Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
20173 | 54bfl1 | Ogéviller | E: C'est sûr, peut-être, si tu avais pas fait le B.T.S. tu aurais pas, évolué, comme ça dans ta boîte, même si ça n'a a priori rien à voir | |
20174 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Tout à fait. | |
20175 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Ouais. Je vois ce que tu veux dire. | |
20176 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20177 | 54bfl1 | Ogéviller | E: C'est un peu pareil, moi avec la thèse, je sais que je suis arrivée à un euh, certain niveau de réflexion | |
20178 | 54bfl1 | Ogéviller | E: que je peux adapter à d'autres situations, euh | |
20179 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Ouais, ouais. | |
20180 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: C'est là, le euh. | |
20181 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Pour ça, Npers au début, elle se dit, oui, euh, j'ai un B.T.S., je trouve pas de euh, | |
20182 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: travail, mais je lui dis, de toute façon ton B.T.S., euh, | |
20183 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: c'est pas pour trouver un travail, ton B.T.S., c'est euh, hein, c'est, il va t'aider à évoluer. | |
20184 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Une fois que tu auras, trouvé quelque chose, | |
20185 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: c'est lui qui va te permettre à euh, XX. | |
20186 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Ca s'arrête là pour le moment, quoi | |
20187 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Je sais pas. | |
20188 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Celui qui travaille, euh, même s'il est con, il, il arrive à l'avoir, son diplôme. | |
20189 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Donc ça c'est (rires). | |
20190 | 54bfl1 | Ogéviller | E: C'est vrai. | |
20191 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Et pourquoi électronique ? Ca te euh, plaisait euh, a priori, ou euh | |
20192 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Ah ouais ? Du genre à tout tripoter pour voir comment ça marche | |
20193 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Voilà. | |
20194 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Tout démonter, à tout remonter. | |
20195 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Comme ta soeur, en fait ? | |
20196 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Euh, ouais. | |
20197 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Mais, pas de la même façon, quoi. | |
20198 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20199 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Mais, on euh, peut dire, oui, comme ma soeur. | |
20200 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Non parce qu'elle aussi, elle aime bien, un peu tr/, tout tripoter | |
20201 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Mais euh, un peu plus fainéante que moi, donc elle a plus de mal que moi. | |
20202 | 54bfl1 | Ogéviller | E: (rire) | |
20203 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Pourquoi tu dis ça ? | |
20204 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Parce que, elle est, elle est pas X, pour moi. Je suis fâché en ce moment après elle, donc, euh. | |
20205 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Parce qu'elle veut pas bouger ? | |
20206 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Ouais. | |
20207 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Je crois pas que ce soit de la fainéantise, je crois que c'est de la peur de se retrouver toute seule isolée. | |
20208 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20209 | 54bfl1 | Ogéviller | E: N'oublie pas qu'elle a pas fait le service militaire, elle. | |
20210 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Oui, non mais même. | |
20211 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20212 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Elle se euh. | |
20213 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Je sais pas, c'est. | |
20214 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Tu donnes trois ou quatre ans de ta vie pour, euh, | |
20215 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: pour apprendre un métier, ou, pour, euh, | |
20216 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: commencer à t'imposer dans la société. | |
20217 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: C'est pas le bout du monde, hein. | |
20218 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Que tu te retrouves à mille kilomètres, ou à trois cents kilomètres, ou à soixante kilomètres, c'est la même chose, de toute façon. | |
20219 | 54bfl1 | Ogéviller | (bruit de fond) | |
20220 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Euh, quand même, les week-ends sont plus longs quand tu es à trois mille kilomètres de ta famille. | |
20221 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20222 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: (raclement de gorge). | |
20223 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Mais bon. | |
20224 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Après, il faut avoir l'esprit de communication et puis, t'ouvrir sur les autres. | |
20225 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Tu te | |
20226 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20227 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Ca c'est sûr. | |
20228 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20229 | 54bfl1 | Ogéviller | E: C'est sûr | |
20230 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Donc, euh. | |
20231 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Moi, je suis parti du principe qu'il y a pas que la famille. | |
20232 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: La famille c'est bien, c'est une chose. | |
20233 | 54bfl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'approbation:) Mm. | |
20234 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Mais euh. | |
20235 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Mais je crois qu'elle elle est très famille. | |
20236 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: (onomatopée d'approbation:) Mm. Ouais, mais elle sera déçue, parce que c'est pas forcément la euh, | |
20237 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: sur, la famille qu'il faut se reposer. | |
20238 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Là-dessus, je suis bien d'accord. | |
20239 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Mais. | |
20240 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Mais, elle comprendra ça, peut-être un peu tard. | |
20241 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20242 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Pas forcément. Peut-être qu'elle va trouver un truc quand même dans le euh, dans le coin. | |
20243 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20244 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: J'espère pour elle. | |
20245 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Parce que là, ça commence à faire tard. | |
20246 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Puis il y a autre chose, c'est que c'est la dernière de la famille, alors elle doit se sentir un peu responsable pour tes parents, aussi. | |
20247 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Responsable, mes parents sont assez grands pour savoir ce qu'ils ont à faire. | |
20248 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Ouais, mais tu sais, se dire que, bon, ils rajeunissent pas, qu'il faudrait qu'il y ait quelqu'un qui reste pas loin pour veiller à, ce que tout aille bien. | |
20249 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Il y a peut-être, aussi un peu de ça, même si elle le dit pas. | |
20250 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Oui, non, c'est une fausse excuse. | |
20251 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20252 | 54bfl1 | Ogéviller | E: D'accord, euh. | |
20253 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Impitoyable | |
20254 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Je suis, je suis vraiment en boule, donc, euh. | |
20255 | 54bfl1 | Ogéviller | E: A la limite, c'est sa vie, remarque bien, hein. | |
20256 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Oui, non mais c'est sa vie, oui, mais. | |
20257 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20258 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Bien, elle va être bonne à toucher les allocs/ et à euh, avec trois gosses, quoi. | |
20259 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Oh, ce que tu es mauvais | |
20260 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20261 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Je pense pas, je crois que euh. | |
20262 | 54bfl1 | Ogéviller | E: Si elle trouve un, un job, euh, après ça ira, quoi, mais euh, il faut que ce soit dans le, dans le coin. | |
20263 | 54bfl1 | Ogéviller | (silence) | |
20264 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Caissière chez Leclerc ? | |
20265 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Ouais. | |
20266 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: (baillement) | |
20267 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Non, mais son euh. | |
20268 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Son diplôme va plus valoir grand'chose, hein. | |
41181 | 54bfl1 | Ogéviller | Le Premier Ministre, | |
41182 | 54bfl1 | Ogéviller | ira-t-il à Beaulieu ? | |
41183 | 54bfl1 | Ogéviller | Le village de Beaulieu, | |
41184 | 54bfl1 | Ogéviller | est en grand émoi. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)