Recherche dans la base PFC - Liaisons
PFC database liaison search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur 61agr1 a trouvé 292 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

précédent/previous
1
2
3
suivant/next

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Liaison	Ecoute	Contexte droit	L1	L2	L3	L4	L5
7660	61agr1	Domfrontais	GR: Voilà CG: Et CG: donc le soir quand tu rentrais de école donc tu rentrais vers quatre heures quatre heures et demi GR: Quatre heures	heures [ ] et		et demi oui de école	0
7661	61agr1	Domfrontais	GR: n n/ euh non CG: on que quand j'étais sortie des	des [z] écoles		écoles CG: D'accord	1	z
7662	61agr1	Domfrontais	GR: Mais	Mais [ ] onn		on11n allait20 aider20 à ramasser des pommes le soir euh quand même le soir SG: Et tu faisais tes leçons après on11n allait ramasser des pommes	0
7663	61agr1	Domfrontais	GR: Mais10 on	on [n] allait		allait20 aider20 à ramasser des pommes le soir euh quand même le soir SG: Et tu faisais tes leçons après on11n allait ramasser des pommes	1	n
7664	61agr1	Domfrontais	GR: Mais10 on11n allait	allait [ ] aider		aider20 à ramasser des pommes le soir euh quand même le soir SG: Et tu faisais tes leçons après on11n allait ramasser des pommes	0
7665	61agr1	Domfrontais	GR: Mais10 on11n allait20 aider	aider [ ] à		à ramasser des pommes le soir euh quand même le soir SG: Et tu faisais tes leçons après on11n allait ramasser des pommes	0
7666	61agr1	Domfrontais	GR: Mais10 on11n allait20 aider20 à ramasser des pommes le soir euh quand même le soir SG: Et tu faisais tes leçons après on	on [n] allait		allait ramasser des pommes	1	n
7667	61agr1	Domfrontais	GR: Le soir seulement Mais	Mais [ ] onn		on11n allait20 aider Et pendant les vacances euh ils faisaient des betteraves	0
7668	61agr1	Domfrontais	GR: Le soir seulement Mais10 on	on [n] allait		allait20 aider Et pendant les vacances euh ils faisaient des betteraves	1	n
7669	61agr1	Domfrontais	GR: Le soir seulement Mais10 on11n allait	allait [ ] aider		aider Et pendant les vacances euh ils faisaient des betteraves	0
7670	61agr1	Domfrontais	GR: on coupait avec un coupe-racines	couperacines [ ] on		on ramassait les betteraves alors ça on faisait ça pendant quand c'était les vacances on11n aidait nos parents pendant les vacances	0
7671	61agr1	Domfrontais	GR: on coupait avec un coupe-racines20 on ramassait les betteraves alors ça on faisait ça pendant quand c'était les vacances on	on [n] aidait		aidait nos parents pendant les vacances	1	n
7672	61agr1	Domfrontais	GR: Pendant les grandes vacances et ben dans on	on [n] avait		avait20 un grand jardin au (xxx)	1	n
7673	61agr1	Domfrontais	GR: Pendant les grandes vacances et ben dans on11n avait	avait [ ] un		un grand jardin au (xxx)	0
7674	61agr1	Domfrontais	GR: et ben il y avait des choux p/ on faisait on	on [n] élevait		élevait deux porcs et ben on cerclait les choux20 à la main	1	n
7675	61agr1	Domfrontais	GR: et ben il y avait des choux p/ on faisait on11n élevait deux porcs et ben on cerclait les choux	choux [ ] à		à la main	0
7676	61agr1	Domfrontais	GR: (xxx) comme ça dans les choux	choux [ ] alors		alors20 on cerclait tout11t à la main	0
7677	61agr1	Domfrontais	GR: (xxx) comme ça dans les choux20 alors	alors [ ] on		on cerclait tout11t à la main	0
7678	61agr1	Domfrontais	GR: (xxx) comme ça dans les choux20 alors20 on cerclait tout	tout [t] à		à la main	1	t
7679	61agr1	Domfrontais	GR: mais	mais [ ] il		il faisait chaud SG: Mais c'était des SG: c'était des petites superficies c'était beaucoup de travail mais des petites superficies c'est normal puisque vous étiez pas équipés	0
