Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
20028 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: que j'ai tenu travailler là. Et puis en euh, en usine après. Travailler déjà, | |
20029 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour l'édification de l'usine, comme manoeuvre, | |
20030 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et puis, après, comme euh, quand il y a eu des, | |
20031 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: des (xx) à fonctionner, on, on était, il y en avait des prisonniers qui étaient pris pour, | |
20032 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: manoeuvrer pour, piquer, autour du, bloc de charbon, | |
20033 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour faire l/ fondre le, le bauxite en somme le, le, mettre en, | |
20034 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: en alu. Et il sortait des lingots. On sortait des lingots. | |
20035 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Longs comme ça, épais comme ça. Ils s'en allaient pour, l'aviation. | |
20036 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Et quand vous étiez euh, quand vous travailliez sur la ferme là de, de vos premiers employeurs, | |
20037 | 61ahd1 | Domfrontais | E: est-ce que, vous trouvez que, c'était différent comme façon de, | |
20038 | 61ahd1 | Domfrontais | E: d'exploiter, que ce que vous connaissiez en France à l'époque? | |
20039 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oh, oh, ils n'étaient pas plus, pas plus modernes que nous hein. | |
20040 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ils fauchaient, aussi, je fauchais à la faux chez eux moi. | |
20041 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Oui? | |
20042 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et puis, oh oui ils étaient, à notre niveau, à peu près. | |
20043 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Légèrement plus évolués peut-être je ne s/ peux pas dire. | |
20044 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Oui? Ils avaient, qu'est-ce qu'ils avaient comme genre d'exploitation? | |
20045 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oh ben c'était une petite ferme aussi, il y avait, | |
20046 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le mari et la femme, pour exploiter il y avait, et puis il y avait trois enfants il y avait, | |
20047 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: dix, neuf et, six ans je crois. | |
20048 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ces trois gamins, qui me montaient sur les genoux des fois le petit là. (rires) | |
20049 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Vous étiez le seul prisonnier français à travailler chez eux? | |
20050 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Chez eux oui oui | |
20051 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et, ils en ont eu tout pendant, le temps de la guerre, | |
20052 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ils ont eu un, prisonnier pour dans les moments difficiles pour eux. | |
20053 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Oui? Vous êtes resté combien de temps en Allemagne comme ça? | |
20054 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oh ben, cinq ans. | |
20055 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Cinq ans. | |
20056 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oui. | |
20057 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Et, ça vous a f/ comment c'était de, rentrer en France? | |
20058 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ah ben on attendait ça avec euh, joie hein. | |
20059 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: On, j'étais, délivré par l/ l'Armée Russe, | |
20060 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et l'Armée Russe en principe, | |
20061 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: elle envoyait, en arrière, de chez eux, les prisonniers, | |
20062 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Français, qui ont été libérés, comme il y en a qui ont été libérés qu'au mois d'Août, | |
20063 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et moi j'ai réussi à franchir la zone euh, | |
20064 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la zone, d'emb/ comment d'embarcation là | |
