Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2055 | rcaat1 | RCA Bangui | Le village de Beaulieu est | est [ ] en | en grand10 émoi grand11t émoi | 0 | |||||
2056 | rcaat1 | RCA Bangui | Le village de Beaulieu est10 en grand | grand [ ] émoi | émoi grand11t émoi | 0 | |||||
2057 | rcaat1 | RCA Bangui | Le village de Beaulieu est10 en grand10 émoi grand | grand [t] émoi | émoi | 1 | t | ||||
2058 | rcaat1 | RCA Bangui | Le Premier Ministre a en | en [n] effet | effet décidé de faire étape dans11z une commune | 1 | n | V | O | ||
2059 | rcaat1 | RCA Bangui | Le Premier Ministre a en effet décidé de faire étape dans | dans [z] une | une commune | 1 | z | ||||
2060 | rcaat1 | RCA Bangui | ses chemises en s/ ses ch/ ses chemises | chemises [ ] en | en soie | 0 | |||||
2061 | rcaat1 | RCA Bangui | (Louis Garret) quatrième aux jeux aux jeux | jeux [z] olympiques | olympiques de Berlin en dix-neuf cent trente-six | 1 | z | ||||
2062 | rcaat1 | RCA Bangui | et puis récemment son | son [n] usine | usine de pâtes10 italiennes | 1 | n | V | O | ||
2063 | rcaat1 | RCA Bangui | et puis récemment son usine de pâtes | pâtes [ ] italiennes | italiennes | 0 | |||||
2064 | rcaat1 | RCA Bangui | Qu'est-ce qui qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand | grand [t] honneur | honneur | 1 | t | ||||
2065 | rcaat1 | RCA Bangui | le Premier Ministre lassé des circuits | circuits [ ] habituels | habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes | 0 | |||||
2066 | rcaat1 | RCA Bangui | le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours | toujours [ ] autour | autour des mêmes villes | 0 | |||||
2067 | rcaat1 | RCA Bangui | Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est | est [t] en | en revanche très11z inquiet | 1 | t | ||||
2068 | rcaat1 | RCA Bangui | Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est11t en revanche très | très [z] inquiet | inquiet | 1 | z | ||||
2069 | rcaat1 | RCA Bangui | du Premier Ministre ne cesse de de baisser depuis les | les [z] élections | élections | 1 | z | ||||
2070 | rcaat1 | RCA Bangui | Commen | Commen [t] en | en plus éviter les manifestations | 0 | t | , | |||
2071 | rcaat1 | RCA Bangui | qui ont qui ont | ont [t] eu | eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles | 1 | t | ||||
2072 | rcaat1 | RCA Bangui | qui ont qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites | visites [z] officielles | officielles | 1 | z | ||||
2073 | rcaat1 | RCA Bangui | les | les [z] opposants | opposants de tous les bords manifestent leur co/ leur colère | 1 | z | ||||
2074 | rcaat1 | RCA Bangui | D'un | Dun [n] autre | autre côté | 1 | n | V | O | ||
2075 | rcaat1 | RCA Bangui | avec la préfecture la plus proche et assure tout | tout [t] est | est tout | 1 | t | ||||
2076 | rcaat1 | RCA Bangui | Tout tout | tout [t] est | est fait pour le protéger | 1 | t | ||||
2077 | rcaat1 | RCA Bangui | comme on | on [n] en | en a vu à Jonquière | 1 | n | V | O | ||
2078 | rcaat1 | RCA Bangui | comme on en | en [n] a | a vu à Jonquière | 1 | n | V | N | ||
2079 | rcaat1 | RCA Bangui | et des vérifications identité risquent de provoquer | provoquer [ ] une | une explosion | 0 | |||||
2080 | rcaat1 | RCA Bangui | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
2081 | rcaat1 | RCA Bangui | ous | Nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
2082 | rcaat1 | RCA Bangui | De plus quelques | quelques [z] articles | articles parus dans la Dépêche du Centre | 1 | z | ||||
2083 | rcaat1 | RCA Bangui | les | les [z] a | a/ les11z activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre | 1 | z | ||||
2084 | rcaat1 | RCA Bangui | les11z a/ les | les [z] activistes | activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre | 1 | z | ||||
2085 | rcaat1 | RCA Bangui | les11z a/ les11z activistes des communes voisines préparent | préparent [ ] une | une journée chaude au Premier Ministre | 0 | |||||
2086 | rcaat1 | RCA Bangui | Quelques fanatiques | fanatiques [ ] auraient | auraient même entamé un jeûne | 0 | |||||
2087 | rcaat1 | RCA Bangui | Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus | plus [ ] à | à quel saint se vouer | 0 | |||||
2088 | rcaat1 | RCA Bangui | Il a le sentiment de se trouver dans | dans [z] une | une impasse stupide | 1 | z | ||||
2089 | rcaat1 | RCA Bangui | Il est | est [,] en | en désespoir de cause décidé à écrire | 0 | , | ||||
2090 | rcaat1 | RCA Bangui | au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment | vraiment [ ] une | une étape nécessaire | 0 | |||||
6737 | rcaat1 | RCA Bangui | E3: Ils cherchent à AT1: Compler les moments de souffrance-là qu'ils | ils [z] ont | ont vécu oui les moments de souffrance-là ils cherchent à compler ça | 1 | z | ||||
