Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | cyajl1 | Cameroun | JL et et puis voilà je m'apprête à mettre sur pied un | un [n] autre | autre journal qui va appeler élu du peuple | 1 | n | V | N | ||
13 | cyajl1 | Cameroun | JL c'est11t à dire qu'autant je peux revêtir la casquette un | un [n] animateur | animateur | 1 | n | V | N | ||
81 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: dans11z un | un [n] hôpital | hôpital psychiatrique | 1 | n | V | N | ||
90 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: pendant quasiment20 un | un [n] an | an | 1 | n | V | N | ||
248 | 42ajl1 | Roanne | Il a le sentiment de se trouver dans11z un | un [n] impasse | impasse stupide | 1 | n | V | N | ||
519 | svarb1 | Nyon | RB: avec un | un [n] énorme | énorme moteur de camion en arrière pour faire tourner le moteur | 1 | n | V | N | ||
621 | svarb1 | Nyon | RB: A part qu'on était20 ensemble et qu'on a passé un | un [n] excellent | excellent moment (rires) | 1 | n | V | N | ||
641 | svaab1 | Nyon | AB: un | un [n] harmonium | harmonium Donc je joue de harmonium | 1 | n | V | N | ||
757 | svaab1 | Nyon | AB: Alors20 au lieu accepter que chacun20 est11t un | un [n] individu | individu unique | 1 | n | V | N | ||
1407 | 44asr1 | Nantes | SR: lycée de ville de centre ville donc on m'a ma mère avait un | un [n] appartement | appartement sur antes donc je euh je suis partie euh étudier sur antes | 1 | n | V | N | ||
1414 | 44asr1 | Nantes | SR: Euh non j'ai eu un | un [n] an | an de passage à vide et euh j'ai euh commencé après | 1 | n | V | N | ||
1416 | 44asr1 | Nantes | SR: Après je suis euh donc revenue valider ma maîtrise avec soutenance de mémoire et après je suis repartie en Hongrie pendant un | un [n] an | an | 1 | n | V | N | ||
1424 | 44asr1 | Nantes | E: Deux ans SR: Je suis partie en Hongrie pendant un | un [n] an | an une année scolaire | 1 | n | V | N | ||
1434 | 44asr1 | Nantes | SR: D'a/ euh de mener les gens à qui j'ai affaire vers un | un [n] apprentissage | apprentissage de la lecture | 1 | n | V | N | ||
1477 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: donc euh je me suis dit que c'était peut-être pas10 un | un [n] indice | indice | 1 | n | V | N | ||
1513 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: puis si c'est tiré un | un [n] article | article justement le code du français ontarien euh | 1 | n | V | N | ||
1685 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: ensuite euh toujours mon père il a décidé de m'envoyer20 en école préparatoire donc euh j'ai requitté un11n un | un [n] établissement | établissement euh de garçons de garçons de garçons | 1 | n | V | N | ||
1861 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: sinon si tu es l/ il y a un | un [n] habitué | habitué de la route là BFADG1L: Hum hum | 1 | n | V | N | ||
2408 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: le gouvernement fait10 un | un [n] effort | effort | 1 | n | V | N | ||
2918 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Tu sais il y a un | un [n] adage | adage qui dit10 aussi 'toute pelle mérite salaire' | 1 | n | V | N | ||
2926 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: fassent10 un | un [n] effort | effort avec | 1 | n | V | N | ||
2960 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Tu vois il y a un | un [n] adage | adage africain qui dit | 1 | n | V | N | ||
3254 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: (bruit) Puis10 après je suis revenu sur Aix et euh j'ai un | un [n] appart | appart avec ma copine | 1 | n | V | N | ||
3381 | 21aml1 | Dijon | ML : Moi quand j'étais gamine euh enfin j'ai commencé à école de musique à Saint Julien on avait20 un | un [n] orchestre | orchestre c'était mortel | 1 | n | V | N | ||
3482 | 44asc1 | Nantes | SC : Alors à époque on commençait après le secondaire on commençait par un | un [n] an | an | 1 | n | V | N | ||
3762 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: et elle se voit dans obligation de faire un | un [n] avortement | avortement parce qu'elle a pas de partenaire | 1 | n | V | N | ||
