Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm que @schwa_presence 0 a trouvé 636 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
47773	scamm1	Neuchâtel	MM: la langue0412 française0412 si je0112 dis que0112 la langue0411 alle0312mande0411 est difficile0412 puis que0112 c'est pour0412 ça que	que [0]		je0122 l'aime0412 pas,	0	1	1	2
47796	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais c'est vrai que	que [0]		les les les enfants c'est chouette1413,	0	1	1	2
47802	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais c'est sympa je0112 trouve0412 que	que [0]		c'est,	0	1	2	2
47882	44ajs1	Nantes	JS : Alors il me0112 dit 'bah écoutez, si vous voulez ve0212nez donc faire0411 un tour0411 à Noirmoutier, je1132 sais qu'il y a des terrains qui sont à vendre0454', c'est comme0412 ça que	que [0]		nous avons ache0312té le0112 terrain.	0	1	1	2
47979	44ajs1	Nantes	JS : C'est là que	que [0]		je1122 l'ai passé mon permis de0112 conduire0413. Bah, c'est l'ave0312nue du général0412 de1122 Gaulle0412 celle0412-là.	0	1	1	2
48410	42ajl1	Roanne	J: Ben oui, ben je0112 suis obligé d'y aller parce0352 que	que [0]		le1122 père1413 euh. Il est, pas là, quand il est là il va jouer.	0	4	2	2
48760	50app1	Brécey	YP : Les chambres y a du monde, les chambres d'hôtes ? PP : Oui ils ont euh ils ont un coup0452le là ce1111 euh enfin ils re0212ce1322vaient ce1112 soir0412 je0122 crois que	que [0]		ça (X)	0	1	1	2
48761	50app1	Brécey	PP : On a supposé que	que [0]		c'était des Anglais.	0	1	1	2
48762	50app1	Brécey	PP : A moi faut que	que [0]		je0122 lui re0212pose0412 les questions ?	0	1	1	2
48766	50app1	Brécey	PP : Oh que	que [0]		ce1122 soit l'un ou l'aut0452re c'est pas très grave0411 non	0	1	1	2
48912	50app1	Brécey	PP : Ben moi je0112 vais faire0412 du ménage0412 cette0412 se1222maine0411 en attendant que	que [0]		mes enfants arrive0411nt et puis.	0	1	1	2
48968	61acm1	Domfrontais	CM: C'est, et puis, puis après euh, c'est, c'est parti, je0132 suis sûr que	que [0]		son crayon il est même0412 pas cassé ben il, il va encore0412 m'engueu1312ler.	0	1	2	2
48978	61acm1	Domfrontais	CM: Putain et, Lidl, c'est, non mais c'est vrai, c'est, (xx) pas me0112 dire0412 que	que [0]		ça tient le0112 choc ce0122 truc-là et, de0132 toute0412 façon le0112 lecteur0412 M.P.3 aussi il vient de0112 Lidl.	0	1	2	2
49022	61acm1	Domfrontais	CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que	que [0]		maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.	0	1	1	2
49030	61acm1	Domfrontais	CM: Ouais. Et je0112 crois que	que [0]		le1122 match il est à quatre0421 heure0411s et de0212mi.	0	1	1	2
49056	61acm1	Domfrontais	CM: Pff, oh la vache2413. Ouais non mais ça, ça fait bizarre0412 parce0322 qu'on entend c/ on entend que	que [0]		ces, ces mots que1112 dans les films tu sais.	0	1	1	2
49058	61acm1	Domfrontais	CM: Sachant que	que [0]		tu vas aller à côté de0112 New York comment New York . Ouais tu, ouais, tu te0112 rends compte0413? C'est	0	1	1	2
49071	61acm1	Domfrontais	CM: Enfin je0112 veux dire0411 euh. Ca fait bizarre0412 ça New York0413. Il paraît que	que [0]		New York0412 bon ben, c'est bien mais,	0	1	1	2
