Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm même @schwa_presence 0 a trouvé 977 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
4453	61ajh1	Domfrontais	auraient même	même [0]		entamé un jeûne1414 prolongé	0	4	1	4
4544	61adp1	Domfrontais	qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle0414 'la campagne0412 profonde0413'.	0	4	1	2
4641	61adp1	Domfrontais	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413.	0	4	1	1
4724	92acj1	Puteaux-Courbevoie	qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0414s,	0	4	1	2
4823	92acj1	Puteaux-Courbevoie	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé une0412 jeû/, un jeûne0412 prolongé,	0	4	1	1
4931	81afv1	Lacaune	FV : Un pe1212tit peu, mais alor0412s c'est pas la même	même [0]		chose1412 parce0312 qu'elle1412 c'est vraiment de1112 l'occitan normalisé.	0	4	1	2
4979	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2: j'aurais aimé appren0452dre l'ethnie de1112 mes parents parce que (non codé) eux deux, i0452ls sont de0112 la même	même [0]		ethnie.	0	4	1	1
4983	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2: Et je1112 comprends même	même [0]		pas.	0	4	1	2
5034	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2G: Npersonne, elle0411 e0452lle parle0452 quand même	même [0]		.	0	4	1	3
5236	92acd1	Puteaux-Courbevoie	CD: et en même	même [0]		temps, je0132 vais tenter de1114, euh, je1132 suis inscrit en maîtrise0414, donc0412 j'ai pas pu bosser mon premier se1212mes0452tre de1122 maîtrise0414,	0	4	1	2
5467	42arf1	Roanne	Lassé des circuits habituel0412s qui, tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s.	0	4	1	2
5563	42arf1	Roanne	Et que1112 fanatique0414s, auraient même	même [0]		, entamé	0	4	1	4
5597	rcamk1	RCA Bangui	MK1: Il y a quand même	même [0]		une1412 solution, mais sincère1312ment, il faut qu'on lui parle1421 hein, c'est pas normal0413.	0	4	1	1
5623	rcamk1	RCA Bangui	MK1: Donc1411, il faut quand même	même [0]		qu'on trouve0411 une1412 solution à ce1112 problème0412-là.	0	4	1	2
5685	rcamk1	RCA Bangui	MK1: Mais c'est pas normal0411, il s'est, il faut essayer quand même	même [0]		de1122 voir0411 avec0411 Npers, il faut essayer de1112 causer avec0411 Npers.	0	4	1	2
5699	rcamk1	RCA Bangui	MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même	même [0]		rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.	0	4	1	2
6108	44asr1	Nantes	E: D'accord.	même [0]		rester dans l'enseigne1312ment.>	0	4	1	2
6708	44ajn1	Nantes	JN: tu as le1112 gars qui arrive0412 quand même	même [0]		, bon il0411 a de0112 l'assurance0412 dans, dans, dans, dans la moy/, moyen de0112 s'expres/, de1132 s'exprimer.	0	4	1	4
6791	44ajn1	Nantes	E: Mais alors maintenant, est-ce que c'est vraiment le, le, euh, le niveau d'éducation qui fait, euh	même [0]		si.>, qu'on parle différemment ?	0	4	1	2
6833	44ajn1	Nantes	JN: Même	Même [0]		domaine0413 ?	0	4	1	2
7358	scajb2	Neuchâtel	Quelque1422s fanatique1414s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville1413.	0	4	1	1
7519	50aid1	Brécey	ID : Ah non il y a quand même	même [0]		des change0312ments, bon ben, euh.	0	4	1	2
7818	50ayp1	Brécey	YP : La haie c'est/ y a des/ des émonde1412s des mots comme0412 ça sur0412 la haie y a des émon/ sur0412 les talus la haie c'est même	même [0]		pas trop français je0112 crois	0	4	1	2
8040	scarp1	Neuchâtel	RP: alors ici effective0312ment euh à Colombier, euh ça fait quand même	même [0]		euh, je dis trente0412-six ans que, j'habite0412 là, oui oui.	0	4	1	1
