Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1325 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Il y a quand même une solution mais sincèrement | sincèrement [,] il | il faut qu'on lui parle hein c'est pas normal | 0 | , | ||||
1326 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et il est c'est c'est | est [ ] un | un responsable | 0 | |||||
1327 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc je vais | vais [ ] essayer | essayer de voir ça avec le SP | 0 | |||||
1328 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: qu'on puisse voir le Doyen et puis quand | quand [t] il | il (X) sur cette affaire-là il faut pas que ça se répète encore comme ça | 1 | t | ||||
1329 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc finalement on a enterré là où tu tu tu nous | nous [z] as | as parlé là au champs | 1 | z | ||||
1330 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais c'est pas normal il est il faut | faut [ ] essayer | essayer quand même de voir avec pers il faut10 essayer de causer avec pers | 0 | |||||
1331 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais c'est pas normal il est il faut10 essayer quand même de voir avec pers il faut | faut [ ] essayer | essayer de causer avec pers | 0 | |||||
1332 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et normalement | normalement [,] elle | elle devait quand même rester20 à côté de sa maman ici comme ça euh comme ça | 0 | , | ||||
1333 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et normalement20 elle devait quand même rester | rester [ ] à | à côté de sa maman ici comme ça euh comme ça | 0 | |||||
1334 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Il faut | faut [ ] essayer | essayer de voir peut-être avec sa maman qu'est-ce que sa maman a dit réellement sur ça | 0 | |||||
1335 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et sa fille aussi elle est | est [ ] avec | avec sa fille | 0 | |||||
1336 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Comme ça sa maman est | est [ ] à | à côté elle donc ça peut passer | 0 | |||||
1337 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Euh le préparatif du souhait de voeux | voeux [ ] au | au Premier Ministre | 0 | |||||
1338 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: (rires) J'étais | Jétais [ ] allée | allée là-bas j'ai trouvé autre-là | 0 | |||||
1339 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: pers et le protocole on | on [n] a | a essayé de faire le point | 1 | n | V | O | ||
1340 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et on | on [n] a | a fait le point hier bon je leur ai envoyé | 1 | n | V | N | ||
1341 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Puisqu'ils | Puisils [z] ont | ont d/ ont ils11z ont dit deux cent personnes | 1 | z | ||||
1342 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Puisqu'ils11z ont d/ ont ils | ils [z] ont | ont dit deux cent personnes | 1 | z | ||||
1343 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais sur les deux cent personnes là ils | ils [z] ont | ont donné seulement le montant de deux cent mille francs | 1 | z | ||||
1344 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Comme ça on va diviser ça en deux | deux [ ] en | en deux10 en deux | 0 | |||||
1345 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Comme ça on va diviser ça en deux10 en deux | deux [ ] en | en deux | 0 | |||||
1346 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et il y a trente mille francs | francs [ ] aussi | aussi pour le poisson | 0 | |||||
1347 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent | peuvent [ ] avoir | avoir qui peut10 avoir les poissons frais | 0 | |||||
1348 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent10 avoir qui peut | peut [ ] avoir | avoir les poissons frais | 0 | |||||
1349 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: donc qu'on puisse acheter | acheter [ ] un | un peu de (XX) | 0 | |||||
1350 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils | ils [z] ont | ont10 enlevé encore dedans | 1 | z | ||||
1351 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils11z ont | ont [ ] enlevé | enlevé encore dedans | 0 | |||||
1352 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: r j'avais | javais [ ] entendu | entendu hier que paraît21t-il que le papa il voulait nous11z envoyer de argent | 0 | |||||
1353 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: r j'avais20 entendu hier que paraît21t-il que le papa il voulait nous | nous [z] envoyer | envoyer de argent | 1 | z | ||||
1354 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc comme il va nous | nous [z] envoyer | envoyer argent donc Université aussi va compléter | 1 | z | ||||
1355 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Le budget qu'on | on [n] avait | avait fait hier là | 1 | n | V | O | ||
1356 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: ça peut | peut [ ] aller | aller puisque c'est10 un truc euh | 0 | |||||