49101	61acm1	Domfrontais	CM: elle0412 par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que	que [0]		tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur Broadway et tout ça?	0	1	1	2
49136	61acm1	Domfrontais	CM: C'est vrai que	que [0]		c'est pas facile0413.	0	1	1	2
49172	61acm1	Domfrontais	CM: Je0132 crois que	que [0]		j'ai envie de0112 faire0412 ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire0414 l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424,	0	1	1	2
49181	61acm1	Domfrontais	CM: que	que [0] lque		lque chose0411 avec les gens, u/ dans le0112 commerce0422 c'est quand même0411 une0412 re1222lation avec les gens.	0	4	5	2
49251	61acm1	Domfrontais	CM: Si ça se0112 trouve0412 je0122 se0222rai pas emporté hein, avec la volonté que	que [0]		j'ai.	0	1	1	2
49256	61acm1	Domfrontais	CM: Parce0322 qu'il y a que	que [0]		Paris comme0411 école0412 de1122 danse0413?	0	1	1	2
49354	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: Dès que	que [0]		la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est,	0	1	1	2
49354	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: Dès que	que [0]		la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est,	0	1	1	2
49418	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: Parce0312 que	que [0]		j'ai pas été en France0413.	0	1	2	2
49418	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: Parce0312 que	que [0]		j'ai pas été en France0413.	0	1	2	2
50038	svajb1	Nyon	JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que	que [0]		c'était régidé par0412 le1123	0	1	1	2
50095	svajb1	Nyon	JB: Que1122 moi que	que [0]		c'est, ça loupe0312rait.	0	1	1	2
50616	42aml1	Roanne	M: pas si longtemps que1114, tandis que	que [0]		mainte0312nant, il y a une0412 mousse0412 synthétique0413.	0	1	2	2
50659	42aml1	Roanne	M: Parce0352 que1422 rien que	que [0]		la tige0411 on pouvait pas piquer sur0412 la paille0412 comme0412 c'était très serré pour0412 que0122 ça tienne0413.	0	1	1	2
50665	42aml1	Roanne	M: Parce0352 que1422 rien que0112 la tige0411 on pouvait pas piquer sur0412 la paille0412 comme0412 c'était très serré pour0412 que	que [0]		ça tienne0413.	0	1	2	2
51078	21aml1	Dijon	ML : Ouais, avant les exam0411s ouais. Puis moi je0112 suis restée parce0352 que1422 j'avais un, en fait0411 on s'était arrangé avec0412 des prof0412s pour0412 que1122 je0112 passe0412 pas tous les exam0411s et que	que [0]		je1122 leur rende0412 des minis mémoire0411s à la place0413.	0	1	1	2
51266	54bjl1	Ogéviller	JL: mais euh, ils aimaient bien, parce0352 qu'ils savaient que	que [0]		, euh, on allait, toujour0412s dans leur0412 sens0413.	0	1	1	4
51332	54bjl1	Ogéviller	JL: Npers, euh, puis c'est vrai que	que [0]		, euh, bon, puis c'est vrai qu'ils étaient euh,	0	4	1	4
51671	50atv1	Brécey	EV : Bien elle0412 viendra que	que [0]		le1122 same0312di et le0112 dimanche0411 ou.	0	1	1	2
52271	scahd1	Neuchâtel	HD: Ouais moi je0112 crois que	que [0]		je0122 préfère0312rais ça mais c'est rigolo tu vois.	0	1	1	2