8044	scarp1	Neuchâtel	RP: dans cet apparte1322ment, même	même [0]		. oui oui.	0	4	1	3
8096	scarp1	Neuchâtel	RP: euh mais. je0132 me1122 sens quand même	même [0]		plus à l'aise0412 dans un. dans un milieu romand que1112 dans un s/ milieu alémanique0413.	0	4	1	2
8137	scarp1	Neuchâtel	RP: je0132 crois que1112 beaucoup de0112 Romands, euh sont quand même	même [0]		euh assez réticents à l'égar0412d de1112 cette0412 langue0411 un peu rauque0413, (rire) qu'est l'alle0312mand. (rire)	0	4	1	1
8149	scarp1	Neuchâtel	RP: voilà, je1132 j'ai, je n'ai rien contre1422 la langue0411 alle0312mande0412, je j'ai.j'ai quand même	même [0]		étudié pas mal0412 de1122 langues1414,	0	4	1	1
8224	rcaat1	RCA Bangui	le1132 Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujou0451rs autour0412 des même	même [0] s		s ville0414s,	0	4	1	2
8226	rcaat1	RCA Bangui	des même	même [0] s		s ville0412s, veut découvri0452r ce1112 qu'il appelle0412 'la campagne0412 profonde0413'.	0	4	1	2
8324	rcaat1	RCA Bangui	Quelque1122s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0414,	0	4	1	1
8473	21ash1	Dijon	Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s,	0	4	1	2
8567	21ash1	Dijon	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville1413.	0	4	1	1
8738	21acp1	Dijon	CP: Ben, en fait0411 en même	même [0]		temps, tout le0112 monde0412 croit en tout quoi. Enfin, tu vois, tu as ta re1212ligion de0112 base0411 et puis après tu prends ce0112 qui t'intéresse0412 dans toute1414s euh.	0	4	1	2
9001	81aar2	Lacaune	AR2 : Euh même	même [0]		si on l'a pas conçu, on l'aime1412 beaucoup.	0	4	1	2
9096	61asg1	Domfrontais	E: Oui. Et vous habitez pas, tout près de. SG: on est resté quand même	même [0]		dans le1114, dans la région.	0	4	1	2
9115	61asg1	Domfrontais	SG: (rires) On re0212ve1322nait manger le0112 midi, parce0312 que1421 il y avait pas de0112 cantine1413 , on re0212partait de1112 même	même [0]		, et on ve1212nait, bon, qu'à/ non moi ça finissait à cinq heure0413s,	0	4	1	4
9129	61asg1	Domfrontais	SG: donc0412 c'était quand même	même [0]		un programme0412 chargé, et si c'était pas fini, si l'institutrice0412 n'avait pas tout fourni les,	0	4	1	1
9235	61asg1	Domfrontais	GR: Trente-cinq ou trente-six, (xxx). SG: oui, ben oh oui, moi j'ai toujour0412s connu on a toujour0411s eu la même	même [0]		institutrice0412 du C.P. au,	0	4	1	1
9575	rcarn1	RCA Bangui	RN1: Comme0412 ça, ça, euh, ça va, il0411 aura quand même	même [0]		quelque1422 chose0411 à faire0412 dans l'ave1312nir0413.	0	4	1	2
9620	rcarn1	RCA Bangui	RN1: L'école0412 publique0412, ça ne0112 coûte0412 même	même [0]		pas che0453r.	0	4	1	2
9693	rcarn1	RCA Bangui	RN1: Et puis, l'Ouham0411 en même	même [0]		temps, donc il0412 parle1422 peul0413.	0	4	1	2
10779	61adp1	Domfrontais	DP: Oui, je0132 me1122 rappelle0412 de1122 ça quand même	même [0]		.	0	4	1	3
10785	61adp1	Domfrontais	DP: pour0412 dans la Manche0412 les parents quand même	même [0]		,	0	4	1	3
10845	61adp1	Domfrontais	DP: Bon ben oui forcément, mais quand Npers, Npers s'est évadé puis bon elle0412 l'avait perdu de0112 vue quand même	même [0]		, sinon qu'à l'enterre0312ment de1114, de1132 l'ami Npers.	0	4	1	4
10895	61adp1	Domfrontais	DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle0411 avait quand même	même [0]		quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. E: oui exactement.	0	4	1	2
10937	61adp1	Domfrontais	E: Mais vous vous étiez toujours au Nlieu sur la, f/ ben, dans la ferme de votre mari? DP: je1112 me0112 suis mariée après la guerre0411, en quarante0312-deux quand même	même [0]		pendant la guerre0411 et puis bon je0112 suis ve0212nue à la Nlieu,	0	4	1	2
