Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur bfada1 a trouvé 476 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
21651bfada1Burkina FasoBFASB1L: Pour lui, c'était le même cas? le [1] même0412 cas.>1112
21652bfada1Burkina FasoBFASB1L: Pour lui, c'était le même cas? même [0] cas.>0412
21653bfada1Burkina FasoBFADA1L: DoncDonc [0] , qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? Il0412 vient,0414
21654bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, qu'est-ceestce [0] qu'il0412 fait? Il0412 vient,0412
21655bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, qu'est-ce0412 qu'ilil [0] fait? Il0412 vient,0412
21656bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? IlIl [0] vient,0412
21657bfada1Burkina FasoBFADA1L: ilil [0] arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 0411
21658bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrivearrive [0] à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 0411
21659bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, ilil [0] , il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 0414
21660bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, ilil [0] fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 0412
21661bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, dede [1] re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 1132
21662bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 rere [1] tourtour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 1212
21663bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tourretour [0] de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 0412
21664bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 dede [1] voyage0414, qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 1122
21665bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyagevoyage [0] , qu'est-ce0412 qu'il0412 fait? 0414
21666bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ceestce [0] qu'il0412 fait? 0412
21667bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 arrive0411 à la maison, il0414, il0412 fait s/, de1132 re1212tour0412 de1122 voyage0414, qu'est-ce0412 qu'ilil [0] fait? 0412
21668bfada1Burkina FasoBFADA1L: IlIl [0] casse0412 bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),0412
21669bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 cassecasse [0] bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),0412
21670bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 casse0412 bien lele [1] pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),1112
21671bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 casse0412 bien le1112 pain là, ilil [0] enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),0411
21672bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 casse0412 bien le1112 pain là, il0411 enlèveenlève [0] un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),0411
21673bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 casse0412 bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis ilil [0] dit 'ah, (xx),0412
21674bfada1Burkina FasoBFADA1L: queque [1] le1112 Peul0412 là, il0431 est pas malin'. [!]1132
21675bfada1Burkina FasoBFADA1L: que1132 lele [1] Peul0412 là, il0431 est pas malin'. [!]1112
21676bfada1Burkina FasoBFADA1L: que1132 le1112 PeulPeul [0] là, il0431 est pas malin'. [!]0412
21677bfada1Burkina FasoBFADA1L: que1132 le1112 Peul0412 là, ilil [0] est pas malin'. [!]0431
21678bfada1Burkina FasoBFADA1L: Lui, ilil [0] , c/,0414
21679bfada1Burkina FasoBFADA1L: ilil [0] est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0411
21680bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin queque [1] le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .1112
21681bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 lele [1] Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .1112
21682bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 PeulPeul [0] . Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0413
21683bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. PuisquePuisque [0] le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0422
21684bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 lele [1] Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .1112
21685bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 PeulPeul [0] de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0412
21686bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 dede [1] puispuis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .1222
21687bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'ilil [0] partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0412
21688bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avecavec [0] lui, il0411 ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0412
21689bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, ilil [0] ache1312tait, il0412 mangeait là-bas .0411
21690bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 acheache [1] taittait, il0412 mangeait là-bas .1312
21691bfada1Burkina FasoBFADA1L: il0411 est plus malin que1112 le1112 Peul0413. Puisque0422 le1112 Peul0412 de1222puis qu'il0412 partait avec0412 lui, il0411 ache1312tait, ilil [0] mangeait là-bas .0412
21692bfada1Burkina FasoBFADA1L: Lui, ilil [0] va ve1212ni0452r se1112mer. 0412
21693bfada1Burkina FasoBFADA1L: Lui, il0412 va veve [1] nirni0452r se1112mer. 1212
21694bfada1Burkina FasoBFADA1L: Lui, il0412 va ve1212niveni [0] rr se1112mer. 0452
21695bfada1Burkina FasoBFADA1L: Lui, il0412 va ve1212ni0452r sese [1] mermer. 1112
21696bfada1Burkina FasoBFADA1L: IlIl [0] a aménagé son jardin,0411
21697bfada1Burkina FasoBFADA1L: IlIl [0] sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 par0412t planter. 0412
21698bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 sèmesème [0] ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 par0412t planter. 0412
21699bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, ilil [0] coupe0412 ça en morceaux, il0412 par0412t planter. 0412
21700bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupecoupe [0] ça en morceaux, il0412 par0412t planter. 0412
21701bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, ilil [0] par0412t planter. 0412
21702bfada1Burkina FasoBFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 parpar [0] tt planter. 0412
