Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
44 | cyajl1 | Cameroun | JL je1132 me1112 suis formé dans une0411 école | école [0] | de1122 journalisme0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
59 | cyajl1 | Cameroun | JL et parce0322 que1422 je1112 suis aussi allé à l'école | école [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
193 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Tout d'abor0412d dans une0411 école | école [0] | privée, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3128 | svaab1 | Nyon | AB: Alor0412s quand j'ai fait l'école | école [0] | , non, je ga/. De1132 l'école0412 primaire0412 oui je1112 garde0421 un bon souve0312nir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3130 | svaab1 | Nyon | AB: Alor0412s quand j'ai fait l'école0412, non, je ga/. De1132 l'école | école [0] | primaire0412 oui je1112 garde0421 un bon souve0312nir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3138 | svaab1 | Nyon | AB: Mais alor0412s de1122 l'école | école [0] | se0222condaire0412 pas du tout, parce0352 que1423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3197 | svaab1 | Nyon | AB: Alor0411s, à l'école | école [0] | j'aimais beaucoup mieux les, les chiffre0422s que1122 les lettre0423s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3571 | 21acl1 | Dijon | CL : Euh, je1112 sais plus comment elle0412 s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elle0411 est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? | école [0] | Léon Blum0413 ? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3577 | 21acl1 | Dijon | CL : Ouais non mais j'habite1414 euh, ver0412s le1124, | école [0] | maternelle0411 elle0411 était ver0412s le1122 café le1112 Rugby. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3590 | 21acl1 | Dijon | CL : Ensuite1411 école | école [0] | primaire0414, Chevreul0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3596 | 21acl1 | Dijon | CL : C'était une0411 école | école [0] | d'application. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3614 | 21acl1 | Dijon | CL : Le1134, l'école | école [0] | primaire0412, l'école0412 primaire0411 où j'étais c'était euh, pas co/ euh, pas très, très loin de1112, de1112 l'I.U.F.M0412 de1122 l'école0412 normale0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3616 | 21acl1 | Dijon | CL : Le1134, l'école0412 primaire0412, l'école | école [0] | primaire0411 où j'étais c'était euh, pas co/ euh, pas très, très loin de1112, de1112 l'I.U.F.M0412 de1122 l'école0412 normale0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3622 | 21acl1 | Dijon | CL : Le1134, l'école0412 primaire0412, l'école0412 primaire0411 où j'étais c'était euh, pas co/ euh, pas très, très loin de1112, de1112 l'I.U.F.M0412 de1122 l'école | école [0] | normale0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3667 | 21acl1 | Dijon | CL : Parce0322 que1422 pour0411 être0452 prof0412 des école | école [0] s | s il fallait la licence0411 et moi j'ai fait mes étude0412s pour0411 être0452 prof0412 des école0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
3673 | 21acl1 | Dijon | CL : Parce0322 que1422 pour0411 être0452 prof0412 des école0411s il fallait la licence0411 et moi j'ai fait mes étude0412s pour0411 être0452 prof0412 des école | école [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
4972 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2: Bon, à l'école | école [0] | , j'ai, appris l'anglais, mais. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
5127 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CF: et ils étaient contre1422 mon passage0414, donc0414, un ils m'ont fait redoubler et deux, changer d'école | école [0] | , et puis après j'ai eu, euh, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
5133 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CF: quelque1422s soucis en quatrième0414, donc0412 pour0412 pouvoir0412 passer, j'ai changé d'école | école [0] | et je1114, euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
5185 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: A l'école | école [0] | , euh. Alor0414s, ma scolarité au primaire0414, j'ai fait mon/, ma maternelle0411 à l'école0414, euh, Nlieu, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
5189 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: A l'école0414, euh. Alor0414s, ma scolarité au primaire0414, j'ai fait mon/, ma maternelle0411 à l'école | école [0] | , euh, Nlieu, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
5195 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Et, ensuite0412 j'ai fait, euh, mon primaire0412 jusqu'à ma première0411 huitième0414, donc0414, à l'école | école [0] | Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
6842 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, dans0111 une2111, euh, école | école [0] | de garçons où, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