1357 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: ça peut10 aller puisque c'est | est [ ] un | un truc euh | 0 | |||||
1358 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: euh qu'on doit | doit [ ] inviter | inviter les11z enseignants les chefs de département | 0 | |||||
1359 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: euh qu'on doit10 inviter les | les [z] enseignants | enseignants les chefs de département | 1 | z | ||||
1360 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Tout le personnel c'est | est [ ] une | une occasion que voilà nous tous hein on se rencontre | 0 | |||||
1361 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Ce ce qu'ils vont décider | décider [ ] aujourhui | aujourhui | 0 | |||||
1362 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc tout | tout [t] à | à heure on va essayer donc avec le protocole | 1 | t | ||||
1363 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont décidé qu'est-ce que le Secrétaire Général lui-même il il va décider | 1 | z | ||||
1364 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Qu'est-ce il faut | faut [ ] encore | encore là | 0 | |||||
1365 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Paraît21t-il que les gens qui sont | sont [ ] arrêtés | arrêtés là ils sont déjà relaxés | 0 | |||||
1366 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais | javais [ ] entendu | entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 0 | |||||
1367 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais20 entendu aussi que ils | ils [z] ont | ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 1 | z | ||||
1368 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais20 entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils | ils [z] ont | ont tué sept personnes aussi | 1 | z | ||||
1369 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais j'ai des | des [z] informations | informations sures | 1 | z | ||||
1370 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Ils sont des collaborateurs et puis c'est | est [t] elle | elle qui m'avait parlé de ça | 1 | t | ||||
1371 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n tue on les | les [z] a | a tués | 1 | z | ||||
1372 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n les | les [z] a | a tués | 1 | z | ||||
1373 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais elle m'a dit que 'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont reçu argent' Ils n'ont même pas reçu argent c'est10 un piège | 1 | z | ||||
1374 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Mais elle m'a dit que 'est-ce qu'ils11z ont reçu argent' Ils n'ont même pas reçu argent c'est | est [ ] un | un piège | 0 | |||||
1375 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc on on les | les [z] a | a brusqué on les on les11z a tués | 1 | z | ||||
1376 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc on on les11z a brusqué on les on les | les [z] a | a tués | 1 | z | ||||
1377 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Paraît21t-il c'est ce que les les médecins ont ont | ont [ ] expliqué | expliqué | 0 | |||||
1378 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Quand | Quand [t] elle | elle était venue on les11z a on a on a évacuée à hôptial communautaire | 1 | t | ||||
1379 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Quand11t elle était venue on les | les [z] a | a on a on a évacuée à hôptial communautaire | 1 | z | ||||
1380 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Bon comme il y avait du monde qui venait pour la regarder bon elle est | est [ ] obligée | obligée de sortir | 0 | |||||
5256 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc j'étais | jétais [ ] à | à j'ai fait école | 0 | |||||
5257 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Que j'ai j'ai rencontré mon mari il venait fraîchement de Université il a fini il est | est [ ] arrivé | arrivé | 0 | |||||
5258 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc je lui ai dit 'il faut | faut [ ] aller | aller voir à mes parent | 0 | |||||
5259 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc en classe de première quand j'étais | jétais [ ] en | en première | 0 | |||||
5260 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et quand je montais | montais [ ] en | en terminale | 0 | |||||
5261 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Automatiquement j'étais | jétais [ ] en | en grossesse de mon premier fils là | 0 | |||||
5262 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc pour étudier maintenant ça devient | devient [ ] encore | encore tout11t un tas de problèmes | 0 | |||||
5263 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc pour étudier maintenant ça devient20 encore tout | tout [t] un | un tas de problèmes | 1 | t | ||||
5264 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Avant donc on louait | louait [ ] une | une maison après je me suis retournée chez mes parents | 0 | |||||
5265 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Quand | Quand [t] il | il était parti en France je me suis retournée chez mes parents je me suis dit 'mais a/ alors là comme j'ai raté le bac deux fois là' | 1 | t | ||||
