Recherche dans la base PFC - Liaisons
PFC database liaison search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur rcakn1 a trouvé 113 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Liaison	Ecoute	Contexte droit	L1	L2	L3	L4	L5
3255	rcakn1	RCA Bangui	Le village de Beaulieu est	est [ ] en		en grand11d émoi	0
3256	rcakn1	RCA Bangui	en	en [h] effet		effet décidé de faire étape	0	h
3257	rcakn1	RCA Bangui	ses chemises	chemises [ ] en		en soie	0
3258	rcakn1	RCA Bangui	quatri/ quatri/ quatrième aux jeux	jeux [ ] olympiaques		olympiaques olympiques de Berlin	0
3259	rcakn1	RCA Bangui	son	son [ ] usin		usin/ usine de pâtes10 italiennes	0
3260	rcakn1	RCA Bangui	son10 usin/ usine de pâtes	pâtes [ ] italiennes		italiennes	0
3261	rcakn1	RCA Bangui	qui tournant toujours	toujours [ ] autour		autour des mêmes villes	0
3262	rcakn1	RCA Bangui	est	est [ ] en		en re- vanche très10 inqui/	0
3263	rcakn1	RCA Bangui	est10 en re- vanche très	très [ ] inqui		inqui/	0
3264	rcakn1	RCA Bangui	les	les [ ] élections		élections	0
3265	rcakn1	RCA Bangui	Comment	Comment [,] en		en plus éviter	0	,
3266	rcakn1	RCA Bangui	les manifestations qui ont	ont [ ] eu		eu	0
3267	rcakn1	RCA Bangui	tendance à se multiple lors des visites	visites [ ] officielles		officielles	0
3268	rcakn1	RCA Bangui	des barrages chaque fois que les	les [ ] opposant		opposant de tous	0
3269	rcakn1	RCA Bangui	D'un	Dun [ ] autre		autre côté	0
3270	rcakn1	RCA Bangui	que tout	tout [t] est		est fait pour le protéger	1	t
3271	rcakn1	RCA Bangui	comme on on on	on [ ] eu		eu on10 a vu à Jonqui/ qui/ (X)	0
3272	rcakn1	RCA Bangui	comme on on on10 eu on	on [ ] a		a vu à Jonqui/ qui/ (X)	0
3273	rcakn1	RCA Bangui	risquent de provoquer	provoquer [ ] une		une explo/ ex/ explosion	0
3274	rcakn1	RCA Bangui	'Dans le coin on	on [ ] est		est jaloux de notre liberté	0
3275	rcakn1	RCA Bangui	ous	Nous [z] avons		avons le s/ le s/ le soutien du village entier'	1	z
3276	rcakn1	RCA Bangui	De p/ de plus quelques	quelques [ ] articles		articles	0
3277	rcakn1	RCA Bangui	indiqueront que les que des	des [z] activités		activités	1	z
3278	rcakn1	RCA Bangui	préparant	préparant [ ] une		une journée chaude au Premier Ministre	0
3279	rcakn1	RCA Bangui	quelques fanatiques	fanatiques [ ] auront		auront même	0
3280	rcakn1	RCA Bangui	ne sait plus	plus [ ] à		à quel saint	0
3281	rcakn1	RCA Bangui	de se trouver dans	dans [z] une		une impasse stupide	1	z
3282	rcakn1	RCA Bangui	Il est	est [,] en		en désespoir de cause	0	,
3699	rcakn1	RCA Bangui	K1: Il est	est [t] allé		allé il est11t allé travailler et	1	t
3700	rcakn1	RCA Bangui	K1: Il est11t allé il est	est [t] allé		allé travailler et	1	t
3701	rcakn1	RCA Bangui	K1: Dommage que on nous	nous [z] a		a interpellé pour nous dire que le papa a eu la mort	1	z
3702	rcakn1	RCA Bangui	K1: n	On [n] avait		avait quitté	1	n	V	O
3703	rcakn1	RCA Bangui	K1: le camp (XXX) c'est c'est	est [ ] un		un camp de	0
3704	rcakn1	RCA Bangui	K1: n	On [ ] était		était on était20 obligé de de de de de de quitter le camp	0
3705	rcakn1	RCA Bangui	K1: n10 était on	on [n] était		était20 obligé de de de de de de quitter le camp	1	n	V	O
3706	rcakn1	RCA Bangui	K1: n10 était on était	était [ ] obligé		obligé de de de de de de quitter le camp	0
3707	rcakn1	RCA Bangui	K1: j'étais	jétais [ ] obligé		obligé de regagner la maison qu'il a construit avec mes mes mes mes cadets	0
3708	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je me suis	suis [ ] intéresse		intéresse beaucoup à église parce que je s/	0
3709	rcakn1	RCA Bangui	K1: Comme (X) comme vous vous-même vous savez que le Centrafrique c'est	est [ ] un		un pays vraiment	0