7680	61agr1	Domfrontais	GR: n	On [n] a		a pensé à travailler très très jeunes Très très jeunes Ah oui	1	n
7681	61agr1	Domfrontais	GR: h ben oui SG: Douze ans ouais n imagine plus maintenant c'est pas possible Ben je dis il fallait qu'on voit il fallait qu'on voit	voit [ ] un		un enfant maintenant	0
7682	61agr1	Domfrontais	GR: qui travaille à douze ans SG: Douze ans c'est trop tôt ben oui nous	nous [ ] on		on travaillait vraim/ en pleine chaleur dans les greniers20 on11n avait chaud ça nous roulait	0
7683	61agr1	Domfrontais	GR: qui travaille à douze ans SG: Douze ans c'est trop tôt ben oui nous10 on travaillait vraim/ en pleine chaleur dans les greniers	greniers [ ] onn		on11n avait chaud ça nous roulait	0
7684	61agr1	Domfrontais	GR: qui travaille à douze ans SG: Douze ans c'est trop tôt ben oui nous10 on travaillait vraim/ en pleine chaleur dans les greniers20 on	on [n] avait		avait chaud ça nous roulait	1	n
7685	61agr1	Domfrontais	GR: Les jeunes	jeunes [ ] ont		ont repris les11z études	0
7686	61agr1	Domfrontais	GR: Les jeunes20 ont repris les	les [z] études		études	1	z
7687	61agr1	Domfrontais	GR: n le sent	sent [ ] à		à Saint-Gilles la voisine là	0
7688	61agr1	Domfrontais	GR: il y avait cinquante-deux fermes	fermes [ ] à		à Saint-Gilles SG: Maintenant il y en a Et maintenant il y en a quatre	0
7689	61agr1	Domfrontais	SG: CG: uais ui cinquante-deux petites fermes GR: Petites fermes et ça suffisait pour vivre GR: Il GR: avait deux	deux [ ] ou		ou trois vaches pour vivre et puis homme allait	0
7690	61agr1	Domfrontais	GR: à ses journées travailler	travailler [ ] en		en en ferme agricole	0
7691	61agr1	Domfrontais	GR: Ah oui Et puis	puis [ ] il		il vendait deux trois livres de beurre ou trois quatre kilos de beurre et ben la femme faisait vivait de ça	0
7692	61agr1	Domfrontais	GR: Il y avait le marché tous les samedis	samedis [ ] onn		on11n allait	0
7693	61agr1	Domfrontais	GR: Il y avait le marché tous les samedis20 on	on [n] allait		allait	1	n
7694	61agr1	Domfrontais	GR: oui on tournait on faisait la baratte à la main et puis euh faisait le beurre et puis	puis [ ] on		on p/ et portait le march/ le beurre au marché	0
7695	61agr1	Domfrontais	GR: ui oui Les beu/ le beurre et les	les [z] oeufs		oeufs Ah oui oui	1	z
7696	61agr1	Domfrontais	GR: dans ce temps-là les poules	poules [ ] et		et des lapins parce qu'on11n achetait on11n allait pas10 acheter la viande à la boucherie	0
7697	61agr1	Domfrontais	GR: dans ce temps-là les poules20 et des lapins parce qu'on	on [n] achetait		achetait on11n allait pas10 acheter la viande à la boucherie	1	n
7698	61agr1	Domfrontais	GR: dans ce temps-là les poules20 et des lapins parce qu'on11n achetait on	on [n] allait		allait pas10 acheter la viande à la boucherie	1	n
7699	61agr1	Domfrontais	GR: dans ce temps-là les poules20 et des lapins parce qu'on11n achetait on11n allait pas	pas [ ] acheter		acheter la viande à la boucherie	0
7700	61agr1	Domfrontais	GR: jamais	jamais [ ] on		on mangeait viande de boucher pour dire u un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était20 une poule un lapin ou	0
7701	61agr1	Domfrontais	GR: jamais20 on mangeait viande de boucher pour dire u un pot11t-au-feu de temps	temps [z] en		en temps c'était20 une poule un lapin ou	1	z
7702	61agr1	Domfrontais	GR: jamais20 on mangeait viande de boucher pour dire u un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était	était [ ] une		une poule un lapin ou	0
