Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14917 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Le | Le [0] | salaire0411 est (X). | 0 | 1 | 3 | 2 | |
14918 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Le0132 salaire | salaire [0] | est (X). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14919 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Par | Par [0] | exemp0452le, moi qui parle0422 de1222vant, de1112vant vous là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14920 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Par0411 exemp | exemp [0] le | le, moi qui parle0422 de1222vant, de1112vant vous là. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
14921 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Par0411 exemp0452le, moi qui parle | parle [0] | de1222vant, de1112vant vous là. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
14922 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Par0411 exemp0452le, moi qui parle0422 de | de [1] vant | vant, de1112vant vous là. | 1 | 2 | 2 | 2 | |
14923 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Par0411 exemp0452le, moi qui parle0422 de1222vant, de | de [1] vant | vant vous là. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14924 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Moi, je | je [1] | gagne0412 seule0312ment vingt-cinq mille0412 francs. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14925 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Moi, je1112 gagne | gagne [0] | seule0312ment vingt-cinq mille0412 francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14926 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Moi, je1112 gagne0412 seule | seule [0] ment | ment vingt-cinq mille0412 francs. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
14927 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Moi, je1112 gagne0412 seule0312ment vingt-cinq mille | mille [0] | francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14928 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le | le [1] | vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14929 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille | mille [0] | francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14930 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce | estce [0] | que0122 je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 0 | 1 | 1 | 2 | |
14931 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que | que [0] | je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 0 | 1 | 2 | 2 | |
14932 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je | je [1] | vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
14933 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je | je [1] | vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
14934 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire | faire [0] | avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14935 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le | le [1] | vingt-cinq mille0412 francs? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14936 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille | mille [0] | francs? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14937 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Vous-même | Vousmême [0] | , vous voyez. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14938 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Vingt-cinq mille francs, qu'est-ce | estce [0] | que0122 je1122 vais faire0413? | 0 | 1 | 1 | 2 | |
14939 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Vingt-cinq mille francs, qu'est-ce0112 que | que [0] | je1122 vais faire0413? | 0 | 1 | 2 | 2 | |
14940 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Vingt-cinq mille francs, qu'est-ce0112 que0122 je | je [1] | vais faire0413? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
14941 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Vingt-cinq mille francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais faire | faire [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
14942 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et j'ai des, j'ai des cadets que | que [1] | mon père0412 m'avait laissés. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14943 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et j'ai des, j'ai des cadets que1112 mon père | père [0] | m'avait laissés. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14944 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et ces cadets-là co/ continue | continue [0] nt | nt à, à étudier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14945 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et j'ai aussi ma mère | mère [0] | qui est là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14946 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: J'ai aussi le | le [1] | travail de1122 Dieu. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14947 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: J'ai aussi le1112 travail de | de [1] | Dieu. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
14948 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être | Peutêtre [1] | je1122 peux, un jour0412 je1122 peux, je1112 peux courager à un frère0413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
14949 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être1422 je | je [1] | peux, un jour0412 je1122 peux, je1112 peux courager à un frère0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
14950 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être1422 je1122 peux, un jour | jour [0] | je1122 peux, je1112 peux courager à un frère0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14951 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être1422 je1122 peux, un jour0412 je | je [1] | peux, je1112 peux courager à un frère0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
14952 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être1422 je1122 peux, un jour0412 je1122 peux, je | je [1] | peux courager à un frère0413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14953 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être1422 je1122 peux, un jour0412 je1122 peux, je1112 peux courager à un frère | frère [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
14954 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: à un frère | frère [0] | délégué, je1112 me1112 dis, 'ah vraiment mon Diacre vous ne1112 me1112 laissez pas, j'ai des difficultés'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14955 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: à un frère0412 délégué, je | je [1] | me1112 dis, 'ah vraiment mon Diacre vous ne1112 me1112 laissez pas, j'ai des difficultés'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14956 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: à un frère0412 délégué, je1112 me | me [1] | dis, 'ah vraiment mon Diacre vous ne1112 me1112 laissez pas, j'ai des difficultés'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14957 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: à un frère0412 délégué, je1112 me1112 dis, 'ah vraiment mon Diacre vous ne | ne [1] | me1112 laissez pas, j'ai des difficultés'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14958 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: à un frère0412 délégué, je1112 me1112 dis, 'ah vraiment mon Diacre vous ne1112 me | me [1] | laissez pas, j'ai des difficultés'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14959 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je dois aussi le | le [1] | , le1112, le1112, les aider. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14960 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je dois aussi le1112, le | le [1] | , le1112, les aider. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14961 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je dois aussi le1112, le1112, le | le [1] | , les aider. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14962 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Mais si j'arrive | jarrive [0] | pas à le1112 faire0412, donc0412 ça, ça fait que1112 vraiment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14963 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Mais si j'arrive0412 pas à le | le [1] | faire0412, donc0412 ça, ça fait que1112 vraiment. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14964 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Mais si j'arrive0412 pas à le1112 faire | faire [0] | , donc0412 ça, ça fait que1112 vraiment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14965 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Mais si j'arrive0412 pas à le1112 faire0412, donc | donc [0] | ça, ça fait que1112 vraiment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14966 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Mais si j'arrive0412 pas à le1112 faire0412, donc0412 ça, ça fait que | que [1] | vraiment. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14967 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou | Pou [0] r | r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