10952	61adp1	Domfrontais	DP: Parce0312 que1422 le1112 père0412 Npers est quand même	même [0]		mor0412t pendant la guerre0414, hein? E: il est mort pendant la guerre , oui.	0	4	1	2
11013	61adp1	Domfrontais	DP: des moments, mais enfin, puis des voiture0411s ont pris quand même	même [0]		.	0	4	1	3
11140	13brp1	Aix-Marseille	RP1: mais même	même [0]		on parlait pas/ mais on parlait en français un peu aussi hein,	0	4	1	1
11413	cyajl1	Cameroun	JL: devrait même	même [0]		si c'est pas toujour0412s le1122 cas, s'essayer à parler,	0	4	1	2
11428	cyajl1	Cameroun	JL: oui enfin, oui, la langue0412 maternelle0412 parce0322 que1322 ce0112 sont des langue0413s- même	même [0]		si on les appelle0412 les dialecte0424s, ce1132 sont des langue0411s à par0411t entière0412 c'est important de1112 le1112 dire0412 je0122 crois que0112 vous allez travailler là de1212ssus aussi?	0	4	1	2
11481	cyajl1	Cameroun	JL: je0132 suis pas douala pas du tout. même	même [0]		si je0112 suis né ici.	0	4	1	2
11483	cyajl1	Cameroun	JL: et même	même [0]		si euh ma maman a euh des filiations avec0414 euh	0	4	1	2
11886	ciasb1	Abidjan	qui tournaient t/toujou0451rs autou0452r des même	même [0] s		s ville0414s,	0	4	1	2
11984	ciasb1	Abidjan	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0414,	0	4	1	1
12452	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: faire1412 des enfants même	même [0]		si après ben ils ont fait leur0412 vie quoi	0	4	1	2
12584	rcakn1	RCA Bangui	qui tournant toujou0451rs autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s,	0	4	1	2
12608	rcakn1	RCA Bangui	qui même	même [0]		au village0412 connaît,	0	4	1	1
12670	rcakn1	RCA Bangui	quelque1422s fanatique0411s auront même	même [0]		,	0	4	1	4
13178	21aml1	Dijon	ML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même	même [0]		pas mal0412 de1122 monde0414, donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose0412s quoi.	0	4	1	2
13474	61adl1	Domfrontais	qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s,	0	4	1	2
13571	61adl1	Domfrontais	Chaque0412 fanatique0414 aurait même	même [0]		entamé un jeûne0414 prolongé dans l'ég/	0	4	1	4
13741	50atv1	Brécey	lassé des circuits habituel0412s qui tournaient autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s	0	4	1	2
13840	50atv1	Brécey	Quelque0422s fanatique0411s aurait même	même [0]		entamé un jeûne0414	0	4	1	1
14229	cyama1	Cameroun	Ma: pour0411 aller, même	même [0]		peut-êt0451re à l'hôpital0412 comme0412 ça,	0	4	1	2
14258	cyama1	Cameroun	Ma: tu dois quand même	même [0]		, connaitre0421 un peu le0112 français.	0	4	1	3
14296	cyama1	Cameroun	Ma: par0412 moments tu peux arriver que1112 tu es en train de1112 dialoguer peut-être0422 que1122 toi même	même [0]		tu,	0	4	1	2
14300	cyama1	Cameroun	Ma: toi même	même [0]		tu ne0112 t'en rends pas compte0423.	0	4	1	2
14394	44ajn1	Nantes	Le1131 hasard, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0453, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s,	0	4	1	2
14491	44ajn1	Nantes	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413.	0	4	1	1
14577	cyama1	Cameroun	des même	même [0] s		s ville0413s.	0	4	1	4
14675	cyama1	Cameroun	auraient même	même [0]			0	4	1	4
14762	44asr1	Nantes	lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0414s,	0	4	1	2
14858	44asr1	Nantes	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413.	0	4	1	1
