| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9842 | 61agr1 | Domfrontais | GR: a deux, un an de0112 moins que | que [1] | moi, alor0411s on était resté tous les trois avec0412 mes parents, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9843 | 61agr1 | Domfrontais | GR: a deux, un an de0112 moins que1112 moi, alor | alor [0] s | s on était resté tous les trois avec0412 mes parents, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9844 | 61agr1 | Domfrontais | GR: a deux, un an de0112 moins que1112 moi, alor0411s on était resté tous les trois avec | avec [0] | mes parents, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9845 | 61agr1 | Domfrontais | GR: à la ferme | ferme [0] | . | 0 | 4 | 2 | 3 | |
| 9846 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et ben on, mon, mes parents fai | fai [1] saient | saient du blé alor0411s euh, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 9847 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et ben on, mon, mes parents fai1212saient du blé alor | alor [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9848 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on fumait le | le [1] | , le1132 terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache0414, | 1 | 1 | 1 | 4 | |
| 9849 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on fumait le1114, le | le [1] | terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 9850 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on fumait le1114, le1132 terrain avec | avec [0] | euh, du fumier de1112 vache0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9851 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on fumait le1114, le1132 terrain avec0411 euh, du fumier de | de [1] | vache0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9852 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on fumait le1114, le1132 terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache | vache [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 9853 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor | alor [0] s | s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9854 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on charriait le | le [1] | fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9855 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai | fai [1] saient | saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 9856 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire | faire [0] | les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9857 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture | voiture [0] s | s de1122 foins, tout ça on fai1212sait, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9858 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de | de [1] | foins, tout ça on fai1212sait, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 9859 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai | fai [1] sait | sait, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 9860 | 61agr1 | Domfrontais | GR: traire | traire [0] | les vache0412s matin et soir0414, soigner les pe0212tits veaux, oui, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9861 | 61agr1 | Domfrontais | GR: traire0412 les vache | vache [0] s | s matin et soir0414, soigner les pe0212tits veaux, oui, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9862 | 61agr1 | Domfrontais | GR: traire0412 les vache0412s matin et soir | soir [0] | , soigner les pe0212tits veaux, oui, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 9863 | 61agr1 | Domfrontais | GR: traire0412 les vache0412s matin et soir0414, soigner les pe | pe [0] tits | tits veaux, oui, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9864 | 61agr1 | Domfrontais | GR: ah oui | Lhiver [0] | c'était le0112 bois, on fagotait, faire0412 des fagots, oui oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9865 | 61agr1 | Domfrontais | GR: ah oui | le [0] | bois, on fagotait, faire0412 des fagots, oui oui. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9866 | 61agr1 | Domfrontais | GR: ah oui | faire [0] | des fagots, oui oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9867 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? | de [0] | tracteur0412, c'était les che0212vaux, on avait trois juments à p/ avec0412 des pe0212tits poulains, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9868 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? | tracteur [0] | , c'était les che0212vaux, on avait trois juments à p/ avec0412 des pe0212tits poulains, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9869 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? | che [0] vaux | vaux, on avait trois juments à p/ avec0412 des pe0212tits poulains, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9870 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? | avec [0] | des pe0212tits poulains, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9871 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? | pe [0] tits | tits poulains, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9872 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor | alor [0] s | s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même0412, tout le0112 monde0411 allait dans les champs aider à papa et puis, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9873 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que | que [0] | mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même0412, tout le0112 monde0411 allait dans les champs aider à papa et puis, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9874 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère | frère [0] | était parti au régiment et puis quand même0412, tout le0112 monde0411 allait dans les champs aider à papa et puis, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9875 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même | même [0] | , tout le0112 monde0411 allait dans les champs aider à papa et puis, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9876 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même0412, tout le | le [0] | monde0411 allait dans les champs aider à papa et puis, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9877 | 61agr1 | Domfrontais | GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même0412, tout le0112 monde | monde [0] | allait dans les champs aider à papa et puis, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9878 | 61agr1 | Domfrontais | GR: à maman à faire | faire [0] | euh, le1132 travail0412 des champs, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9879 | 61agr1 | Domfrontais | GR: à maman à faire0411 euh, le | le [1] | travail0412 des champs, oui. