ a/ abolies mais que Etat allait prendre la	0
4713	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: le soin de les	les [z] étudier		étudier pour voir qu'est-ce qu'on pouvait traduire en texte de loi E1: Donc c'est dans les	1	z
4714	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ui oui oui c'est	est [ ] aboli		aboli là ui oui nous on a aboli ça ici	0
4715	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: ui oui oui c'est10 aboli là ui oui nous on	on [n] a		a aboli ça ici	1	n	V	N
4716	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Mais	Mais [h] il		il il était question qu'on étudie ces coûtumes là pour voir celles qu'on pouvait20 intégrer E1: ui	0	h	,
4717	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Mais10h il il était question qu'on	on [n] étudie		étudie ces coûtumes là pour voir celles qu'on pouvait20 intégrer E1: ui	1	n	V	N
4718	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Mais10h il il était question qu'on étudie ces coûtumes là pour voir celles qu'on pouvait	pouvait [ ] intégrer		intégrer E1: ui	0
4719	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Mais ça ce n'est pas	pas [ ] encore		encore ça n'a pas10 encore été fait	0
4720	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Mais ça ce n'est pas10 encore ça n'a pas	pas [ ] encore		encore été fait	0
4721	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: Parce que ici il faut passer chez	chez [r] un		un huissier pour faire assignation et il faut et caetera	1	r

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)