Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
29189 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits habituels qui tournaient toujours autour des mêmes villes, | |
29190 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: veut découvrir ce qu'il appelle (euh) la campagne profonde. | |
29191 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, est en revanche très inquiet. | |
29192 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les élections. | |
29193 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Comment, comment, en plus, éviter les manif/ les manifestations qui ont eu tendance à se multiplier lors des visites officielles ? | |
29194 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: La côte escarpée du Mont Saint-Pierre qui mène au village connaît des barrages chaque fois que les opposants de tous les bords manifestent leur colère. | |
29195 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: D'un autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et s'assure que tout est en fait euh, que tout est fait pour le protéger. | |
29196 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Or, un gros détachement de police, comme on en a vu à Jonquière, et des vérifications d'identité | |
29197 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: risquent, risquent de provoquer une explosion. | |
29198 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré. | |
29199 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Dans le coin, on est jaloux de notre liberté. | |
29200 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: S'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays. | |
29201 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Nous avons le soutien du village entier. | |
29202 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: De plus, quelques articles parus dans La Dépêche du Centre, L'Express, Ouest Liberté et Le Nouvel Observateur | |
29203 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: indiqueraient que des activistes des communes voisines | |
29204 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: préparent une journée chaude au Premier Ministre. | |
29205 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Quelques fanatiques auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville. | |
29206 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: La sympathiq/, le sympathique maire de Beaulieu | |
29207 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: ne sait plus à quel saint se vouer. | |
29208 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Il a le sentiment de se trouver dans un impasse stupide. | |
29209 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Il s'est, en désespoir de cause, déchi/ décidé à décrire au | |
29210 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: euh, ça, excuse0-moi | |
29211 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Il s'est, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre | |
29212 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: pour vérifier si son village était vraiment une étape nécessaire dans la tournée prévue. | |
29213 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Beaulieu préfère être inconnue et tranquille plutôt que de se trouver au cent/, de se re/ de se trouver au centre d'une bataille politique | |
43200 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ce que j'étais en train de dire c'est que euh, ce qui me fâche moi ce qui me met en furie | |
43201 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner un article, de vraiment | |
43202 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: corriger les épreuves, d'insister pour avoir un deuxième jeu d'épreuves, parce que tu | |
43203 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font encore des erreurs, | |
43204 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: des ommissions, et puis des fois ça tombe sur des choses comme là je suis quand même euh, | |
43205 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: je suis une locutrice du français québécois, ça va être lu par qui des gens comme Doug Walker, | |
43206 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: puis doctrine écrit avec un i tendu. C'est eux qui ont fait la faute. | |
43207 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: C'est fâchant hein. | |
43208 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Quand les, | |
43209 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour l'anglais parce qu'ils avaient mis dans un cas | |
43210 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: le i américain, dans l'autre cas le, le i API, | |
43211 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: (X) soyez cohérents mettez les deux pareils, | |
43212 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: et puis ils m'ont mis un i tendu pour (trill), ça fait (trill). | |
43213 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: (rires) C'est pas un (trill) euh c'est un (trill). | |
43214 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | E: Cest faux. | |
43215 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Et une fois le pire c'était avec Nespoulous. | |
43216 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Le pire là, ça a été l'enfer, c'est que, | |
43217 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: ils avaient te rends-tu compte, perdu toutes les épreuves, en Suisse, | |
43218 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: chez Nestlé euh et Delachaux. Ils l'ont pas dit aux auteurs. | |
43219 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils ont renvoy/ ils ont envoyé des épreuves, att/attends (non) une première fois ils envoient les épreuves, on corrige les épreuves, | |
43220 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Et là, ils renvoient un deuxième jeu d'épreuves, on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir s'ils ont bien, | |
43221 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: euh, ils euh ah oui, ils avaient fait tellement de fautes la première fois, | |
43222 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: que j'avais demandé un deuxième jeu d'épreuves, j'étais la seule qui a demandé ça, | |
43223 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: et là je regarde les corrections elles étaient pas toujours bien faites, | |
