| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 160 | 42acl1 | Roanne | Dans le coin10 on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 276 | 50ayp1 | Brécey | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 310 | 61agr1 | Domfrontais | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
| 368 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 380 | 42amg1 | Roanne | M: Et là on | on [n] est | est resté cinq ans | 1 | n | V | N | ||
| 392 | 42amg1 | Roanne | M: Là où on | on [n] est | est venu au tout début c'était le pers qui était locataire | 1 | n | V | N | ||
| 401 | 42amg1 | Roanne | M: Et puis voilà on | on [n] est | est resté huit ans là huit ans là-haut | 1 | n | V | N | ||
| 405 | 42amg1 | Roanne | M: A époque on | on [n] est | est resté là là-haut | 1 | n | V | N | ||
| 440 | 42amg1 | Roanne | M: Voilà donc on | on [n] est | est resté huit ans quand même euh là-haut | 1 | n | V | N | ||
| 504 | svarb1 | Nyon | RB: n a eu notre voyage de noces année passée n | On [n] est | est parti pendant trois semaines20 en Thaïlande | 1 | n | V | N | ||
| 512 | svarb1 | Nyon | RB: Après20 on | on [n] est | est parti à Chiang Mai | 1 | n | V | N | ||
| 533 | svarb1 | Nyon | RB: n | On [n] est | est rentré dans le dans anse en fait où il y a la la euh la plage | 1 | n | V | N | ||
| 665 | svaab1 | Nyon | AB: Il aime pas les les plages Alors on | on [n] est | est très11z heureux à la maison | 1 | n | V | N | ||
| 722 | svaab1 | Nyon | AB: n | On [n] est | est bien10 avec tout le monde mais sans11z être euh | 1 | n | V | N | ||
| 734 | svaab1 | Nyon | AB: Même il y a des tas de choses20 à changer20 on | on [n] est | est quand même pas si mal chez nous hein | 1 | n | V | N | ||
| 785 | bfabo1 | Burkina Faso | BFAB1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux | 1 | n | V | N | ||
| 906 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 1085 | 61adp1 | Domfrontais | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
| 1117 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 1315 | 42arf1 | Roanne | 'Dans le coin10 on | on [n] est | est jaloux de notre liberté' | 1 | n | V | N | ||
| 1749 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 1780 | scajb2 | Neuchâtel | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 1849 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: c'est difficile de converser on | on [n] est | est10 obligés utiliser les dialectes euh du pays BFADG1L: Hum hum pour se comprendre BFADG1L: ui ui oui | 1 | n | V | N | ||
| 1992 | cyagr1 | Cameroun | GR: oui y a des situations qu'on | on [n] est | est obligé de parler français | 1 | n | V | N | ||
| 1995 | cyagr1 | Cameroun | GR: parlent le douala on | on [n] est | est obligé de | 1 | n | V | N | ||
| 2113 | 21ash1 | Dijon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 2201 | svaab1 | Nyon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre libert | 1 | n | V | N | ||
| 2214 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : n | On [n] est | est tous mariés | 1 | n | V | N | ||
| 2288 | 61asg1 | Domfrontais | E: ui SG: ui Et vous habitez pas tout près de SG: Voilà SG: on | on [n] est | est resté quand même dans le dans la région | 1 | n | ||||
| 2570 | 61agr1 | Domfrontais | GR: E: Ah oui accord n11n a été cinq ans10 ici puis10 on | on [n] est | est reparti au lieu | 1 | n | ||||
| 2644 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: c'est c'est pas ça c'est qu'on | on [n] est | est resté longtemps avoir des nouvelles | 1 | n | V | O | ||
| 2725 | 61adp1 | Domfrontais | DP: ah ben ah non on | on [n] est | est quatre enfants nous | 1 | n | ||||
| 2778 | 61adp1 | Domfrontais | DP: dans le bourg de Saint-Roch quand11t il a ét/ quand11t elle a été veuve la mère pers bon on | on [n] est | est revenu au (xx) | 1 | n | ||||
| 3032 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 3132 | ciasb1 | Abidjan | `Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 3167 | 42amg1 | Roanne | 'Dans le coin10 on | on [n] est | est jaloux de notre liberté' | 1 | n | V | N | ||
| 3194 | 54brm1 | Ogéviller | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 3305 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays ous11z avons le soutien du village entier | 1 | n | V | N | ||
| 3629 | 44ajn1 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 3658 | cyama1 | Cameroun | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 3689 | 44asr1 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 3992 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 4021 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: on | on [n] est | est | 1 | n | V | N | ||
| 4052 | 21abl1 | Dijon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 4286 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis10 alors20 on | on [n] est | est continuellement20 en en en relation par euh | 1 | n | V | N | ||
| 4380 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: n | On [n] est | est obligés de se baisser20 et de se E: Et vous mesurez combien | 1 | n | V | N | ||
| 4411 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: on | on [n] est | est dans le bus | 1 | n | V | N | ||
| 4944 | svarb2 | Nyon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5032 | scajd1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5124 | 44ajs2 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5210 | 44asc1 | Nantes | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5246 | ciaeo1 | Abidjan | ÔDans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5297 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: n | On [n] est | est obligé de faire un mouvement pour me | 1 | n | V | N | ||