7703	61agr1	Domfrontais	GR: Des fruits on	on [n] achetait		achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en11n avait pas10 on en passait	1	n
7704	61agr1	Domfrontais	GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes	pommes [ ] onn		on11n en mangeait hiver il y en11n avait pas10 on en passait	0
7705	61agr1	Domfrontais	GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on	on [n] en		en mangeait hiver il y en11n avait pas10 on en passait	1	n
7706	61agr1	Domfrontais	GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en	en [n] avait		avait pas10 on en passait	1	n
7707	61agr1	Domfrontais	GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en11n avait pas	pas [ ] on		on en passait	0
7708	61agr1	Domfrontais	GR: Il y avait pas entrée euh on mangeait pas entrée c'était	était [ ] un		un morceau de lard avec des pommes de terre des carottes SG: C'était un plat unique	0
7709	61agr1	Domfrontais	GR: c'était il y avait qu'un plat unique Le fromage on connaissait pas ça manger du fromage après	après [ ] un		un repas on mangeait pas de fromage E: Ah non Ah non	0
7710	61agr1	Domfrontais	GR: ui hein n	On [n] avait		avait20 une petite épicerie on11n allait toujours20 à la même épicerie	1	n
7711	61agr1	Domfrontais	GR: ui hein n11n avait	avait [ ] une		une petite épicerie on11n allait toujours20 à la même épicerie	0
7712	61agr1	Domfrontais	GR: ui hein n11n avait20 une petite épicerie on	on [n] allait		allait toujours20 à la même épicerie	1	n
7713	61agr1	Domfrontais	GR: ui hein n11n avait20 une petite épicerie on11n allait toujours	toujours [ ] à		à la même épicerie	0
7714	61agr1	Domfrontais	GR: SG: ui oui oui oui c'est sûr hein Toujours	Toujours [ ] une		une petite épicerie alors bon il y avait le sucre le froma/ pas le from/ le sucre un peu de fromage et puis euh	0
7715	61agr1	Domfrontais	GR: Pas question acheter des fruits	fruits [ ] ou		ou des fantaisies Et on faisait le pain	0
7716	61agr1	Domfrontais	GR: ui papa euh faisait le pain et je lui aidais	aidais [ ] à		à faire le pain ui oui	0
7717	61agr1	Domfrontais	GR: Dans	Dans [ ] un		un four E: Dans un four hein dans10 un four	0
7718	61agr1	Domfrontais	GR: Dans10 un four E: Dans un four hein dans	dans [ ] un		un four	0
7719	61agr1	Domfrontais	E: Un four en pierre euh GR: C'était GR: c'était le le E: En brique en brique oui en brique la le voute était	était [ ] en		en brique et puis le four c'était de la	0
7720	61agr1	Domfrontais	GR: de la brique aussi de la pierre Alors	Alors [ ] il		il mettait euh	0
7721	61agr1	Domfrontais	GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis	puis [ ] il		il enfournait le pain pendant20 une heure et demie et puis10 on retirait le pain	0
7722	61agr1	Domfrontais	GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis10 il enfournait le pain pendant	pendant [ ] une		une heure et demie et puis10 on retirait le pain	0
7723	61agr1	Domfrontais	GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis10 il enfournait le pain pendant20 une heure et demie et puis	puis [ ] on		on retirait le pain	0
7724	61agr1	Domfrontais	GR: alors ça faisait	faisait [ ] une		une dizaine de jours le pain on boulangeait tous les dix jours20 à peu près ui oui	0
7725	61agr1	Domfrontais	GR: alors ça faisait20 une dizaine de jours le pain on boulangeait tous les dix jours	jours [ ] à		à peu près ui oui	0
7726	61agr1	Domfrontais	GR: on récol/ on faisait du blé on récoltait le blé et puis	puis [ ] on		on portait ce le	0
7727	61agr1	Domfrontais	GR: et puis	puis [ ] on		on rapportait la farine et puis10 on faisait le pain	0
