| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20153 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et sa fille0411 aussi, elle | elle [0] | est avec0412 sa fille0413? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20154 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et sa fille0411 aussi, elle0411 est avec | avec [0] | sa fille0413? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20155 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et sa fille0411 aussi, elle0411 est avec0412 sa fille | fille [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 20156 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Oh là, là, c'est terrible | terrible [1] | , hein. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 20157 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mm, mais cette | cette [0] | situation-là, mais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20158 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Moi, je | je [1] | crois qu'il faut qu'elle0412 re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20159 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle | elle [0] | re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20160 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle0412 re | re [1] vienne | vienne0411 à la maison avec0412 sa maman. | 1 | 2 | 2 | 2 | |
| 20161 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle0412 re1222vienne | revienne [0] | à la maison avec0412 sa maman. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20162 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle0412 re1222vienne0411 à la maison avec | avec [0] | sa maman. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20163 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Comme | Comme [0] | ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20164 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle | elle [0] | , donc ça peut passer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20165 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Oh, là, là, c'est terrib | terrib [0] le | le. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
| 20166 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a une | une [0] | histoire0412 là, hier0411 on m'a convoquée au Secrétariat Général0412 pour1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20167 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a une0411 histoire | histoire [0] | là, hier0411 on m'a convoquée au Secrétariat Général0412 pour1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20168 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a une0411 histoire0412 là, hier | hier [0] | on m'a convoquée au Secrétariat Général0412 pour1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20169 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a une0411 histoire0412 là, hier0411 on m'a convoquée au Secrétariat Général | Général [0] | pour1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20170 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a une0411 histoire0412 là, hier0411 on m'a convoquée au Secrétariat Général0412 pour | pour [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
| 20171 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Euh, le | le [1] | préparatif0412 du souhait de1112 voeux au Premier Ministre0423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20172 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Euh, le1112 préparatif | préparatif [0] | du souhait de1112 voeux au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20173 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Euh, le1112 préparatif0412 du souhait de | de [1] | voeux au Premier Ministre0423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20174 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Euh, le1112 préparatif0412 du souhait de1112 voeux au Premier Ministre | Ministre [0] | . | 0 | 4 | 2 | 3 | |
| 20175 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: J'étais surprise | surprise [0] | hie0453r. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20176 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: J'étais surprise0411 hie | hie [0] r | r. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
| 20177 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Npers et le | le [1] | protocole0411, on a essayé de1112 faire0412 le1122 point. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20178 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Npers et le1112 protocole | protocole [0] | , on a essayé de1112 faire0412 le1122 point. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20179 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de | de [1] | faire0412 le1122 point. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20180 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de1112 faire | faire [0] | le1122 point. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20181 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de1112 faire0412 le | le [1] | point. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 20182 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et on a fait le | le [1] | point hie0452r bon, je leur0411 ai envoyé, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20183 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et on a fait le1112 point hie | hie [0] r | r bon, je leur0411 ai envoyé, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 20184 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et on a fait le1112 point hie0452r bon, je leur | leur [0] | ai envoyé, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20185 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Pour | Pour [1] | envoyer ça au Secrétaire0412 Général0412 pour0412 qu'il apprécie. | 1 | 4 | 1 | 4 | |
| 20186 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Pour1414 envoyer ça au Secrétaire | Secrétaire [0] | Général0412 pour0412 qu'il apprécie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20187 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Pour1414 envoyer ça au Secrétaire0412 Général | Général [0] | pour0412 qu'il apprécie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20188 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Pour1414 envoyer ça au Secrétaire0412 Général0412 pour | pour [0] | qu'il apprécie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20189 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Je | Je [1] | sais pas ce1112 qu'il vont d/ dire0411 aujourd'hui. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 20190 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Je1132 sais pas ce | ce [1] | qu'il vont d/ dire0411 aujourd'hui. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20191 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Je1132 sais pas ce1112 qu'il vont d/ dire | dire [0] | aujourd'hui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 20192 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Puisqu'ils ont d/ ont, ils ont dit deux cent personne | personne [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 20193 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais su | su [0] r | r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 20194 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais su0452r les deux cent personne | personne [0] s | s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20195 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule | seule [0] ment | ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 20196 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le | le [1] | montant de1112 deux cent mille0412 francs. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20197 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de | de [1] | deux cent mille0412 francs. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20198 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille | mille [0] | francs. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 20199 | rcamy1 | RCA Bangui | MK: Est-ce | Estce [1] | que1112 deux cent mille0412 (X), ça peut suffir? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20200 | rcamy1 | RCA Bangui | MK: Est-ce1112 que | que [1] | deux cent mille0412 (X), ça peut suffir? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 20201 | rcamy1 | RCA Bangui | MK: Est-ce1112 que1112 deux cent mille | mille [0] | (X), ça peut suffir? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82084 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: De | De [1] puis | puis, | 1 | 2 | 3 | 2 | |
| 82085 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: quatre | quatre [1] vingt | -vingt dix0412-sept0422 jusqu'aujourd'hui. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