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 9880 | 61agr1 | Domfrontais | GR: à maman à faire0411 euh, le1132 travail | travail [0] | des champs, oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9881 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et quand on labourait c'était les, les chevaux qui tirait. | che [0] vaux | vaux qui étaient bout à bout, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9882 | 61agr1 | Domfrontais | GR: | pour [0] | labourer et qui trainaient un brabant. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9883 | 61agr1 | Domfrontais | E: Ah oui. un brabant c'est quoi? | une [0] | charrue, une0412 charrue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9884 | 61agr1 | Domfrontais | E: Ah oui. un brabant c'est quoi? | une [0] | charrue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9885 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui, alor | alor [0] s | s dans chaque0412 bout du champ, on tournait le0112 brabant à la main. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9886 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui, alor0412s dans chaque | chaque [0] | bout du champ, on tournait le0112 brabant à la main. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9887 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui, alor0412s dans chaque0412 bout du champ, on tournait le | le [0] | brabant à la main. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9888 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui. Et puis après ça ben j'aimais les che | che [0] vaux | vaux alor0411s euh, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9889 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui. Et puis après ça ben j'aimais les che0212vaux alor | alor [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9890 | 61agr1 | Domfrontais | GR: je | je [1] | travaillais beaucoup euh, avec papa les, et puis mon frère0411 euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 9891 | 61agr1 | Domfrontais | GR: je1132 travaillais beaucoup euh, avec papa les, et puis mon frère | frère [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9892 | 61agr1 | Domfrontais | GR: quand on fai | fai [1] sait | sait du blé avec0412 la herse0421 on passait avec0412 la jument pour0411 herser le1112 terrain, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 9893 | 61agr1 | Domfrontais | GR: quand on fai1212sait du blé avec | avec [0] | la herse0421 on passait avec0412 la jument pour0411 herser le1112 terrain, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9894 | 61agr1 | Domfrontais | GR: quand on fai1212sait du blé avec0412 la herse | herse [0] | on passait avec0412 la jument pour0411 herser le1112 terrain, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 9895 | 61agr1 | Domfrontais | GR: quand on fai1212sait du blé avec0412 la herse0421 on passait avec | avec [0] | la jument pour0411 herser le1112 terrain, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9896 | 61agr1 | Domfrontais | GR: quand on fai1212sait du blé avec0412 la herse0421 on passait avec0412 la jument pour | pour [0] | herser le1112 terrain, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9897 | 61agr1 | Domfrontais | GR: quand on fai1212sait du blé avec0412 la herse0421 on passait avec0412 la jument pour0411 herser le | le [1] | terrain, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9898 | 61agr1 | Domfrontais | GR: | se [0] mait | mait le1112 blé, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9899 | 61agr1 | Domfrontais | GR: | le [1] | blé, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9900 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis après et ben on renterrait le | le [1] | blé, et j'aimais, j'avais deux juments, ah ben mes che0212vaux c'était tout. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9901 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis après et ben on renterrait le1112 blé, et j'aimais, j'avais deux juments, ah ben mes che | che [0] vaux | vaux c'était tout. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9902 | 61agr1 | Domfrontais | GR: | che [0] vaux | vaux oui | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9903 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et est-ce qu'on fait, comme aujourd'hui, là dans les centre hippiques, est-ce qu'on les nettoyait le soir, est-ce qu'on les, comment est-ce qu'on les, s'en occupait des chevaux, une fois qu'ils avaient fini le travail? | le [1] | m/ le1132 matin on les soignait, le1132 matin, on allait couper une0411 euh, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9904 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et est-ce qu'on fait, comme aujourd'hui, là dans les centre hippiques, est-ce qu'on les nettoyait le soir, est-ce qu'on les, comment est-ce qu'on les, s'en occupait des chevaux, une fois qu'ils avaient fini le travail? | le [1] | matin on les soignait, le1132 matin, on allait couper une0411 euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 9905 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et est-ce qu'on fait, comme aujourd'hui, là dans les centre hippiques, est-ce qu'on les nettoyait le soir, est-ce qu'on les, comment est-ce qu'on les, s'en occupait des chevaux, une fois qu'ils avaient fini le travail? | le [1] | matin, on allait couper une0411 euh, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 9906 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et est-ce qu'on fait, comme aujourd'hui, là dans les centre hippiques, est-ce qu'on les nettoyait le soir, est-ce qu'on les, comment est-ce qu'on les, s'en occupait des chevaux, une fois qu'ils avaient fini le travail? | une [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9907 | 61agr1 | Domfrontais | GR: un tombe | tombe [0] reau | reau de1114, d'herbe0424, et puis on les soignait à, la verdure0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 9908 | 61agr1 | Domfrontais | GR: un tombe0312reau de | de [1] | , d'herbe0424, et puis on les soignait à, la verdure0413. | 1 | 1 | 1 | 4 | |
