Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
16177 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Donc tu as été, il était long ton voyage? | |
16178 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Une semaine je crois. | |
16179 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Donc tu as fait les deux en une seule fois? | |
16180 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oui | |
16181 | 61abm1 | Domfrontais | CM: D'accord mais il fallait traverser la Belgique quand même. | |
16182 | 61abm1 | Domfrontais | BM: C'est vite traversé hein. | |
16183 | 61abm1 | Domfrontais | BM: C'est pas grand la Belgique hein. | |
16184 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben j'en sais rien moi. Je me rends pas compte. Donc euh, tu repartirais bien par là-bas? | |
16185 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oui, ou ailleurs mais. Même en France hein pff, il y a beaucoup de choses à voir. | |
16186 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Oui c'est vrai. Enfin dans le nord je sais pas mais, c'est plus touristique dans le sud je trouve. | |
16187 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ca dépend des goûts. | |
16188 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ouais aussi. | |
16189 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ca dépend quelle saison aussi on veut y aller. | |
16190 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oui. | |
16191 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ouais le, l'hiver c'est mieux, | |
16192 | 61abm1 | Domfrontais | CM: enfin je sais pas. Je préfère, encore. Euh, sinon euh, | |
16193 | 61abm1 | Domfrontais | CM: on compte euh, tu comptes faire quelque chose cet été aux vacances non? A Orléans par exemple. | |
16194 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben ça dépend, peut-être. | |
16195 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Peut-être. | |
16196 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Je sais pas ce qu'ils font. | |
16197 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben oui. Ben, pour Npers peut-être? | |
16198 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ah oui je sais pas. | |
16199 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben, c'est au mois de septembre remarque | |
16200 | 61abm1 | Domfrontais | CM: si ils font un baptême, ce sera à Orléans? | |
16201 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Parce que, (xxx). | |
16202 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Donc ce sera. | |
16203 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Moi je suis pas au courant. | |
16204 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Un lieu de sortie. | |
16205 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ouais voilà. | |
16206 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Tu, tu, tu as pas la (xxx) en vrai (x). | |
16207 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ou l'un ou l'autre. Ou les deux, ça dépend. | |
16208 | 61abm1 | Domfrontais | BM: On verra ça au moment. | |
16209 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ouais. On a le temps encore. | |
16210 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ca dépend comment ils seront pris. | |
16211 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben on le, le cochon c'est toujours le mardi. Il vient à quelle heure demain? | |
16212 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Je, je crois que c'est vers six heures un truc comme ça. | |
16213 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Six heures. Ben je sais pas si (xx) va venir, si ça se trouve ou pas. | |
16214 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Peut-être pas hein ça dépend. | |
16215 | 61abm1 | Domfrontais | CM: moi je le vois comme ça mais c'est pas, je vois pas quel est (xx), enfin je veux dire je lui cause pas et, mais, | |
16216 | 61abm1 | Domfrontais | CM: c'est toujours euh, le cochon d'(xx). Et il veut pas arrêter lui (xx) là non? | |
16217 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben, je sais pas. Là il est, il est jeune, pour le moment ça va. | |
16218 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Il est jeune. | |
16219 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Quatre-vingts, quatre-vingts à peu près. | |
16220 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Oui, oui, oui il est encore euh, il a encore l'âge hein. | |
16221 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Mais ça l'occupe. Non ça lui fait plaisir. | |
16222 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Oui, tonton Npers il descend pas pour euh? | |
16223 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Non, il descend pour la communion euh, de Npers. C'est tout. | |
16224 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Au mois de juin? | |
16225 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Pas avant. Non, non, fin mai. | |
16226 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Je, je suis même pas au courant moi. | |
16227 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben voilà. | |
16228 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Sinon, tu as pas quelque chose à dire? | |
16229 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben non. | |
16230 | 61abm1 | Domfrontais | (silence) | |
16231 | 61abm1 | Domfrontais | E: Aller vous racontez un peu comment c'était d'être jeune euh, à votre époque par rapport à la sienne? | |