| 82086 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: quatre1422-vingt dix | dix [0] sept | -sept0422 jusqu'aujourd'hui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82087 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: quatre1422-vingt dix0412-sept | dixsept [0] | jusqu'aujourd'hui. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 82088 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Que | Que [1] | je1112 suis seule0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 82089 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Que1132 je | je [1] | suis seule0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82090 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Que1132 je1112 suis seule | seule [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 82091 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | pratique0412 seule1312ment mes activités à l'église1413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 82092 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132 pratique | pratique [0] | seule1312ment mes activités à l'église1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82093 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132 pratique0412 seule | seule [1] ment | ment mes activités à l'église1413. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
| 82094 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132 pratique0412 seule1312ment mes activités à l'église | église [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
| 82095 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Souvent je | je [1] | suis à l'église0412 pou0452r faire1413 euh, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82096 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Souvent je1112 suis à l'église | église [0] | pou0452r faire1413 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82097 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Souvent je1112 suis à l'église0412 pou | pou [0] r | r faire1413 euh, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 82098 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Souvent je1112 suis à l'église0412 pou0452r faire | faire [1] | euh, | 1 | 4 | 1 | 3 | |
| 82099 | rcamy1 | RCA Bangui | MY: des service | service [0] s | s à l'église0411, au niveau de1112 l'église0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 82100 | rcamy1 | RCA Bangui | MY: des service0411s à l'église | église [0] | , au niveau de1112 l'église0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 82101 | rcamy1 | RCA Bangui | MY: des service0411s à l'église0411, au niveau de | de [1] | l'église0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82102 | rcamy1 | RCA Bangui | MY: des service0411s à l'église0411, au niveau de1112 l'église | église [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 82103 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et puis, re | re [1] tourner | tourner à la maison où j'ai de1112 quoi faire0412 pou0453r, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 82104 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et puis, re1212tourner à la maison où j'ai de | de [1] | quoi faire0412 pou0453r, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82105 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et puis, re1212tourner à la maison où j'ai de1112 quoi faire | faire [0] | pou0453r, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82106 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et puis, re1212tourner à la maison où j'ai de1112 quoi faire0412 pou | pou [0] r | r, | 0 | 4 | 5 | 3 | |
| 82107 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: (X) de | de [1] | l'argent, je1112 fais, et puis, ve1212nir0411 au boulot. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82108 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: (X) de1112 l'argent, je | je [1] | fais, et puis, ve1212nir0411 au boulot. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82109 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: (X) de1112 l'argent, je1112 fais, et puis, ve | ve [1] nir | nir0411 au boulot. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 82110 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: (X) de1112 l'argent, je1112 fais, et puis, ve1212nir | venir [0] | au boulot. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 82111 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est ça que | que [1] | je0112 pratique0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82112 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est ça que1112 je | je [0] | pratique0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 82113 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est ça que1112 je0112 pratique | pratique [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 82114 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | , je1112 fais l'élevage0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 82115 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je | je [1] | fais l'élevage0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82116 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je1112 fais l'élevage | élevage [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 82117 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Des poule | poule [0] s | s, des poussins. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82118 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Pour | Pour [0] | le1122 moment, j'ai des pe1212tits poussins, j'avais pris ça le1112 sept0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82119 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Pour0412 le | le [1] | moment, j'ai des pe1212tits poussins, j'avais pris ça le1112 sept0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 82120 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Pour0412 le1122 moment, j'ai des pe | pe [1] tits | tits poussins, j'avais pris ça le1112 sept0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 82121 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Pour0412 le1122 moment, j'ai des pe1212tits poussins, j'avais pris ça le | le [1] | sept0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82122 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Pour0412 le1122 moment, j'ai des pe1212tits poussins, j'avais pris ça le1112 sept | sept [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 82123 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Le | Le [1] | sept0412 du mois. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 82124 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Le1132 sept | sept [0] | du mois. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82125 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc | Donc [0] | , il0412s ont fait, de1112, bientôt, jeudi, ils vont fai0452re deux, deux semaine0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 82126 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc0411, il | il [0] s | s ont fait, de1112, bientôt, jeudi, ils vont fai0452re deux, deux semaine0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 82127 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc0411, il0412s ont fait, de | de [1] | , bientôt, jeudi, ils vont fai0452re deux, deux semaine0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 82128 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc0411, il0412s ont fait, de1112, bientôt, jeudi, ils vont fai | fai [0] re | re deux, deux semaine0413s. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 82129 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc0411, il0412s ont fait, de1112, bientôt, jeudi, ils vont fai0452re deux, deux semaine | semaine [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 82130 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | vends ça des fois à la maison, ou même0411 ici, à l'université, au niveau du restaurant. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 82131 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132 vends ça des fois à la maison, ou même | même [0] | ici, à l'université, au niveau du restaurant. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 82132 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Ou les revendeu | revendeu [0] rs | rs vienne1411nt ache1312ter ça seule0412ment et, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 82133 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Ou les revendeu0452rs vienne | vienne [1] nt | nt ache1312ter ça seule0412ment et, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
| 82134 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Ou les revendeu0452rs vienne1411nt ache | ache [1] ter | ter ça seule0412ment et, | 1 | 3 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)