3765 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc elles sont10 obligées de faire un | un [n] avortement | avortement | 1 | n | V | N | ||
3812 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Si un | un [n] enfant | enfant revient de école | 1 | n | V | N | ||
3840 | ciana1 | Abidjan | CIAA1G: dans11z un | un [n] autre | autre quartier Abobo E1: D'accord | 1 | n | V | N | ||
3884 | svarb2 | Nyon | JB: Lors une fois quand11t elle avait trouvé un | un [n] emploi | emploi son premier21r emploi | 1 | n | V | N | ||
4248 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: pendant20 un | un [n] an | an et demi on est resté là bas | 1 | n | V | N | ||
4294 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis10 un | un [n] autre | autre groupe qui qui a démarré déj/ déjà plusieurs21z années E: hum hum RP: et | 1 | n | V | N | ||
4401 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Après vu la taille on euh voyait pas ce que ça pouvait20 être autre qu'un | un [n] ours | ours | 1 | n | V | N | ||
4611 | 50aev1 | Brécey | EV : Ben oui c'est11t un | un [n] IUT | IUT donc c'est deux11z ans | 1 | n | V | N | ||
4722 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Parce que ici il faut passer chez11r un | un [n] huissier | huissier pour faire assignation et il faut et caetera | 1 | n | V | N | ||
5267 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et j'étais rentrée il est venu automatiquement une un | un [n] an | an après il est rentré | 1 | n | V | N | ||
5335 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Au procès on dit que vraiment c'était c'était c'était20 un | un [n] assassin | assassin | 1 | n | V | N | ||
5336 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: un | un [n] assassin | assassin c'est pas seulement le mot | 1 | n | V | N | ||
5382 | svamr1 | Nyon | MR: Donc euh on avait choisi un | un [n] hôtel | hôtel assez euh | 1 | n | V | N | ||
5392 | svamr1 | Nyon | MR: Mais ous on était quand même dans11z un | un [n] endroit | endroit20 assez protégé | 1 | n | V | N | ||
5401 | svamr1 | Nyon | MR: C'est10 un | un [n] élément | élément qui euh qui me va bien | 1 | n | V | N | ||
5408 | svamr1 | Nyon | MR: Mais euh non c'est10 un | un [n] bon | bon souvenir quand même (rires) | 1 | n | V | N | ||
5419 | svamr1 | Nyon | MR: Prendre un | un [n] appartement | appartement avec une euh avec une Anglaise | 1 | n | V | N | ||
6093 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MG: En tous cas10 au moins tu as10 un | un [n] endroit | endroit où tu peux faire des tests (toi) c'est déjà ça MT: uais | 1 | n | V | N | ||
6282 | 13bpa1 | Aix-Marseille | de se trouver dans11z un | un [n] impasse | impasse stupide | 1 | n | V | N | ||
6400 | svarb2 | Nyon | RB: Avant20 il a fait euh un | un [n] apprentissage | apprentissage de employé à la poste | 1 | n | V | N | ||
6412 | svarb2 | Nyon | RB: Au bord de la fôret Dans11z un | un [n] endroit | endroit très tranquille | 1 | n | V | N | ||
6696 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: En tous cas10 au moins tu as10 un | un [n] endroit | endroit où tu peux faire des tests (toi) c'est déjà ça MT: uais | 1 | n | V | N | ||
6762 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: et en vue un | un [n] aboutissement | aboutissement quoi | 1 | n | V | N | ||
6903 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Deux11z ans un | un [n] an | an deux11z ans attends je suis10 en train de calculer euh Depuis le mariage euh soixante euh treize jusque | 1 | n | V | N | ||
6908 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: oh on est restés20 un | un [n] an | an et demi à lieu | 1 | n | V | N | ||
6916 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et puis quand10 on a ramené qu'on a demandé à un | un [n] homme | homme de nous le faire mais10 autrement euh | 1 | n | V | N | ||