52278	scahd1	Neuchâtel	HD: j'ai comp/ je comprends ouais ce0112 que	que [0]		tu veux dire0413, hum hum.	0	1	2	2
52463	61abm1	Domfrontais	chaque0412 fois que	que [0]		les opposants de1132 tous les bor0413ds	0	1	1	2
53024	rcark1	RCA Bangui	RK1: de briguer ce1112 poste0422-là parce0312 que	que [0]		c'est,	0	1	2	2
53921	scapm1	Neuchâtel	PM: Bon, au niveau au niveau du travail0412, c'était très intéressant parce0312 que	que [0]		c'était des c'était une0411 une0413,	0	4	2	2
53939	scapm1	Neuchâtel	PM: Et puis c'était un chantier bon là on arrivait à la fin c'était plus que	que [0]		la partie électrique0413,	0	1	1	2
54011	scapm1	Neuchâtel	PM: parce0312 qu'on pouvait pas le0112 manger parce0312 que	que [0]		c'était pollué (rires) parce0312 qu'il y avait du mercure0413, c'était juste0422 pour0412 pêcher quoi	0	4	2	2
54024	scapm1	Neuchâtel	PM: euh en plus en tant que	que [0]		stagiaire0412, c'est p/ c'était c'était très bien, puis bon c'était,	0	1	1	2
54273	54bgh1	Ogéviller	GH: Oui, oui, c'est vrai, que	que [0]		ça a bien, bien aidé avec0412 les enfants, quand0411 ils étaient pe1214tits, mais mainte0352nant je0112 couds plus du tout.	0	1	3	2
54903	61alh1	Domfrontais	CM: C'est, et puis, puis après euh, c'est, c'est parti, je0132 suis sûr que	que [0]		son crayon il est même0412 pas cassé ben il, il va encore0412 m'engueu1312ler.	0	1	2	2
54913	61alh1	Domfrontais	CM: Putain et, Lidl, c'est, non mais c'est vrai, c'est, (xx) pas me0112 dire0412 que	que [0]		ça tient le0112 choc ce0122 truc-là et, de0132 toute0412 façon le0112 lecteur0412 M.P.3 aussi il vient de0112 Lidl.	0	1	2	2
54957	61alh1	Domfrontais	CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que	que [0]		maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.	0	1	1	2
54965	61alh1	Domfrontais	CM: Ouais. Et je0112 crois que	que [0]		le1122 match il est à quatre0421 heure0411s et de0212mi.	0	1	1	2
54991	61alh1	Domfrontais	CM: Pff, oh la vache2413. Ouais non mais ça, ça fait bizarre0412 parce0322 qu'on entend c/ on entend que	que [0]		ces, ces mots que1112 dans les films tu sais.	0	1	1	2
54993	61alh1	Domfrontais	CM: Sachant que	que [0]		tu vas aller à côté de0112 New York comment New York . Ouais tu, ouais, tu te0112 rends compte0413? C'est	0	1	1	2
55006	61alh1	Domfrontais	CM: Enfin je0112 veux dire0411 euh. Ca fait bizarre0412 ça New York0413. Il paraît que	que [0]		New York0412 bon ben, c'est bien mais,	0	1	1	2
55036	61alh1	Domfrontais	CM: elle0412 par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que	que [0]		tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur Broadway et tout ça?	0	1	1	2
55071	61alh1	Domfrontais	CM: C'est vrai que	que [0]		c'est pas facile0413.	0	1	1	2
55107	61alh1	Domfrontais	CM: Je0132 crois que	que [0]		j'ai envie de0112 faire0412 ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire0414 l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424,	0	1	1	2
55116	61alh1	Domfrontais	CM: que	que [0] lque		lque chose0411 avec les gens, u/ dans le0112 commerce0422 c'est quand même0411 une0412 re1222lation avec les gens.	0	4	5	2