6738 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: on c'est grave avec cette situation-là E3: Et quand tu un | un [n] étudiant | étudiant sur le banc école tu reviens avec un sujet de doléance de dire depuis combien de fois il n'a pas travaillé | 1 | n | V | N | ||
6739 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon je je crois qu'on | on [n] a | a on a à peu fait le tour de ce qui | 1 | n | V | O | ||
6740 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon je je crois qu'on a on | on [n] a | a à peu fait le tour de ce qui | 1 | n | V | O | ||
6741 | rcaat1 | RCA Bangui | E3: Alors je portais ce parent-là AT1: on c'est ça il faut il faudrait t'abstenir | abstenir [ ] et | et supporter comme disait (XXX) ici | 0 | |||||
6742 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Mais tout | tout [t] en | en évoluant dans le travail c'est c'est de là que les problèmes sont surgis | 1 | t | ||||
6743 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Mais tout11t en | en [n] évoluant | évoluant dans le travail c'est c'est de là que les problèmes sont surgis | 1 | n | V | O | ||
6744 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors j'avais | javais [ ] un | un problème | 0 | |||||
6745 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Donc le gars je ai connu à travers le condiciple là à travers | travers [ ] Npers | pers | 0 | |||||
6746 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est | Cest [ ] Npers | pers qui m'a indiqué que il m'a dit que 'non c'est10 un gars vraiment qui fait un bon travai | 0 | |||||
6747 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est10 pers qui m'a indiqué que il m'a dit que 'non c'est | est [ ] un | un gars vraiment qui fait un bon travai | 0 | |||||
6748 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il apprécie beaucoup départ euh son | son [n] adresse | adresse au travail quoi | 1 | n | V | O | ||
6749 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après | Après [,] il | il y avait20 un grand il y avait20 un grand frère | 0 | , | ||||
6750 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après20 il y avait | avait [ ] un | un grand il y avait20 un grand frère | 0 | |||||
6751 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après20 il y avait20 un grand il y avait | avait [ ] un | un grand frère | 0 | |||||
6752 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il a toujours habitude vraiment de de me donner | donner [ ] un | un coup de pouce | 0 | |||||
6753 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Et par rapport à ça j'étais | jétais [z] allé | allé | 1 | z | ||||
6754 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon ailleurs on | on [n] a | a on a abord conclu avec opérateur de saisie | 1 | n | V | O | ||
6755 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon ailleurs on a on | on [n] a | a abord conclu avec opérateur de saisie | 1 | n | V | O | ||
6756 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Par après | après [,] on | on a discuté il a revu ça on a conclu à vingt-mille francs | 0 | , | ||||
6757 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Par après20 on | on [n] a | a discuté il a revu ça on a conclu à vingt-mille francs | 1 | n | V | O | ||
6758 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Par après20 on a discuté il a revu ça on | on [n] a | a conclu à vingt-mille francs | 1 | n | V | O | ||
6759 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: faisait | faisait [ ] en | en tout quatorze pages quatorze pages seulement | 0 | |||||
6760 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Donc c'est | est [ ] un | un travail qu'il devait même faire ça dans dans trois jours | 0 | |||||
6761 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors il était il était | était [ ] en | en train entreprendre des des démarches | 0 | |||||
6762 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: et en vue un | un [n] aboutissement | aboutissement quoi | 1 | n | V | N | ||
6763 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: pour lui demander est-ce quand | quand [t] estce | est-ce je peux je peux venir le trouver à la mai/ euh chez lui là-bas au bureau | 1 | t | ||||
6764 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il est | est [ ] excusé | excusé ab/ abord il est10 excusé auprès de moi du retard qu'il avait20 accusé | 0 | |||||
6765 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il est10 excusé ab/ abord il est | est [ ] excusé | excusé auprès de moi du retard qu'il avait20 accusé | 0 | |||||
6766 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il est10 excusé ab/ abord il est10 excusé auprès de moi du retard qu'il avait | avait [ ] accusé | accusé | 0 | |||||
6767 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il m'a dit que de repasser | repasser [ ] encore | encore | 0 | |||||
6768 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: De repasser deux jours | jours [ ] après | après pour le voir au bureau là-bas | 0 | |||||