3710	rcakn1	RCA Bangui	K1: Comme je sens la difficulté j'étais	jétais [ ] obligé		obligé de de de me de abandonner étude	0
3711	rcakn1	RCA Bangui	K1: mon père adoptif donc le mari qui avait	avait [ ] épousé		épousé ma mère	0
3712	rcakn1	RCA Bangui	K1: C'est lui qui m'avait	mavait [ ] encouragé		encouragé de de de rentrer dans dans dans le camp missionnaire	0
3713	rcakn1	RCA Bangui	K1: Donc c'est lui qui qui m'avait comment on	on [n] était		était20 ensemble dans dans dans église	1	n	V	O
3714	rcakn1	RCA Bangui	K1: Donc c'est lui qui qui m'avait comment on était	était [ ] ensemble		ensemble dans dans dans église	0
3715	rcakn1	RCA Bangui	K1: C'est c'est c'était comme ça que je me suis retrouvé à Université c'est	est [ ] à		à cause de Monsieur pers	0
3716	rcakn1	RCA Bangui	K1: Tu es tu es même malgré tu as tu as des difficulté mais tu es	es [ ] à		à aise	0
3717	rcakn1	RCA Bangui	K1: Mais on	on [n] est		est (X) on prie toujours à Dieu pour que	1	n	V	N
3718	rcakn1	RCA Bangui	K1: nos petits ce que je suis	suis [ ] en		en train de faire à Université	0
3719	rcakn1	RCA Bangui	K1: Parce que comme je me suis grandi dans les dans la la doctrine de des	des [z] apôtres		apôtres	1	z
3720	rcakn1	RCA Bangui	K1: Comme je on m'a/ on m'avait	mavait [ ] inté		inté on m'avait on m'avait	0
3721	rcakn1	RCA Bangui	K1: Bon à la votre que/ question c'est très	très [z] important		important	1	z
3722	rcakn1	RCA Bangui	K1: Ce que on venait de dire tout	tout [t] à		à heure avec mon frère qui ve/ qui venait de de de de partir	1	t
3723	rcakn1	RCA Bangui	K1: ce que vraiment il fallait que nos	nos [z] autorités		autorités centrafricaines	1	z
3724	rcakn1	RCA Bangui	K1: En mauvais	mauvais [z] état		état parce qu'il y a des grèves parce que cela parce que cela	1	z
3725	rcakn1	RCA Bangui	K1: Donc ça fait que nos cadets qui sont	sont [ ] en		en train étudier	0
3726	rcakn1	RCA Bangui	K1: Si nous ne fais fais pas	pas [ ] attention		attention	0
3727	rcakn1	RCA Bangui	K1: Euh vous	vous [z] allez		allez voir que le taux intellectuels centrafricains va baisser	1	z
3728	rcakn1	RCA Bangui	K1: Hein parce que pour instant là quand vous prenez un	un [n] enfant		enfant qui est10 en classe de CM2	1	n	V	N
3729	rcakn1	RCA Bangui	K1: Hein parce que pour instant là quand vous prenez un enfant qui est	est [ ] en		en classe de CM2	0
3730	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vous vous lui dit de aller 'bon ce que vous	vous [z] avez		avez vous11z avez euh appris là lis-moi ça'	1	z
3731	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vous vous lui dit de aller 'bon ce que vous11z avez vous	vous [z] avez		avez euh appris là lis-moi ça'	1	z
3732	rcakn1	RCA Bangui	K1: L'enfant va va va pas être en en mesure de de de lire ce document qui lui-même qui qui avait	avait [ ] écrit		écrit	0
3733	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vraiment	Vraiment [,] il		il faut état centrafricain voie euh tout moyen possible pour pour faire que ramener les11z enfants à étudier	0	,
3734	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vraiment20 il faut état centrafricain voie euh tout moyen possible pour pour faire que ramener les	les [z] enfants		enfants à étudier	1	z
3735	rcakn1	RCA Bangui	K1: Pour instant je je je souhaitais pas	pas [ ] être		être président mais je prie	0
3736	rcakn1	RCA Bangui	K1: C'est ce que je vais faire c'est mettre Centrafricains	Centrafricains [ ] à		à aise	0
3737	rcakn1	RCA Bangui	K1: ça fait que le pays ne peut pas	pas [ ] avancer		avancer	0
3738	rcakn1	RCA Bangui	K1: Et ces cadets-là co/ continuent	continuent [ ] à		à à étudier	0
3739	rcakn1	RCA Bangui	K1: Peut-être je peux un jour je peux je peux courager	courager [ ] à		à un frère	0