7188 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Et là il a eu un | un [n] enfant | enfant et celle là elle est E: Elle a décédé encore décédée ui oui | 1 | n | V | N | ||
7598 | 21amb1 | Dijon | MB : Et euh c'était20 un | un [n] échange | échange Erasmus donc je suis partie en Angleterre euh avec Erasmus | 1 | n | V | N | ||
7755 | 44aar2 | Nantes | AR: Et puis euh oui cinq-six ans quelque je pense et puis euh après j'ai acheté un | un [n] appartement | appartement et je euh | 1 | n | V | N | ||
7771 | 44aar2 | Nantes | AR: Donc au bout de deux mois euh j'ai retrouvé euh un | un [n] emploi | emploi à Radio France | 1 | n | V | N | ||
7824 | cyagr1 | Cameroun | GR: mais si c'est10 un | un [n] anglophone | anglophone qui parle comme ça on ne peux pas beaucoup rire parce qu'on connait que lui | 1 | n | V | N | ||
11689 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: J'ai fait10 un | un [n] autre | autre stage un mois | 1 | n | V | N | ||
11950 | scamm1 | Neuchâtel | MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment20 un un | un [n] élève | élève qui avait énormes difficultés | 1 | n | V | N | ||
12139 | 44aar1 | Nantes | AR: un euh un | un [n] intérêt | intérêt E: Comme en comme en ce moment dans les euh certaines banques où tu tu deviens actionnaire de la banque en fait Voilà | 1 | n | V | N | ||
13479 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: un chimpanzé ou un | un [n] animaux | animaux toucher son | 1 | n | V | N | ||
14537 | svacb1 | Nyon | CB: Un un | un [n] écrivain | écrivain préféré oui | 1 | n | V | N | ||
14666 | 50ajm1 | Brécey | JM : Ca a un | un [n] avantage | avantage si tu veux c'est que les/ globalement c'est que si ça peut revitaliser un peu les campagnes tant mieux | 1 | n | V | N | ||
14799 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: un | un [n] ancienz | ancien24z étudiant vient se présenter20 à toi et puis euh 'moi je suis10 un tel bon' E: Vous avez vu la fille tout à heure là | 1 | n | V | N | ||
15410 | 54bpm1 | Ogéviller | E: Surtout que c'est pas ma région PM: Ah c'est10 une enquête pour euh préparer20 un | un [n] examen | examen pré/ prép/ | 1 | n | V | N | ||
15729 | 44aar1 | Nantes | AR: Et j'ai pris un | un [n] an | an étude supplémentaire à cette même école | 1 | n | V | N | ||
15739 | 44aar1 | Nantes | E: D'accord AR: C'est11t un | un [n] é | é/ c'est11t une euh org/ la maison de restauration paysanne c'est11t un organisme qui avait20 été créé par euh par Pétain | 1 | n | V | N | ||
15742 | 44aar1 | Nantes | E: D'accord AR: C'est11t un é/ c'est11t une euh org/ la maison de restauration paysanne c'est11t un | un [n] organisme | organisme qui avait20 été créé par euh par Pétain | 1 | n | V | N | ||
15748 | 44aar1 | Nantes | AR: j'ai travaillé chez11z un | un [n] horticulteur | horticulteur nantais | 1 | n | V | N | ||
15752 | 44aar1 | Nantes | AR: autrement dit biologie végétale et art des jardins E: D'accord donc tu avais vingt11t et un | un [n] ans | ans | 1 | n | V | N | ||
15754 | 44aar1 | Nantes | AR: J'avais donc vingt11t et un | un [n] ans | ans E: D'accordhein vingt11t et un ans | 1 | n | V | N | ||
15756 | 44aar1 | Nantes | AR: J'avais donc vingt11t et un ans E: D'accordhein vingt11t et un | un [n] ans | ans | 1 | n | V | N | ||
15758 | 44aar1 | Nantes | AR: Je suis rentré en septembre quarante trente entre de vingt et vingt11t et un | un [n] ans | ans E: D'accord | 1 | n | V | N | ||
15822 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: D'ici un | un [n] an | an j'en ai vu un certain nombre qui arrivent du Sud | 1 | n | V | N | ||
16187 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: si elle vient un | un [n] alevinage | alevinage du moins un élevage elle sera jaune pâle | 1 | n | V | N | ||
16188 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: si elle vient un alevinage du moins un | un [n] élevage | élevage elle sera jaune pâle | 1 | n | V | N | ||
16815 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Et bien c'était20 un | un [n] an | an après le certificat études et école était20 obligatoire jusqu'à treize ans | 1 | n | V | N | ||