6944 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: alors2411 euh, alors0411, alors0411, alors0411, alors0411, alors0411, quand on a quitté l'Algérie, euh, où j'étais donc0412 dans une0111 école | école [0] | de1122 garçons, après dans un collège0412 de1122 garçons où il n'y avait que1112 des garçons, et des garçons et des garçons, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7420 | 50aid1 | Brécey | ID : Du dernier jour0412 de1122 l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 4 | |
7940 | 81arc1 | Lacaune | RC : Il0412 nous disait 'vous de1212vriez le1112 savoir0412 parce0312 que1422 moi si j'avais été à l'école1412 comme1412 vous vous, (rires) je1132 se1212rais président de1112 la république1414', alor0414s, il0412 n'avait pas été très souvent à l'école | école [0] | et. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
7962 | cyagr1 | Cameroun | GR: puisque1423, à l'école | école [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
8052 | scarp1 | Neuchâtel | RP: je1132 connaissais Colombier de1212puis mes vingt ans c'est-à-dire0412 de1222puis mon école | école [0] | de1122 re0212crues, (rires) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9078 | 61asg1 | Domfrontais | SG: donc0412 j'ai eu de0112 la chance0412 mes parents m'ont offer0412t mes étude0411s à, à Caen, je0132 suis allée en école | école [0] | de1122 coiffure0411 à Caen, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9285 | 61asg1 | Domfrontais | SG: et on allait, c'était technique0414, une0411 école | école [0] | technique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9314 | 61asg1 | Domfrontais | E: Qui venaient à l'école ou bien. | école [0] | , oui des, des, des personne0414s, des cliente0412s de1122 l'extérieur0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
9583 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Mais mê/ ne1112 pas mett0412re l'enfant à l'école | école [0] | là moi, je1112 ne1112 trouve0412 pas, ce1112 n'est pas anormal0412 nous s/, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9595 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Nous somme0411s à Bangui, il y a l'école | école [0] | , on doit mett0452re les enfants. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9597 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Si on met pas les enfants à l'école | école [0] | , les enfants se1212ront dans les rues, et puis ce1112 n'est, ce1112 qui n'est pas bon. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9613 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: C'est, c'est un peu difficile0411, eux ils n'ont pas les moyens de1112 mett0412re leur0412s enfants à l'ég/ à l'école | école [0] | , c'est ça qui pose0412 problème0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9636 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: qu'il y a des aut0452res qui ne0112 veule0412nt pas mett0452re les enfants à l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
10112 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Quand on allait à l'école | école [0] | not0452re blouse0412 fai1222sait la se0212maine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10697 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Nous gamins on allait à l'école | école [0] | , on criait, puis enfin, on criait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
10714 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben oui, j'allais à l'école | école [0] | avec0412 gars, gars, ben la Npers, la Npers, la Npers, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10752 | 61adp1 | Domfrontais | DP: je1132 vois, on, on s'en ve1212nait de0112 l'école | école [0] | le1122 soir0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10821 | 61adp1 | Domfrontais | DP: puisqu'il pouvait pas aller à l'école | école [0] | . Il voulait s'instruire0411 un peu pour0414 | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11369 | cyajl1 | Cameroun | JL: avant d'aller dans une0411 école | école [0] | de1122 journalisme0424 XXXX | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11375 | cyajl1 | Cameroun | JL: normale0312ment XX école | école [0] | de1122 journalisme0424 voilà. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11401 | cyajl1 | Cameroun | JL: euh d'abor0412d parce0322 que1422 je0112 n'ai fait que1114 des école | école [0] s | s francophone0412s XXX, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13199 | 21aml1 | Dijon | ML : Moi quand j'étais gamine1414 euh, enfin j'ai commencé à l'école | école [0] | de1122 musique0411 à Saint Julien, on avait un orchestre0453, c'était mortel0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14247 | cyama1 | Cameroun | Ma: non, j'ai pas appris ça à l'école | école [0] | . E: tu aurais bien aimé l'apprendre à l'école? | 0 | 4 | 1 | 4 | |
14274 | cyama1 | Cameroun | Ma: quand tu dis- pour0412 parler un bon français- quelqu'un qui va à l'école | école [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