43224 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: mais pire je commence à me rendre compte que, à côté des, des, des endroits qui étaient corrects, | |
43225 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: il y avait des erreurs nouvelles. | |
43226 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout était à l'envers. | |
43227 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ah je, là je, j'appelle en Suisse (XX), | |
43228 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je demande à Npers je lui dis moi tu me mets en contact avec eux c'est quoi ce bordel là. | |
43229 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis ils m'avouent candidement qu'ils avaient perdu, toutes les épreuves. | |
43230 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Dans l'ordinateur. Et qu'ils l'ont pas dit aux auteurs. | |
43231 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois. Alors. | |
43232 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alors là, là j'ai dit écoutez, | |
43233 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait encore des erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas, | |
43234 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: pour qu'ils soient mis dans le bon ordre, | |
43235 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: mais le plus frustrant c'est que tu travailles fort sur ces articles-là | |
43236 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Puis à la fin au moment de l'édition, la personne (X) des gens, | |
43237 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: non rigoureux complètement euh | |
43238 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent un article, c'est arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique, | |
43239 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: un article que j'avais écrit exprès en français pour que les étudiants puissent le lire, | |
43240 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: | |
43241 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: C'est un, un tel manque de considération pour les auteurs, | |
43242 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: en tous cas toujours est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins il y en a juste une tout le reste est, est correct (quoi). | |
43243 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | E: Ca va. (P chuchote). | |
43244 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | E: Alors comment vois-tu l'avenir là, on en parlait, | |
43245 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | E: comment vois-tu l'avenir de OT là, dans le, en phonologie? | |
43246 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | E: Si tu pouvais te projeter euh? | |
43247 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Oh écoute euh, ça va continuer à s'appeler OT mais OT va devenir de plus en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est. | |
43248 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ce qui (est), ce (que) les étudiants aiment dans OT là, faut voir ce qui prend, | |
43249 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien en OT hein il y a tout un esprit marketing là-dedans. | |
43250 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: C'est les tableaux, les gens aiment bien les tableaux l'idée qu'il y a des contraintes plus fortes, | |
43251 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: ç/ ça revient en fait au, feeding ordering euh, | |
43252 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: bleeding ordering (de), des années soixante-dix | |
43253 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: ça rendait c'est, ça occupait beaucoup les gens. | |
43254 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Hein, ordonner les contraintes, la force des contraintes euh, euh. | |
43255 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Alors qu'en réalité c'est souvent prévisible à partir de euh, | |
43256 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: si (c/) la contrainte touche un constituant majeur ou un constituant mineur. | |
43257 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Mais ça ce sont des généralisations qui, | |
43258 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: perdues complètement dans OT les contraintes sont ordonnées de façon tout-à-fait aléatoire. | |
43259 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Pourquoi est-ce que, telle contrainte serait plus forte que telle autre ou euh, | |
43260 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Je, c/c'est parce qu'ils ont pas la notion de paramètre | |
43261 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P\ | |
43262 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: une, un/ une euh, | |
43263 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: la Grammaire Universelle offre, | |
43264 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: un certain niveau de complexité pour tel type de structure, | |
43265 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: et la langue dit oui ou non, si elle dit oui elle accepte plus de com/, de com/, de complexité, | |
43266 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: si elle dit non elle refuse cette complexité-là. | |
43267 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Bon ça c'est vrai il y a un aspect arbitraire euh c/, | |
43268 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: dans, d/dans OT tout comme ou la TCSR où les paramètres qu'est-ce que tu veux euh, | |
43269 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: il y a (X), on dit oui ou on dit non (hein), et puis est-ce qu'on euh. | |
43270 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Mais. Une fois que les contraintes sont en conflit, | |
43271 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: souvent le, on peut prédire, qui va gagner le conflit à partir du moment où on a accepté que euh, | |
43272 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: C/c'est parce que cette notion de, de prédiction est noyée dans le fait qu'une contrainte, | |
43273 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: les contraintes sont toujours sur un pied d'égalité au départ dans la Grammaire Universelle c'est les langues qui les ordonnent. | |
43274 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Mais on perd cette, notion qui dit, les, les contraintes qui touchent, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)