55186	61alh1	Domfrontais	CM: Si ça se0112 trouve0412 je0122 se0222rai pas emporté hein, avec la volonté que	que [0]		j'ai.	0	1	1	2
55191	61alh1	Domfrontais	CM: Parce0322 qu'il y a que	que [0]		Paris comme0411 école0412 de1122 danse0413?	0	1	1	2
55300	svamr1	Nyon	LR: Oui, je0132 crois qu'ils (X), ils s'y mettraient pas autant que	que [0]		ça, hein.	0	1	1	2
55564	scajd1	Neuchâtel	JD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que	que [0]		vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.	0	1	2	2
55605	scajd1	Neuchâtel	JD: mais c'est vrai que	que [0]		celle0412s de1122 Neuchâtel0412 je0122 me1122 rappelle0412 moins.	0	1	1	2
55670	scajd1	Neuchâtel	JD: je0132 pense0412 que	que [0]		les Suisse0412s romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suisse0311 alle0312mand. (rires) euh hum.	0	1	2	2
56445	44ars1	Nantes	RS: J'ai passé le0112 concour0412s d'archi/ une0412 première0412 fois que	que [0]		j'ai eu.	0	1	1	2
56786	42aml1	Roanne	M: la patronne0411 avait (XXX) mes clés, à la main, elle0412 me0122 dit: 'C'est ça que	que [0]		vous re1212ve0312nez chercher?' Ouais, là, voilà, hum.	0	1	1	2
56799	13bjc1	Aix-Marseille	JC1: Ben ça c'est vrai que	que [0]		c'est une1412 grande0411 histoire0412, parce0322 que1424 mh.	0	1	1	2
57048	13bjc1	Aix-Marseille	JC1: 'Si un jour0413' Ben, parce0312 qu'elle0411 avait dit 'si un jour0411 euh, ton père0411 il0411 a jamais, ni payé ni quoi que	que [0]		ce1122 soit pour0412 toi,	0	1	1	2
57191	svacb1	Nyon	CB: Parce0352 que	que [0]		euh, parce0312 que1422 les gens, il0412s sont telle0312ment gentils là-bas.	0	4	2	4
57238	svacb1	Nyon	CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail0411 et puis une0412 fois que	que [0]		tu sor0412s du travail0411 il faut,	0	1	1	2
57245	svacb1	Nyon	CB: courir0411 à la maison pour0412 faire0411 à manger, et puis une0412 fois que	que [0]		tu as fini il faut courir0412 pour0412 ranger,	0	1	1	2
57288	svacb1	Nyon	CB: Parce0352 que1422 la Suisse0414 euh, on dit que	que [0]		c'est le0112 pays de0112 l'argent et puis,	0	1	1	2
57291	svacb1	Nyon	CB: puis, c'est vrai que	que [0]		c'est le0112 pays de0112 l'argent mais.	0	1	1	2
57294	svacb1	Nyon	CB: Enfin nous on, il y a que	que [0]		mon mari qui travaille0411, on a trois enfants.	0	1	1	2
57338	svacb1	Nyon	CB: Parce0352 que	que [0]		euh, parce0352 que1422 je0112 crois que1413,	0	4	2	4
57385	svacb1	Nyon	CB: Pour ça que	que [0]		des fois je0112 me2112 dis que1112 finale0312ment ici on est pas à plaindre0423.	0	1	1	2
57520	50ajm1	Brécey	JM : (X) nôt0451re objet et l'objet n'était pas le0112 patois je0112 pense0412 pas que	que [0]		c'était ça. RM : Ah bon je / je m'/ mais je croyais ben tu vois. JM : Mais tu ne0112 parle0422s pas comme0412 ça.	0	1	1	2
58344	44ars1	Nantes	RS: J'ai pas gagné alor0412s je0122 me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que	que [0]		j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible0423. Alor0411s il faut choisir0413'.	0	1	2	2
58397	44ars1	Nantes	MS: Mais bon, je0132 sais que	que [0]		Saint Stan0411, euh.	0	1	1	2
59391	50aev1	Brécey	EV : Faut que	que [0]		j'y re0212tourne0423 (rires) j'en ai pas assez profité ouais.	0	1	1	2