5266 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Là je me su/ je me suis mis | mis [ ] à | à bosser | 0 | |||||
5267 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et j'étais rentrée il est venu automatiquement une un | un [n] an | an après il est rentré | 1 | n | V | N | ||
5268 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc je me suis | suis [ ] inscrit | inscrit20 à Université | 0 | |||||
5269 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc je me suis10 inscrit | inscrit [ ] à | à Université | 0 | |||||
5270 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc ça est bien passé donc on | on [n] a | a encore euh | 1 | n | V | N | ||
5271 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Avec donc en ce automne là j'ai fait | fait [ ] encore | encore le deuxième garçon | 0 | |||||
5272 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n | On [n] a | a bien10 entamé | 1 | n | V | N | ||
5273 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n a bien | bien [ ] entamé | entamé | 0 | |||||
5274 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: À la fin des | des [z] études | études comme ça quand11t on préparait à | 1 | z | ||||
5275 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: À la fin des11z études comme ça quand | quand [t] on | on préparait à | 1 | t | ||||
5276 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: à faire des | des [z] examens | examens voilà année blanche qui tombe | 1 | z | ||||
5277 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n est patienté donc année suivante encore on | on [n] a | a repris | 1 | n | V | N | ||
5278 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Jusqu'à à la période des | des [z] examens | examens on déclare encore année blanche | 1 | z | ||||
5279 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc comme mon mari est venu il est seulement stagiaire moi moi je n'ai rien | rien [n] à | à faire on m'a | 1 | n | V | N | ||
5280 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Moi je me suis | suis [ ] optée | optée pour aller chercher20 un boulot | 0 | |||||
5281 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Moi je me suis10 optée pour aller chercher | chercher [ ] un | un boulot | 0 | |||||
5282 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc euh on me payait | payait [ ] aussi | aussi très bien là-bas | 0 | |||||
5283 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Là Et puis j'ai fait deux | deux [z] ans | ans là-bas | 1 | z | ||||
5284 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: donc la société o/ est | est [ ] obligée | obligée de fermer E: Ah c'était c'était à époque de Kolingba | 0 | |||||
5285 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: La société était | était [ ] obligée | obligée de fermer donc ils11z sont rentrés au Gabon | 0 | |||||
5286 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: La société était20 obligée de fermer donc ils | ils [z] sont | sont rentrés au Gabon | 1 | z | ||||
5287 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc on nous | nous [z] a | a | 1 | z | ||||
5288 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Je me suis | suis [ ] allée | allée inscrire à pour faire informatique | 0 | |||||
5289 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Voilà je me suis | suis [ ] inscrit | inscrit j'ai fait informatique une année | 0 | |||||
5290 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: comme j'ai travaillé bien | bien [n] avant | avant bon j'étais retenue | 1 | n | V | N | ||
5291 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc ils ont fait | fait [ ] une | une communiquée à la radio en mon nom je suis venue | 0 | |||||
5292 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: J'ai travaillé comme stagiaire trois mois | mois [ ] après | après et puis10 on m'a confirmé | 0 | |||||
5293 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: J'ai travaillé comme stagiaire trois mois10 après et puis | puis [ ] on | on m'a confirmé | 0 | |||||
5294 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et de temps | temps [z] en | en temps j'ai travaillé au Réctorat avec le professeur pers | 1 | z | ||||
5295 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: quelques | quelques [ ] années | années plus tard et puis10 on m'a intégrée | 0 | |||||
5296 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: quelques20 années plus tard et puis | puis [ ] on | on m'a intégrée | 0 | |||||
5297 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n | On [n] est | est obligé de faire un mouvement pour me | 1 | n | V | N | ||
5298 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc c'est pas (XX) là c'est politique tu peux pas | pas [ ] aller | aller plus loin | 0 | |||||
5299 | rcamk1 | RCA Bangui | E: Parce que Kolingba c'est un Yakoma MK1: C'était | Cétait [ ] un | un Yakoma biensûr | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)