3740	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je dois	dois [ ] aussi		aussi le le le les11z aider	0
3741	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je dois10 aussi le le le les	les [z] aider		aider	1	z
3742	rcakn1	RCA Bangui	K1: Mais si j'arrive pas	pas [ ] à		à le faire donc ça ça fait que vraiment	0
3743	rcakn1	RCA Bangui	K1: Comme j'ai une femme j'ai 'bon' tu sais ma mère ma mère ma mère elle v/ elle vit	vit [ ] encore		encore	0
3744	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je dois passer	passer [ ] à		à ma mère	0
3745	rcakn1	RCA Bangui	K1: Euh je dois	dois [ ] aussi		aussi (inaudible)	0
3746	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je dois	dois [ ] aussi		aussi aller20 à église pour donner20 aussi mes dîmes	0
3747	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je dois10 aussi aller	aller [ ] à		à église pour donner20 aussi mes dîmes	0
3748	rcakn1	RCA Bangui	K1: Je dois10 aussi aller20 à église pour donner	donner [ ] aussi		aussi mes dîmes	0
3749	rcakn1	RCA Bangui	K1: donc tu peux	peux [ ] acheter		acheter du fag/ du fagot	0
3750	rcakn1	RCA Bangui	K1: chaque jour on peut	peut [ ] avoir		avoir quand même (XX) même du bouilli c'est tout'	0
3751	rcakn1	RCA Bangui	K1: on se maintient c'est difficile mais	mais [ ] on		on se maintient	0
11404	rcakn1	RCA Bangui	K1: C'est ça c'est ça RK1: Et nous demande de Sans de vous couper la parole comme vous venez de dire tout	tout [t] à		à heure là	1	t
11405	rcakn1	RCA Bangui	K1: revenir sur c/ c/ cette syllabe hein le syllabe comme vous venez de dire tout	tout [t] à		à heure là	1	t
11406	rcakn1	RCA Bangui	K1: Parce que pour i'instant là quand tu prends un	un [n] enfant		enfant20 en classe de de CM2	1	n	V	N
11407	rcakn1	RCA Bangui	K1: Parce que pour i'instant là quand tu prends un enfant	enfant [ ] en		en classe de de CM2	0
11408	rcakn1	RCA Bangui	K1: Par exemple un	un [n] élève		élève en classe de de CM2 à époque peut peut se défendre en français	1	n	V	N
11409	rcakn1	RCA Bangui	K1: Mais maintenant quand tu prends un	un [n] enfant		enfant un un élève en classe de CM2	1	n	V	N
11410	rcakn1	RCA Bangui	K1: Mais maintenant quand tu prends un enfant un un	un [n] élève		élève en classe de CM2	1	n	V	N
11411	rcakn1	RCA Bangui	K1: il n'arrive même pas	pas [ ] à		à parler français parce que euh la	0
11412	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vous	Vous [z] avez		avez euh elle avait suggéré cas de de de salaire	1	z
11413	rcakn1	RCA Bangui	K1: Minable très bien ça c'est ça qui est très	très [z] important		important RK1: n va parler du du salaire on ne sommes pas augmen/ on a pas augmenté les fonctionnaires pour (X) de dix ans	1	z
11414	rcakn1	RCA Bangui	K1: Tel que tel que tel que tel que RK1: À base un salaire minable trente quatorze mille hein comme vous vous vous	vous [z] avez		avez dit là	1	z
11415	rcakn1	RCA Bangui	K1: Hein tu vois avec deux	deux [z] enfants		enfants là	1	z
11416	rcakn1	RCA Bangui	K1: Les	Les [z] enfants		enfants doivent manger	1	z
11417	rcakn1	RCA Bangui	K1: Maintenant là quand vous	vous [z] allez		allez sur le ma/ sur le marché	1	z
11418	rcakn1	RCA Bangui	K1: vous	vous [z] allez		allez voir que les choses ne sont (XXX) RK1: D'augmenter (XX) au fur et à mesure augmenter les savons tout ça tout ça	1	z
11419	rcakn1	RCA Bangui	K1: Mais comme on	on [n] est		est toujours on fait confience à	1	n	V	N
11420	rcakn1	RCA Bangui	K1: Quand j'étais	jétais [ ] enfant		enfant j'étais20 encore gosse	0
11421	rcakn1	RCA Bangui	K1: Quand j'étais20 enfant j'étais	jétais [ ] encore		encore gosse	0
11422	rcakn1	RCA Bangui	K1: j'avais	javais [ ] eu		eu des conversations avec mon père	0

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)