14275 | cyama1 | Cameroun | Ma: et quelqu'un qui va pas à l'école | école [0] | le1122 français est différent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15268 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: je1132 suis dans une0411 école | école [0] | de1122 mainte1312nance0411 automobile0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18503 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: C'est à l'école | école [0] | primaire0411, hein, j'ai pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18691 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Parfois, ils1411 arrivent à construire1412 des école | école [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18691 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Parfois, ils1411 arrivent à construire1412 des école | école [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18709 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Faire0412 des école | école [0] s | s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
18709 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Faire0412 des école | école [0] s | s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
18943 | ciapa1 | Abidjan | E2: Elle a eu à faire des études? école [0] | .> OK. | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
19247 | 50aid1 | Brécey | ID : Du dernier jour0412 de1122 l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 4 | |
20555 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc1414, j'étais à, j'ai fait l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
20557 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: J'étais chez mon père0412, j'ai fait l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
20975 | svamr1 | Nyon | MR: Moi, je0113, je0132 reste0423, j'ai commencé là-bas, j'ai fait six mois de1113, d'école | école [0] | , unique0312ment. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22331 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: les élève0412s d'aller à l'école | école [0] | , mais mon fils est allé à l'AENS0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
23445 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben j'ai fait, ben l'école | école [0] | primaire0414, certificat d'étude0414, et puis après ça ben j'ai fait de0112 la maison familiale0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
23465 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben à ce0112 moment-là il y avait, pratique0312ment que1112 ça hein. Bon c'était pas une0412 mauvaise0412 pe0222tite0411 école | école [0] | mais, ça, ça bossait bien hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
24001 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben, ils sont tous0411 à l'école | école [0] | . Il y en a un au lycée, l'aut0451re au collège0411, et puis l'aut0451re à l'école0412 primaire0413. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
24005 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben, ils sont tous0411 à l'école0413. Il y en a un au lycée, l'aut0451re au collège0411, et puis l'aut0451re à l'école | école [0] | primaire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
25520 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les élève0412s d'aller à l'école | école [0] | , mais mon fils est allé à l'AENS0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
25788 | svarb2 | Nyon | RB: Mes parents. C'est eux qui m'ont donné tout le1112 savoir0412 pour le0112 français. Puis après l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
25953 | svarb2 | Nyon | RB: Puis autrement, mon école | école [0] | , moi j'ai toujour0411s eu, euh, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
28061 | 44amr1 | Nantes | MR : D'une1414, grande0411 école | école [0] | , à euh, à Canne0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
28371 | 42acd1 | Roanne | C: Bien dans Le0112 Coteau évidemment, je1112 traver/, j'allais à l'école | école [0] | en vélo, je0112 re1222ve0312nais en vélo. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
28429 | 42acd1 | Roanne | C: Maman avait telle0312ment eu une0411 éducation très sévère0411 aussi, elle0411 était allée à l'école | école [0] | à euh, au pensionnat de0112 la Charité, à Roanne0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
28446 | 42acd1 | Roanne | C: Et elle0412 me1122 disait toujour0412s: 'Je0122 me1122 souviens que0112 la re1212ligieuse0412 disait: 'Mesde0312moiselle0414s, marchez bien sur0412 le0122 trottoir0414, et si vous croisez euh, donc0412 l'école | école [0] | Saint-Paul0414, on ne0112 re1222garde0422 pas en de0212ssous de0112 la ceinture0413.'' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29717 | cyaja1 | Cameroun | Ja: bon du moins je1112 peux dire0414 j'ai appris le1112 français à la maison et à l'école | école [0] | aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29717 | cyaja1 | Cameroun | Ja: bon du moins je1112 peux dire0414 j'ai appris le1112 français à la maison et à l'école | école [0] | aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
30338 | 44ajs2 | Nantes | JS: Alor0412s je1122 suis passé par0412 l'école | école [0] | de1122 notariat, de1132 Nante0414s, et ensuite0412 j'ai passé mes diplôme0414s, tout en travaillant, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
30887 | 61agr1 | Domfrontais | CG: Ouais parce qu'après ils, eux ils euh, ils allaient retravailler chez eux, et puis toi. | école [0] | après, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