| 9909 | 61agr1 | Domfrontais | GR: un tombe0312reau de1114, d'herbe | herbe [0] | , et puis on les soignait à, la verdure0413. | 0 | 4 | 2 | 4 | |
| 9910 | 61agr1 | Domfrontais | GR: un tombe0312reau de1114, d'herbe0424, et puis on les soignait à, la verdure | verdure [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 9911 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis l'hiver | hiver [0] | c'était au foin | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9912 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis on enle | enle [0] vait | vait le1112 fumier tous les jour0413s. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 9913 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis on enle0312vait le | le [1] | fumier tous les jour0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9914 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis on enle0312vait le1112 fumier tous les jour | jour [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 9915 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui, tous les jour | jour [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 9916 | 61agr1 | Domfrontais | E: Est-ce qu'il fallait les brosser, les laver? | faire [0] | boire0412, les brosser, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9917 | 61agr1 | Domfrontais | E: Est-ce qu'il fallait les brosser, les laver? | boire [0] | , les brosser, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9918 | 61agr1 | Domfrontais | GR: tous les jour | jour [0] s | s, tous les jour0412s, c'était l'ouvrage0411 à papa ça de1112 brosser ses che1212vaux, ses juments. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9919 | 61agr1 | Domfrontais | GR: tous les jour0412s, tous les jour | jour [0] s | s, c'était l'ouvrage0411 à papa ça de1112 brosser ses che1212vaux, ses juments. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9920 | 61agr1 | Domfrontais | GR: tous les jour0412s, tous les jour0412s, c'était l'ouvrage | ouvrage [0] | à papa ça de1112 brosser ses che1212vaux, ses juments. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9921 | 61agr1 | Domfrontais | GR: tous les jour0412s, tous les jour0412s, c'était l'ouvrage0411 à papa ça de | de [1] | brosser ses che1212vaux, ses juments. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9922 | 61agr1 | Domfrontais | GR: tous les jour0412s, tous les jour0412s, c'était l'ouvrage0411 à papa ça de1112 brosser ses che | che [1] vaux | vaux, ses juments. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 9923 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Ah oui, il | il [0] | aimait ses che0212vaux, oui oui, ah oui, oui oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9924 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Ah oui, il0411 aimait ses che | che [0] vaux | vaux, oui oui, ah oui, oui oui. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9925 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et vos parents qu'est-ce qu'ils faisaient euh, bon ils travaillaient bien sûr, mais je veux dire, est-ce qu'ils avaient des passe-temps favoris, est-ce qu'ils avait le temps de se distraire un petit peu? | le [1] | dimanche0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 9926 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et vos parents qu'est-ce qu'ils faisaient euh, bon ils travaillaient bien sûr, mais je veux dire, est-ce qu'ils avaient des passe-temps favoris, est-ce qu'ils avait le temps de se distraire un petit peu? | dimanche [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 9927 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe | messe [0] | , le1122 matin, on fai1212sait le0112 travail0411, on allait à la messe0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9928 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le | le [1] | matin, on fai1212sait le0112 travail0411, on allait à la messe0414, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 9929 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai | fai [1] sait | sait le0112 travail0411, on allait à la messe0414, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 9930 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai1212sait le | le [0] | travail0411, on allait à la messe0414, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9931 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai1212sait le0112 travail | travail [0] | , on allait à la messe0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9932 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai1212sait le0112 travail0411, on allait à la messe | messe [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 9933 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis l'après-midi et ben, on était une | une [0] | heure0411 ou deux à se0112 re0212poser comme0412 ça mais, on ne0112 sortait pas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9934 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure | heure [0] | ou deux à se0112 re0212poser comme0412 ça mais, on ne0112 sortait pas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9935 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure0411 ou deux à se | se [0] | re0212poser comme0412 ça mais, on ne0112 sortait pas, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9936 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure0411 ou deux à se0112 re | re [0] poser | poser comme0412 ça mais, on ne0112 sortait pas, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 9937 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure0411 ou deux à se0112 re0212poser comme | comme [0] | ça mais, on ne0112 sortait pas, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9938 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure0411 ou deux à se0112 re0212poser comme0412 ça mais, on ne | ne [0] | sortait pas, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 9939 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis le | le [1] | soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 9940 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis le1112 soir | soir [0] | on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9941 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis le1112 soir0411 on re | re [0] prenait | pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s. | 0 | 2 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)