59723	svapb1	Nyon	PB: Je0132 crois que	que [0]		c'est plus0412 le1122 plaisir0412 de1122 lire0413.	0	1	1	2
59777	svapb1	Nyon	PB: Non, je0132 crois que	que [0]		citer un livre0424 euh.	0	1	1	2
59836	svapb1	Nyon	PB: Alor0412s, je0122 crois que	que [0]		, je0131 sais pas s'il y a un côté sentimental0411 ou,	0	1	1	2
59843	svapb1	Nyon	PB: que	que [0]		j'adore0413. Je0132 crois que0112 je1123. Moi, j'ai pas tous ses liv0452res parce0352 qu'il en a telle0312ment écrit, mais	0	1	3	2
59846	svapb1	Nyon	PB: que0132 j'adore0413. Je0132 crois que	que [0]		je1123. Moi, j'ai pas tous ses liv0452res parce0352 qu'il en a telle0312ment écrit, mais	0	1	1	2
59866	svapb1	Nyon	PB: Autrement dit tu as l'impression que	que [0]		tu chante0412s faux.	0	1	1	2
59876	svapb1	Nyon	PB: Mais je0112 dirais que	que [0]		mainte0312nant, ben heureuse0312ment que0112 j'ai Npers	0	1	1	2
59879	svapb1	Nyon	PB: Mais je0112 dirais que0112 mainte0312nant, ben heureuse0312ment que	que [0]		j'ai Npers	0	1	1	2
59894	svapb1	Nyon	PB: Mais je0112 dois dire0412 que1122 j'ai complète0312ment viré et puis que1111 à la maison j'écoute0412 plus que	que [0]		du classique0412 quoi.	0	1	1	2
59970	svapb1	Nyon	PB: Il faut que	que [0]		je0122 le1122 partage0412 tout de0112 suite0413.	0	1	1	2
59978	svapb1	Nyon	PB: Bien sûr0414 euh. Qu'est-ce0112 tu veux que	que [0]		je0112 te0122 raconte0413?	0	1	1	2
59987	svapb1	Nyon	E: Raconte-moi.	que [0]		c'est un, un,>	0	1	1	2
59996	svapb1	Nyon	PB: Il faut absolument que	que [0]		je1122 prépare0412 les vacance0413s.	0	1	1	2
60025	svapb1	Nyon	PB: On découv0452re des paysage0412s que	que [0]		malgré en Suisse0411 où on a toute0412 la verdure0412 qu'on veut,	0	1	2	2
60483	54bmd1	Ogéviller	E: Ah, ouais	que [0]		je1122 rentrais de0112 l'école0414, je0132 le1122 re0212gardais.>.	0	1	1	2
60558	54bjc1	Ogéviller	JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que	que [0]		celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413.	0	4	2	2
60939	54bpm1	Ogéviller	E: Ici , ça s'est perdu plus vite	que [0]		, euh, moi, de0132 toute0412 manière0414, j'ai, j'ai pas mal0414, j'ai, j'ai pas mal fréquenté le0114, euh, le1132 Vaucluse0413. >.	0	4	2	4
60968	54bpm1	Ogéviller	PM: Je1132 ne0112 dis pas que	que [0]		, euh,	0	1	1	4
60970	54bpm1	Ogéviller	PM: ils ne0112 connaissaient que	que [0]		le1122 patois, pas du tout,	0	1	1	2
61020	54bpm1	Ogéviller	PM: que	que [0]		, euh, on n'ait pas euh, continué à parler patois.	0	1	3	4
61078	54bpm1	Ogéviller	PM: J'avais entendu parler de ça, j'avais dit, 'tiens, ça se0212rait bien, que	que [0]		, euh, vraiment, il y a quelqu'un qui s'en euh, qui s'en mêle0414', je1132 sais pas s'il0411 a réussi, j'en sais rien.	0	1	3	4
61667	44ams1	Nantes	RS: J'ai pas gagné alor0412s je0122 me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que	que [0]		j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible0423. Alor0411s il faut choisir0413'.	0	1	2	2
61720	44ams1	Nantes	MS: Mais bon, je0132 sais que	que [0]		Saint Stan0411, euh.	0	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)