7728	61agr1	Domfrontais	GR: et puis10 on rapportait la farine et puis	puis [ ] on		on faisait le pain	0
7729	61agr1	Domfrontais	GR: n on discuterait	discuterait [ ] une		une journée	0
7730	61agr1	Domfrontais	GR: Elle travaillait à douze ans	ans [ ] elle		elle travaillait hein	0
7731	61agr1	Domfrontais	CG: SG: Il reste le bonheur La voir parler comme ça euh GR: n	On [n] était		était avec le le sourire euh grand ça fait GR: Et puis j'avais non mais c'est vrai on la voit pas GR: J'avais GR: douze ans mais j'avais la santé j'étais résistante SG: ui c'est ça aussi oui ui oui	1	n
7732	61agr1	Domfrontais	GR: Et puis	puis [ ] on		on (xxx) il y avait des pour monter le foin il y avait des euh des greniers qui étaient très très hauts alors il fallait monter échelle moi j'avais pas peur mais ma soeur ainée	0
7733	61agr1	Domfrontais	GR: elle avait peur elle en pleurait dans le bas de échelle pour monter E: La pauvre mais il y avait pas	pas [ ] à		à dire il fallait le faire quand même hein	0
7734	61agr1	Domfrontais	GR: Il fallait	fallait [ ] aider		aider il fallait20 y aller Mais moi ça me coûtait pas j'avais peur de rien	0
7735	61agr1	Domfrontais	GR: Il fallait20 aider il fallait	fallait [ ] y		y aller Mais moi ça me coûtait pas j'avais peur de rien	0
7736	61agr1	Domfrontais	GR: Ben oui à soixante-quatorze ans bientôt soixante-quinze alors	alors [ ] à		à douze ans hein ça fait déjà des11z années	0
7737	61agr1	Domfrontais	GR: Ben oui à soixante-quatorze ans bientôt soixante-quinze alors20 à douze ans hein ça fait déjà des	des [z] années		années	1	z
7738	61agr1	Domfrontais	GR: Treize ans E: ui treize ans	ans [ ] enfin		enfin année prochaine	0
7739	61agr1	Domfrontais	GR: Mon mari avait la retraite et puis on	on [n] exploitait		exploitait quand même Parce qu'il avait le droit exploiter E: Ah il avait le droit quand même Il avait le droit exploiter	1	n
7740	61agr1	Domfrontais	GR: n	On [n] a		a exploité trop longtemps	1	n
7741	61agr1	Domfrontais	E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas	pas [ ] à		à la mon mari était20 à la retraite mais moi j'étais pas10 à la retraite	0
7742	61agr1	Domfrontais	E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas10 à la mon mari était	était [ ] à		à la retraite mais moi j'étais pas10 à la retraite	0
7743	61agr1	Domfrontais	E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas10 à la mon mari était20 à la retraite mais moi j'étais pas	pas [ ] à		à la retraite	0
7744	61agr1	Domfrontais	GR: Comme j'avais pas la retraite ben on continuait	continuait [ ] à		à exploiter malgré qu'on lâchait20 un petit peu quand même un petit peu tous les11z ans quand même ui	0
7745	61agr1	Domfrontais	GR: Comme j'avais pas la retraite ben on continuait20 à exploiter malgré qu'on lâchait	lâchait [ ] un		un petit peu quand même un petit peu tous les11z ans quand même ui	0
7746	61agr1	Domfrontais	GR: Comme j'avais pas la retraite ben on continuait20 à exploiter malgré qu'on lâchait20 un petit peu quand même un petit peu tous les	les [z] ans		ans quand même ui	1	z
7747	61agr1	Domfrontais	GR: n	On [n] avait		avait déjà moins grand petit21t à petit on lâchait	1	n
7748	61agr1	Domfrontais	GR: n11n avait déjà moins grand petit	petit [t] à		à petit on lâchait	1	t
15359	61agr1	Domfrontais		[ ] dégeler		dégeler	3
15360	61agr1	Domfrontais	96 mon	mon [n] ami		ami	1	n
15361	61agr1	Domfrontais	102 des	des [z] amis		amis	1	z

précédent/previous
1
2
3
suivant/next

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)