30933 | 61agr1 | Domfrontais | GR: On n/ euh non | école [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
33054 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et eux, c'était l'école | école [0] | , ils pouvaient pas partir0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
34878 | scajb1 | Neuchâtel | JB: après ben euh pe0232tit à pe0212tit euh elle0411 a parlé qu'en français il y avait l'école | école [0] | la deuxième0412 fille0413, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
35818 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: quand on était à l'école | école [0] | militaire0454, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
35838 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Donc0414, il0432s faisaient tout pour0414, pouvoir0452 mett0452re le1122 paquet, quand il0412s sont à l'école | école [0] | , pour0452 pouvoir0452 faire0452 plaisir0454, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
36683 | 42arf1 | Roanne | R: Et pis euh, ben je0112 suis ve0212nu à euh, l'école | école [0] | à Neaux. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37490 | 54bcg1 | Ogéviller | E: Parce que vous êtes tous allés, dans la même école école [0] | , dans la même0412 classe0413.>. | 0 | 4 | 1 | 4 | | |
44023 | cyacb1 | Cameroun | E: donc tu as appris le français à l'école en fait? CB: à l'école | école [0] | oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44027 | cyacb1 | Cameroun | CB: à l'école | école [0] | maternelle0413, (silence) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44032 | cyacb1 | Cameroun | CB: français mais sans comprend0453re. c'est à dire0413- puisque1421 à l'école | école [0] | maternelle0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44044 | cyacb1 | Cameroun | CB: mainte0312nant, à l'école | école [0] | , primaire0413. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
45307 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: Bon, c'est, c'est, c'est quand j'ai été à l'école | école [0] | hein. C'est quand, juste0424, j'ai été à l'école0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
45309 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: Bon, c'est, c'est, c'est quand j'ai été à l'école0411 hein. C'est quand, juste0424, j'ai été à l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
53561 | 50arm1 | Brécey | RM : Après la sortie de0112 l'école | école [0] | quoi parce0312 que1422 j'ai. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58641 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: ceux qui ont abandonné l'école | école [0] | à partir0412 de1124, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58646 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: à partir1412 de1122 l'école | école [0] | primai0453re. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
66555 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Et bien, c'était un an après le0112 certificat d'étude0414s, et l'école | école [0] | était obligatoire0412 jusqu'à treize0411 ans. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
66578 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Vous re0212trouverez ça dans les archive0412s des école | école [0] s | s, hein, et on. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
69825 | scahd1 | Neuchâtel | E: Et puis l'allemand t'as aussi c'était juste euh école [0] | seule0312ment,> l'école, | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
74472 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les différente0412s école | école [0] s | s, établisse0312ments primai0453res. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74483 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est pou0452r l'école | école [0] | , oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74485 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'était pour0412 l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
78060 | 44ajn1 | Nantes | JN: Parce0422 qu'il0412 n'y avait pas de1112 préparation, à l'école | école [0] | nationale0412 vétérinaire0414, à Nante1413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78078 | 44ajn1 | Nantes | JN: Une0412 fois qu'on est rentré à l'école | école [0] | après c'est facile0413. Deux années de0112 préparation, cinq0411 années d'étude0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
81947 | 44ajs1 | Nantes | JS : Continuer mes étude0412s là, j'ai fait l'école | école [0] | supérieur0412 de1122 commerce0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86972 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Un enfant à, à l'école | école [0] | , c'est à parti0452r de1112 cinq0411 ans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86979 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: École | École [0] | , manger et puis, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86980 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: après école | école [0] | , manger et puis, tu, tu, tu le1112 monte0411s à, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)