14968 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou | pou [0] r | r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14969 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne | ne [1] | pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14970 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que | que [1] | j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14971 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di | di [0] re | re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
14972 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que | que [1] | , 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14973 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que | que [1] | je1112 restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14974 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je | je [1] | restais encore0412 simple1422 membre1422, c'est bien'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14975 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore | encore [0] | simple1422 membre1422, c'est bien'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14976 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple | simple [1] | membre1422, c'est bien'. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
14977 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0452r, pou0412r ne1112 pas que1112 j'allais là-bas di0452re que1112, 'Président, Président, il fallait que1112 je1112 restais encore0412 simple1422 membre | membre [1] | , c'est bien'. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
14978 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le | le [1] | mois de1112, de1112 f/ de1112, de1112, de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14979 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de | de [1] | , de1112 f/ de1112, de1112, de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14980 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de | de [1] | f/ de1112, de1112, de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14981 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de | de [1] | , de1112, de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14982 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de1112, de | de [1] | , de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14983 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de1112, de1112, de | de [1] | , de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14984 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de1112, de1112, de1112, de | de [1] | janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14985 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de1112, de1112, de1112, de1112 janvier qui ve | ve [1] nait | nait de1112 s'écouler de1212vant nous. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
14986 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de1112, de1112, de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de | de [1] | s'écouler de1212vant nous. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14987 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D'ic/ euh le1112 mois de1112, de1112 f/ de1112, de1112, de1112, de1112 janvier qui ve1212nait de1112 s'écouler de | de [1] vant | vant nous. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
14988 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Euh, j'ai, j'ai reçu les vingt-cinq mille | mille [0] | francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14989 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Les vingt-cinq mille | mille [0] | francs là. Je1132 loue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14990 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Les vingt-cinq mille0412 francs là. Je | Je [1] | loue. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
14991 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je | Je [1] | donne1412 euh six mille0412 francs pour0412 le1112 loyer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
14992 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 donne | donne [1] | euh six mille0412 francs pour0412 le1112 loyer. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
14993 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 donne1412 euh six mille | mille [0] | francs pour0412 le1112 loyer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14994 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 donne1412 euh six mille0412 francs pour | pour [0] | le1112 loyer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14995 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 donne1412 euh six mille0412 francs pour0412 le | le [1] | loyer. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14996 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Ça va, ça va me | me [1] | rester combien? Vous voyez (XX)? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
14997 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D/ dix-neuf | dixneuf [0] | . Dix-neu/ dix-neuf0412 là. Si j'ai fait un pe1212tit, un pe1212tit bon d'intérêt. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
14998 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D/ dix-neuf0413. Dix-neu/ dix-neuf | dixneuf [0] | là. Si j'ai fait un pe1212tit, un pe1212tit bon d'intérêt. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
14999 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D/ dix-neuf0413. Dix-neu/ dix-neuf0412 là. Si j'ai fait un pe | pe [1] tit | tit, un pe1212tit bon d'intérêt. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
15000 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: D/ dix-neuf0413. Dix-neu/ dix-neuf0412 là. Si j'ai fait un pe1212tit, un pe | pe [1] tit | tit bon d'intérêt. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
15001 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou | Pou [0] r | r avoi0452r quand même0411 à manger. Par0411 exemple1422, je suis loué là-bas. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
15002 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0451r avoi | avoi [0] r | r quand même0411 à manger. Par0411 exemple1422, je suis loué là-bas. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
15003 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0451r avoi0452r quand même | même [0] | à manger. Par0411 exemple1422, je suis loué là-bas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15004 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0451r avoi0452r quand même0411 à manger. Par | Par [0] | exemple1422, je suis loué là-bas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15005 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Pou0451r avoi0452r quand même0411 à manger. Par0411 exemple | exemple [1] | , je suis loué là-bas. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
15006 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je | Je [1] | quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
15007 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou | pou [0] r | r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
15008 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve | ve [1] nir | ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
15009 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni | veni [0] r | r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
15010 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par | par [0] | jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15011 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou | jou [0] r | r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
15012 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je | je [1] | paye cent-cinquante0412 francs. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
15013 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante | centcinquante [0] | francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15014 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Bon. Maintenant, tout ça, je | je [1] | vais voir0412 ça. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
15015 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Bon. Maintenant, tout ça, je1112 vais voir | voir [0] | ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15016 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Le | Le [1] | reste0422 qui va rester, le reste, je1112 dis, 'ah'. | 1 | 1 | 3 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)