6769 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais | Jétais [z] allé | allé il n'étais pas là | 1 | z | ||||
6770 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors j'étais | jétais [z] allé | allé chaque fois que je euh j'aille voir le le grand frère | 1 | z | ||||
6771 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: il me demande 'mais comment comment euh comment | comment [ ] évolue | évolue ton travail' | 0 | |||||
6772 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Mais je lui dis que 'non vraiment grand frère présentement j'ai un problème avec mon | mon [n] opératrice | opératrice de saisie | 1 | n | V | O | ||
6773 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Quand | Quand [t] il | il me fixe un rendez-vous quand je me présente il ne vient pas' | 1 | t | ||||
6774 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Je vais | vais [ ] encore | encore repasser le voir | 0 | |||||
6775 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après j'étais | jétais [z] allé | allé il m'a dit que 'non' | 1 | z | ||||
6776 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais | Jétais [z] allé | allé je suis allé le trouver20 en train de faire le travail | 1 | z | ||||
6777 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais21z allé je suis allé le trouver | trouver [ ] en | en train de faire le travail | 0 | |||||
6778 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors il me dit que 'non frère il faudrait que tu me comprends j'ai autres | autres [ ] activités | activités20 administratives vraiment | 0 | |||||
6779 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors il me dit que 'non frère il faudrait que tu me comprends j'ai autres20 activités | activités [ ] administratives | administratives vraiment | 0 | |||||
6780 | rcaat1 | RCA Bangui | AT: C'est c'est | est [ ] un | un engagement | 0 | |||||
6781 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon cette fois-ci au lieu de venir le trouver | trouver [ ] au | au bureau il faudrait que je euh j'aille directement20 à la maison | 0 | |||||
6782 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon cette fois-ci au lieu de venir le trouver20 au bureau il faudrait que je euh j'aille directement | directement [ ] à | à la maison | 0 | |||||
6783 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est de là que la situation | situation [ ] a | a dégénéré | 0 | |||||
6784 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Et j'en | jen [n] ai | ai parlé à E3: Et maintenant tu mon DM tout11t à heure | 1 | n | V | O | ||
6785 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Et j'en ai parlé à E3: Et maintenant tu mon DM tout | tout [t] à | à heure | 1 | t | ||||
14827 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est | Cest [ ] une | une c'est10 une manière de parler | 0 | |||||
14828 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est10 une c'est | est [ ] une | une manière de parler | 0 | |||||
14829 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est | Cest [ ] une | une langue C'est10 une manière de pa/ de parler qui est devenue une langue | 0 | |||||
14830 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est10 une langue C'est | Cest [ ] une | une manière de pa/ de parler qui est devenue une langue | 0 | |||||
14831 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Mais c'est | est [ ] une | une langue qui est propre à un milieu | 0 | |||||
14832 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Qui est | est [ ] à | à un milieu Bon | 0 | |||||
14833 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Ceux qui font beaucoup | beaucoup [ ] usage | usage de ce langue c'est | 0 | |||||
14834 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: euh tout euh beaucoup moins | moins [ ] élevés | élevés | 0 | |||||
14835 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: ceux qui ont | ont [ ] abandonné | abandonné école à partir de | 0 | |||||
14836 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: le fransango c'est sy/ c'est | est [ ] un | un système de communication | 0 | |||||
14837 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: il fait | fait [ ] usage | usage et du français et du sango | 0 | |||||
14838 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Bon bon ça je ne c/ je je ne peux pas | pas [ ] apprécier | apprécier bon | 0 | |||||
14839 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Ça c'est c'est | est [ ] à | à étranger même de de constater par rapport à son milieu également | 0 | |||||
14840 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: c'est | est [ ] un | un peu fa/ c'est10 un peu facile | 0 | |||||
14841 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: c'est10 un peu fa/ c'est | est [ ] un | un peu facile | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)