21703bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaquechaque [0] matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .0412
21704bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, ilil [0] se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .0412
21705bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 sese [1] lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .1122
21706bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lèvelève [0] , il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .0414
21707bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, ilil [0] , avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .0414
21708bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avecavec [0] une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .0411
21709bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 uneune [0] gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .0412
21710bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourdegourde [0] là, il0412 par0411t arroser .0422
21711bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, ilil [0] par0411t arroser .0412
21712bfada1Burkina FasoBFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 parpar [0] tt arroser .0411
21713bfada1Burkina FasoBFADA1L: DoncDonc [0] , et il0411 attend que1112 le1112 pain pousse0413 .0414
21714bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, et ilil [0] attend que1112 le1112 pain pousse0413 .0411
21715bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, et il0411 attend queque [1] le1112 pain pousse0413 .1112
21716bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, et il0411 attend que1112 lele [1] pain pousse0413 .1112
21717bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0414, et il0411 attend que1112 le1112 pain poussepousse [0] .0413
21718bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ca va grandirgrandir [0] (rires) , et puis il0412 va récolter pour0412 tout le1114, son village0413. 0414
21719bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ca va grandir0414 (rires) , et puis ilil [0] va récolter pour0412 tout le1114, son village0413. 0412
21720bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ca va grandir0414 (rires) , et puis il0412 va récolter pourpour [0] tout le1114, son village0413. 0412
21721bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ca va grandir0414 (rires) , et puis il0412 va récolter pour0412 tout lele [1] , son village0413. 1114
21722bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ca va grandir0414 (rires) , et puis il0412 va récolter pour0412 tout le1114, son villagevillage [0] . 0413
21723bfada1Burkina FasoBFADA1L: DoncDonc [0] vous voyez comment le1112 Bobo, hein, il0411 est pas malin quand même0413. Hein? 0412
21724bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0412 vous voyez comment lele [1] Bobo, hein, il0411 est pas malin quand même0413. Hein? 1112
21725bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0412 vous voyez comment le1112 Bobo, hein, ilil [0] est pas malin quand même0413. Hein? 0411
21726bfada1Burkina FasoBFADA1L: Donc0412 vous voyez comment le1112 Bobo, hein, il0411 est pas malin quand mêmemême [0] . Hein? 0413
21727bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ah, ah non, ii [0] ll faut qu'on aille0412 de1222mander au, au, au chef0412 Bobo pour0412 voir0412 si,0452
21728bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on ailleaille [0] de1222mander au, au, au chef0412 Bobo pour0412 voir0412 si,0412
21729bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on aille0412 dede [1] mandermander au, au, au chef0412 Bobo pour0412 voir0412 si,1222
21730bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on aille0412 de1222mander au, au, au chefchef [0] Bobo pour0412 voir0412 si,0412
21731bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on aille0412 de1222mander au, au, au chef0412 Bobo pourpour [0] voir0412 si,0412
21732bfada1Burkina FasoBFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on aille0412 de1222mander au, au, au chef0412 Bobo pour0412 voirvoir [0] si,0412
21733bfada1Burkina FasoBFADA1L: son filsfils [0] euh, qui est, qui a semé le1112 pain, ça a dû pousser ou pas. 0411
21734bfada1Burkina FasoBFADA1L: son fils0411 euh, qui est, qui a semé lele [1] pain, ça a dû pousser ou pas. 1112
21735bfada1Burkina FasoBFASB1L: C'est comme ça? comme [0] ça.> C'est pas vrai.0412
21736bfada1Burkina FasoBFADA1L: Comment c'est pas vrai? Si c'est pas un Bobo qui sèmesème [0] le1122 pain? Hein? 0412
21737bfada1Burkina FasoBFADA1L: Comment c'est pas vrai? Si c'est pas un Bobo qui sème0412 lele [1] pain? Hein? 1122
21738bfada1Burkina FasoBFASB1L: C'est-à-dire que les me [1] le1112 prouver aujourd'hui.>1112
21739bfada1Burkina FasoBFASB1L: C'est-à-dire que les le [1] prouver aujourd'hui.>1112
21740bfada1Burkina FasoBFASB1L: Non mais c'est comme ça, je [1] ,> c'est comme ça. On est né trouver ça comme ça. Vous pouvez pas faire le, le sens contraire.1114
65834bfada1Burkina FasoBFADA1T: LeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est, est en grand émotion.1132
65835bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 villagevillage [0] de1122 Beaulieu est, est en grand émotion.0412
65836bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 village0412 dede [1] Beaulieu est, est en grand émotion.1122
65837bfada1Burkina FasoBFADA1T: LeLe [1] Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de0412 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,1132
65838bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 Premier MinistMinist [0] rere0451 a en effet décidé de0412 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,0451
65839bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 Premier Minist0451reMinistre [0] a en effet décidé de0412 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,0451
65840bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé dede [0] faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,0412
65841bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de0412 fairefaire [0] étape0412 dans cette0412 commune0414,0411
65842bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de0412 faire0411 étapeétape [0] dans cette0412 commune0414,0412
65843bfada1Burkina FasoBFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de0412 faire0411 étape0412 dans cettecette [0] commune0414,0412

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)