17158 | rcark1 | RCA Bangui | K1: Mais maintenant quand tu prends un | un [n] enfant | enfant un un élève en classe de CM2 | 1 | n | V | N | ||
17159 | rcark1 | RCA Bangui | K1: Mais maintenant quand tu prends un enfant un un | un [n] élève | élève en classe de CM2 | 1 | n | V | N | ||
17533 | rcaiy1 | RCA Bangui | YI1: Il y a un | un [n] ac | ac/ un petit20 accent SCM1: Par exemple | 1 | n | V | N | ||
17602 | 21abm1 | Dijon | BM : Un tu vois un | un [n] autre | autre regard un autre regard sur le sur la ville dans laquelle tu es quoi avec le recul de de gens que tu vois tu sais qui qui ont pas bougé de Dijon20 et | 1 | n | V | N | ||
17603 | 21abm1 | Dijon | BM : Un tu vois un autre regard un | un [n] autre | autre regard sur le sur la ville dans laquelle tu es quoi avec le recul de de gens que tu vois tu sais qui qui ont pas bougé de Dijon20 et | 1 | n | V | N | ||
18226 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: avec une toile qui a été fait par un | un [n] autre | autre artiste dans11z un style différent | 1 | n | V | N | ||
18316 | 21abl1 | Dijon | BL : n a fait deux fois trois semaines Euh on avait loué une bagnole et on iti/ on faisait20 un un | un [n] itinéraire | itinéraire euh | 1 | n | V | O | ||
18753 | 50ajp1 | Brécey | JP : Enfin je sais que c'est10 un | un [n] auteur | auteur connu euh un écrivain connu euh E : uais | 1 | n | V | N | ||
18754 | 50ajp1 | Brécey | JP : Enfin je sais que c'est10 un auteur connu euh un | un [n] écrivain | écrivain connu euh E : uais | 1 | n | V | N | ||
18970 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: tandis qu'un facteur ou ou un | un [n] employé | employé de de de sur la voie ou comme ça | 1 | n | V | N | ||
18970 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: tandis qu'un facteur ou ou un | un [n] employé | employé de de de sur la voie ou comme ça | 1 | n | V | N | ||
19142 | svajb1 | Nyon | JB: Euh vu que la ville de yon avait20h un un | un [n] amphithéâtre | amphithéâtre | 1 | n | V | N | ||
19526 | 21abm1 | Dijon | BM : Donc là je suis revenu depuis euh ça va faire un un | un [n] an | an | 1 | n | V | N | ||
19634 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: avec une toile qui a été fait par un | un [n] autre | autre artiste dans11z un style différent | 1 | n | V | N | ||
19717 | 50app1 | Brécey | PP : Et maintenant euh c'est11t un | un [n] agrienfin | agri/enfin un entrepreneur qui a construit les silos là E : Hum quand la stilrisse E : uais | 1 | n | V | N | ||
19718 | 50app1 | Brécey | PP : Et maintenant euh c'est11t un agri/enfin un | un [n] entrepreneur | entrepreneur qui a construit les silos là E : Hum quand la stilrisse E : uais | 1 | n | V | N | ||
20157 | svarv1 | Nyon | RV: C'était21t un peu un | un [n] homme | homme en marge des grands courants littéraires | 1 | n | V | N | ||
20502 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: justement20 en en Amérique du Sud tu remarques20 assez vite que les gens parlent très différemment un un | un [n] endroit | endroit à autre | 1 | n | V | N | ||
20920 | scacm1 | Neuchâtel | CM: c'est10 un un | un [n] anglais | anglais beaucoup plus simple hein américain | 1 | n | V | N | ||
21444 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: dans le doigt comme euh vous11z avez jamais vu un | un [n] hameçon | hameçon se planter dans11z un doigt | 1 | n | V | N | ||
22280 | svarv1 | Nyon | RV: Moi je suis dans le baroque je suis donc dans11z un | un [n] autre | autre siècle | 1 | n | V | N | ||
22342 | svarv1 | Nyon | RV: Et puis j'ai un | un [n] autre | autre voisin en-bas Les11z autres voisins je les11z ignore | 1 | n | V | N | ||
22520 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: un | un [n] autre | autre ça va être italien un autre le français | 1 | n | V | N | ||
22521 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: un autre ça va être italien un | un [n] autre | autre le français | 1 | n | V | N |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)