15003	rcakn1	RCA Bangui	KN1: Pou0451r avoi0452r quand même	même [0]		à manger. Par0411 exemple1422, je suis loué là-bas.	0	4	1	1
15039	rcakn1	RCA Bangui	KN1: Pour0412 qu'il0412 puisse0412 manger même	même [0]		plus0412, pou0451r un jour0413.	0	4	1	2
15159	rcayn1	RCA Bangui	YN1: Même	Même [0]		aussi les infirmiers ou les sage0412-femme0413s,	0	4	1	1
15279	ciana1	Abidjan	CIANA1G: ici même	même [0]		à Abidjan, en quatre1422-vin0452gt quatorze0453.	0	4	1	1
15327	ciana1	Abidjan	CIANA1G: ou même	même [0]		dans des sociétés	0	4	1	2
15382	svarb2	Nyon	JB: Puis aujourd'hui, euh, avant de0112 monter j'ai dit écoute0413 téléphone0412 quand même	même [0]		pour0412 moi.	0	4	1	2
15526	50app1	Brécey	toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0413s	0	4	1	2
15625	50app1	Brécey	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413	0	4	1	1
15710	ciavd1	Abidjan	lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville0414s,	0	4	1	2
15806	ciavd1	Abidjan	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0412 prolongé,	0	4	1	1
16351	21abl1	Dijon	Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même	même [0] s		s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle2413 ' la campagne1412 profonde1413"".	0	4	1	2
16449	21abl1	Dijon	Quelque1422s fanatique0413s auraient même	même [0]		entamé un jeûne1413 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville1413.	0	4	1	1
16564	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: même	même [0]		si elle0412 n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein.	0	4	1	2
16898	scarp1	Neuchâtel	RP: Npers travaille0412 de0122 la même	même [0]		manière1414 sur0412 le1122 livre0422 de1122 Job1413,	0	4	1	2
17041	svarb1	Nyon	LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même	même [0]		si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413.	0	4	1	2
17052	svarb1	Nyon	RB: Et puis il s'est fait,	même [0]		pas mal0413. Oui, oui.> puis, il s'est fait taper sur les doigts, le gars qui a fait	0	4	1	2
17480	61ajb1	Domfrontais	JB: Même	Même [0]		les lapins de1114, chez nous dans les niche0411s hein on est obligé de0112 les vacciner.	0	4	1	2
17577	61ajb1	Domfrontais	JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même	même [0]		hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor0412d l/ la poire0412 qui est ramassée en premier hein.	0	4	1	1
17712	61ajb1	Domfrontais	JB: il0411s ont même	même [0]		pas le0112 droit d'en perd0451re hein, si il0411s ont une0412 fuite0411 hein, il faut qu'il0411s, appelle0411nt aussitôt hein, parce0312 que1422, sinon c'est, c'est qu'ils l'auraient vendu, enfin bon ,	0	4	1	2
17828	50aev1	Brécey	TV : Le stress	même [0]		pas>	0	4	1	2
17932	61acm1	Domfrontais	toujour0414s autour0412 des même	même [0] s		s ville0414s,	0	4	1	2
18029	61acm1	Domfrontais	Quelque1422s fanatique0411s auraient même	même [0]		entamé un jeûne0414,	0	4	1	1
18264	ciafk1	Abidjan	CIAFK1: On a le1112 même	même [0]		problème0412 par0412 rappor0411t à la justice1412 traditionnelle0414, parce0352 que1423.	0	4	1	2
18591	rcascm1	RCA Bangui	IY1: Et puis, même	même [0]		nos frère1411s euh, euh Tch/ euh Tchadiens,	0	4	1	2
18591	rcascm1	RCA Bangui	IY1: Et puis, même	même [0]		nos frère1411s euh, euh Tch/ euh Tchadiens,	0	4	1	2
18648	rcascm1	RCA Bangui	IY1: Plus0412 même	même [0]		. Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,	0	4	1	3
18648	rcascm1	RCA Bangui	IY1: Plus0412 même	même [0]		. Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,	0	4	1	3

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)