Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
82135 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Ou les revendeu0452rs vienne1411nt ache1312ter ça seule | seule [0] ment | ment et, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82136 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: aller re | re [1] vendre | vend0452re ça au marché. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82137 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: aller re1212vend | revend [0] re | re ça au marché. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
82138 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: M/ j'ai, j'avais pris un pe | pe [1] tit | tit garçon, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82139 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: et puis souvent je l'aide | aide [0] | à faire ça aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82140 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: S'il | Sil [0] | par0422t chez lui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82141 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: S'il0412 par | par [0] t | t chez lui. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
82142 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Le | Le [1] | soir, c'est moi qui occupais de0112, de1112 ça. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82143 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Le1132 soir, c'est moi qui occupais de | de [0] | , de1112 ça. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
82144 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Le1132 soir, c'est moi qui occupais de0112, de | de [1] | ça. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82145 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Bon, je | je [1] | sais pas. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82146 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: (rires) je | je [1] | sais pas. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82147 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | , je1112 vais, je1112 prends ça en compte0412 que1122 c'est, ça, c'est du perte1413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82148 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je | je [1] | vais, je1112 prends ça en compte0412 que1122 c'est, ça, c'est du perte1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82149 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je1112 vais, je | je [1] | prends ça en compte0412 que1122 c'est, ça, c'est du perte1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82150 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je1112 vais, je1112 prends ça en compte | compte [0] | que1122 c'est, ça, c'est du perte1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82151 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je1112 vais, je1112 prends ça en compte0412 que | que [1] | c'est, ça, c'est du perte1413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
82152 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132, je1112 vais, je1112 prends ça en compte0412 que1122 c'est, ça, c'est du perte | perte [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
82153 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Non, non, on tue pas, on vend ça comme | comme [0] | ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82154 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Mais une | une [0] | fois, c'était les gens de (XXX) qui ont de1212mandé ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82155 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Mais une0412 fois, c'était les gens de (XXX) qui ont de | de [1] mandé | mandé ça. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82156 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: re | re [1] vendre | vendre ça à (XXXX). Mm. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82157 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, ça apporte | apporte [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82158 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Ça apporte | apporte [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82159 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, je | je [1] | suis à l'université. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82160 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je | Je [1] | suis opératrice0412 de1122 saisie. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
82161 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132 suis opératrice | opératrice [0] | de1122 saisie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82162 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je1132 suis opératrice0412 de | de [1] | saisie. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
82163 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Au laboratoire | laboratoire [0] | d'informatique1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82164 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Au laboratoire0412 d'informatique | informatique [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
82165 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Euh, sous la Faculté des Science | Science [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82166 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je saisis des texte | texte [1] s | s euh. | 1 | 4 | 2 | 3 | |
82167 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et souvent, j'enregistre | jenregistre [1] | les courriers. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
82168 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est ça que | que [1] | je1112 fais à l'université. Mm. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82169 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est ça que1112 je | je [1] | fais à l'université. Mm. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82170 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, il y a l'arriéré du salaire | salaire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82171 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Sept | Sept [0] | mois d'arriéré. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82172 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Bon, c'est dur | dur [0] | , mais, on est habitué à ça, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82173 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est de | de [1] puis | puis quatre1422-vingt dix0412-sept0412 que1122 je1112 suis à l'université. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82174 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est de1212puis quatre | quatre [1] vingt | -vingt dix0412-sept0412 que1122 je1112 suis à l'université. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
82175 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est de1212puis quatre1422-vingt dix | dix [0] sept | -sept0412 que1122 je1112 suis à l'université. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82176 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est de1212puis quatre1422-vingt dix0412-sept | dixsept [0] | que1122 je1112 suis à l'université. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82177 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est de1212puis quatre1422-vingt dix0412-sept0412 que | que [1] | je1112 suis à l'université. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
82178 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: C'est de1212puis quatre1422-vingt dix0412-sept0412 que1122 je | je [1] | suis à l'université. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
82179 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re | re [1] tards | tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82180 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar | retar [0] ds | ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82181 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de | de [1] | salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
82182 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire | salaire [0] | . Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82183 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce | Parce [0] | que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
82184 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que | que [1] | avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413. | 1 | 1 | 2 | 1 | |
82185 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re | re [1] tard | tar0412d de1122 salaire0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
82186 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar | retar [0] d | d de1122 salaire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82187 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de | de [1] | salaire0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
82188 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire | salaire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82189 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous somme | somme [0] s | s venus en quatre1422-vingt dix0412-sept0411, on est tombé là-de1212ssus. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82190 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous somme0412s venus en quatre | quatre [1] vingt | -vingt dix0412-sept0411, on est tombé là-de1212ssus. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
82191 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous somme0412s venus en quatre1422-vingt dix | dix [0] sept | -sept0411, on est tombé là-de1212ssus. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82192 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous somme0412s venus en quatre1422-vingt dix0412-sept | dixsept [0] | , on est tombé là-de1212ssus. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82193 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous somme0412s venus en quatre1422-vingt dix0412-sept0411, on est tombé là-de | làde [1] ssus | ssus. | 1 | 2 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)