16232 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ah ben c'était différent | |
16233 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ah ben oui, ça, tout le temps, 'je vous le dis, les sorties', je crois que tu me l'as dit. | |
16234 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les, les jeunes euh, avaient une autre vie puis les anciens aussi hein les gens restaient plus euh, | |
16235 | 61abm1 | Domfrontais | BM: plus entre eux quoi. D'abord il y avait pas de (x)voiture hein. Alors bon ben, | |
16236 | 61abm1 | Domfrontais | BM: les gens ils allaient plus euh chez les voisins quoi c'est vrai. | |
16237 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Que maintenant ben, on monte dans la voiture et hop. | |
16238 | 61abm1 | Domfrontais | BM: on est parti. | |
16239 | 61abm1 | Domfrontais | CM: pour aller à l'école par exemple plutôt que de prendre la voiture maintenant. | |
16240 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben euh pff. | |
16241 | 61abm1 | Domfrontais | BM: C'est sûr qu'on s'habitue au progrès mais bon euh, pff quand on le faisait on, on s'en plaignait pas, on. | |
16242 | 61abm1 | Domfrontais | BM: tout le monde était pareil alors, on trouvait ça normal hein. | |
16243 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben oui mais quand même, je veux dire. | |
16244 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les gens, ils étaient pas plus mal dans leur tête hein, à des moments hein c'est pff, ils étaient moins exigeants hein, c'était complètement, | |
16245 | 61abm1 | Domfrontais | BM: il y avait pas de télé, il y avait que la radio. | |
16246 | 61abm1 | Domfrontais | BM: On s'occupait autrement, je sais pas c'était. | |
16247 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ben c'est pareil, c'est pas pareil. | |
16248 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les gens étaient plus proches les uns et des autres que, que maintenant. | |
16249 | 61abm1 | Domfrontais | BM: je trouve moi. Maintenant, on prend la voiture et hop, on est parti et. | |
16250 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Oui c'est vrai de toute façon. | |
16251 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ils ne parlent même pas trop à leur voisin c'est vrai c'est, c'est, | |
16252 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ils sont moins, on s'entraide beaucoup moins euh, c'est plus individualiste quoi. | |
16253 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Mais bon c'est comme ça hein. | |
16254 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Oui tu sortais quand même. | |
16255 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ah ben après mais, et quand j'ai eu mon permis mais avant euh, | |
16256 | 61abm1 | Domfrontais | BM: pas évident hein. | |
16257 | 61abm1 | Domfrontais | BM: On n'allait pas aller à pied, ben je l'ai eu à dix-huit ans. | |
16258 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Un petit peu plus même | |
16259 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ah non c'était à dix-huit. Ah non, le permis c'était dix-huit. La majorité vingt-et-un mais, | |
16260 | 61abm1 | Domfrontais | CM: Ah vous étiez pas majeurs vous aviez le permis. | |
16261 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oui. C'est comme ça. | |
16262 | 61abm1 | Domfrontais | CM: C'est bizarre. | |
16263 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Mais, moi je j'aimais bien la vie de dans le temps je trouvais que, | |
16264 | 61abm1 | Domfrontais | BM: les gens étaient plus, plus sympas, entre eux. Moi c'est ça que je reproche maintenant c'est, | |
16265 | 61abm1 | Domfrontais | BM: et puis ben, l'évolution du commerce euh pff, | |
16266 | 61abm1 | Domfrontais | BM: c'est fou les petits pays tout est, tout est mort euh, on a tout cassé hein. Moi j/ | |
16267 | 61abm1 | Domfrontais | BM: moi la grande distribution c'est quelque chose qui me, | |
16268 | 61abm1 | Domfrontais | BM: qui me fait peur. Qui pff, qui a tout cassé qui a tout démoli hein. | |
16269 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oh peut-être que je suis un peu, un peu rêveur, mais je trouve qu'ils ont été trop, | |
16270 | 61abm1 | Domfrontais | BM: bon qu'ils existent on peut pas, on peut pas, on peut pas être contre tout mais je pense qu'ils ont été trop, trop aidés trop soutenus. | |
16271 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Parce que il y a pas d'histoire ils, ils parlent toujours bien mais ils font quand même pas que des belles choses hein. | |
16272 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ils nous parlent que, là je voyais encore un article euh, ils s'agrandissent là c'est Haleigre ou je sais pas où, | |
16273 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ils parlent de créer trente emplois mais ils parlent pas de ceux qu'ils, qu'ils dégomment. | |
16274 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Puis bon euh, il y avait quand même un côté, | |
16275 | 61abm1 | Domfrontais | BM: familial avant hein c'était quand même, c'était plus sympa quoi les petits commerces. | |
16276 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et puis bon ben ça faisait quand même vivre les communes hein, il y a plein de communes maintenant il y a plus rien hein, c'est terminé hein. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)