| 5364 | svamr1 | Nyon | MR: Bon on | on [n] est | est parti en vacances J'ai j'ai peu voyagé en fait | 1 | n | V | N | ||
| 5369 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis euh avec pers on | on [n] est | est parti en vacances20 au Canada trois semaines | 1 | n | V | N | ||
| 5387 | svamr1 | Nyon | MR: En étant20 enceinte on | on [n] est | est peut-être plus sensible aussi | 1 | n | V | N | ||
| 5388 | svamr1 | Nyon | MR: n | On [n] est | est peut-être plus plus craintif | 1 | n | V | N | ||
| 5511 | ciaeo2 | Abidjan | `Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5564 | 44ams2 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5616 | 13bjc1 | Aix-Marseille | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 5650 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Que la prière mais on | on [n] est | est fatigué on est fatigué | 1 | n | V | O | ||
| 5651 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Que la prière mais on est fatigué on | on [n] est | est fatigué | 1 | n | V | O | ||
| 5925 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Bon on | on [n] est | est c'est10 assez séchant mais bon euh on11n est on11n est bien quand même | 1 | n | ||||
| 5927 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Bon on11n est c'est10 assez séchant mais bon euh on | on [n] est | est on11n est bien quand même | 1 | n | ||||
| 5928 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Bon on11n est c'est10 assez séchant mais bon euh on11n est on | on [n] est | est bien quand même | 1 | n | ||||
| 6072 | cyagr1 | Cameroun | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 6185 | 44amr1 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 6216 | scajc1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 6232 | 42arf1 | Roanne | RF: Six/ on | on [n] est | est à peu près cinq à tourner ensemble | 1 | n | V | N | ||
| 6251 | 42arf1 | Roanne | RF: Et ben au repas oui on | on [n] est | est cent quatre-vingt euh dix | 1 | n | V | N | ||
| 6375 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Que la prière mais on | on [n] est | est fatigué on est fatigué | 1 | n | V | O | ||
| 6376 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Que la prière mais on est fatigué on | on [n] est | est fatigué | 1 | n | V | O | ||
| 6463 | svarb2 | Nyon | RB: Moi je pense que partout20 on | on [n] est | est bien | 1 | n | V | N | ||
| 6487 | svarb2 | Nyon | RB: Hein on | on [n] est | est pas10 assez20 ouvert | 1 | n | V | N | ||
| 6492 | svarb2 | Nyon | RB: Parce que nous on | on [n] est | est pas comme eux non plus | 1 | n | V | N | ||
| 6604 | scapm1 | Neuchâtel | dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 6901 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et euh on | on [n] est | est restés euh | 1 | n | V | N | ||
| 6906 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: oh on | on [n] est | est restés20 un an et demi à lieu | 1 | n | V | N | ||
| 7514 | 44ajs2 | Nantes | JS: Euh et j'ai vécu pendant deux mois à Savenay et après on | on [n] est | est venu avec mes parents à antes | 1 | n | V | N | ||
| 7555 | scaaf1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 7555 | scaaf1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 7587 | 21aml1 | Dijon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 7807 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 7886 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 7908 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et on fait des sorties euh t/ on débute à quarante kilomètres20 et on | on [n] est | est passé aux quatre-vingts cent jusqu'à des cent cinquante j'ai même fait deux cent cinquante | 1 | n | ||||
| 8085 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 8618 | cyacb1 | Cameroun | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 8891 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 8903 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: Comme les11z étudiants grévaient E1: Ah oui donc on | on [n] est | est pas allé à école | 1 | n | V | N | ||
| 9026 | rcayn1 | RCA Bangui | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 9194 | 42arf1 | Roanne | R: C'est cha/ on | on [n] est | est10 à peu près cinq à tourner20 ensemble | 1 | n | V | N | ||
| 9266 | scamm1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 9291 | scapy1 | Neuchâtel | PY: on | on [n] est | est restés cinq ou six11z ans | 1 | n | V | N | ||
| 9295 | scapy1 | Neuchâtel | PY: on | on [n] est | est toujours20 impliqués dans des combines de style euh il y a eu ce qu'ils11z appelaient la FEVE la fête des Vendanges de | 1 | n | V | N | ||
| 9313 | scapy1 | Neuchâtel | PY: Bon c'est10 assez particulier quoi on | on [n] est | est (rires) | 1 | n | V | N | ||
| 9459 | 50alb1 | Brécey | LB : Et là on | on [n] est | est branché sur la fleur et la musique | 1 | n | V | N | ||
| 10019 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et quand11t on | on [n] est | est venu les em/ euh | 1 | n | V | N | ||
| 21625 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et euh là on bon des ben on on11n étudie aussi euh bon ben en ce moment on | on [n] est | est sur expressionnisme allemand donc avec Kurt Jooss | 1 | n | ||||
| 21644 | 61alh1 | Domfrontais | LH: donc ben maintenant quand11t on des fois10 on11n en/ on voit des spectacles on ressort20 on | on [n] est | est un peu choqué des danseuses qui dansent nues sur la scène et tout ça | 1 | n | ||||
| 21729 | 61alh1 | Domfrontais | LH: ben sinon année dernière on | on [n] est | est allé euh ben comme tous les11z ans on va en11n Alsace parce qu'on a des11z amis là-bas | 1 | n | ||||
| 22553 | 42acd1 | Roanne | C: n a partagé ça on | on [n] est | est resté assis vingt minutes | 1 | n | V | N |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)