20065 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et, je suis rentré le vingt-deux, Mai. | |
20066 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Plutôt que de rentrer en Août c'était, du bonus hein. | |
20067 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | |
20068 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Ben c'est sûr oui. | |
20069 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Les autres ils étaient donc euh, du côté de la Russie vers l'Est? | |
20070 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Et quand vous êtes rentré vous êtes revenus directement ici euh, à Saint-Gilles? | |
20071 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ah oui. Ben mes parents, se, vieillissaient euh, alors et puis, | |
20072 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ils étaient désespérés, ils pensaient que je ne reviendrais jamais quoi. | |
46373 | 61ahd1 | Domfrontais | Le Premier Ministre ira-t-il à Beaulieu? | |
46374 | 61ahd1 | Domfrontais | Le village de Beaulieu | |
46375 | 61ahd1 | Domfrontais | est en grand émoi. | |
46376 | 61ahd1 | Domfrontais | Le Premier Ministre a en effet décidé de faire étape dans cette commune | |
46377 | 61ahd1 | Domfrontais | au cours de sa tournée de la région en fin d'année. | |
46378 | 61ahd1 | Domfrontais | Jusqu'ici les seuls titres de gloire de Beaulieu | |
46379 | 61ahd1 | Domfrontais | étaient son vin blanc sec, | |
46380 | 61ahd1 | Domfrontais | ses chemises en soie, | |
46381 | 61ahd1 | Domfrontais | un champion local de course à pied | |
46382 | 61ahd1 | Domfrontais | (Louis Garret) | |
46383 | 61ahd1 | Domfrontais | quatrième aux jeux olympiques de Berlin en mille neuf cont trente six, | |
46384 | 61ahd1 | Domfrontais | et, plus récemment, son usine de pâtes italiennes. | |
46385 | 61ahd1 | Domfrontais | Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand honneur? | |
46386 | 61ahd1 | Domfrontais | Le hasard, | |
46387 | 61ahd1 | Domfrontais | tout bêtement, | |
46388 | 61ahd1 | Domfrontais | car le Premier Ministre, lasséd des circuits habituels | |
46389 | 61ahd1 | Domfrontais | qui tournaient toujours autour des mêmes villes | |
46390 | 61ahd1 | Domfrontais | veut découvrir ce qu'il appelle ""la campagne profonde."". | |
46391 | 61ahd1 | Domfrontais | Le maire de Beaulieu | |
46392 | 61ahd1 | Domfrontais | - Marc0422 Blanc - | |
46393 | 61ahd1 | Domfrontais | est en re1212vanche0412 très inquiet. | |
46394 | 61ahd1 | Domfrontais | La cote0412 du Premier Minis0452tre ne1122 cesse0412 de1122 baisser de1212puis les élections. | |
46395 | 61ahd1 | Domfrontais | Comment, en plus, | |
46396 | 61ahd1 | Domfrontais | éviter les manifestations | |
46397 | 61ahd1 | Domfrontais | qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier | |
46398 | 61ahd1 | Domfrontais | lors des visite0411s officielle0413s? | |
46399 | 61ahd1 | Domfrontais | La côte | |
46400 | 61ahd1 | Domfrontais | escarpée | |
46401 | 61ahd1 | Domfrontais | la côte escarpée du Mont Saint Mich...Saint-Pierre qui mène au village | |
46402 | 61ahd1 | Domfrontais | connaît des barrages chaque fois que les opposants de tous les bords manifestent leur colère. | |
46403 | 61ahd1 | Domfrontais | D'un autre1 côté, | |
46404 | 61ahd1 | Domfrontais | à chaque voyage du Premier Ministre, | |
46405 | 61ahd1 | Domfrontais | Le Gouvernement prend contact avec la Préfecture la plus proche | |
46406 | 61ahd1 | Domfrontais | et s'assure que tout est fait pour le protéger. | |
46407 | 61ahd1 | Domfrontais | Or, un gros détachement de police, | |
46408 | 61ahd1 | Domfrontais | comme on en a vu à Jonquière, | |
46409 | 61ahd1 | Domfrontais | et des vérifications d'identité | |
46410 | 61ahd1 | Domfrontais | risquent de provoquer une explosion. | |
46411 | 61ahd1 | Domfrontais | Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré: | |
46412 | 61ahd1 | Domfrontais | Dans le coin, on est jaloux de notre liberté. | |
46413 | 61ahd1 | Domfrontais | S'il faut montrer patte blanche | |
46414 | 61ahd1 | Domfrontais | pour circuler, | |
46415 | 61ahd1 | Domfrontais | nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays. | |
46416 | 61ahd1 | Domfrontais | Nous avons le soutien du village entier. | |
46417 | 61ahd1 | Domfrontais | De plus, quelques articlesparus dans La Dépêche du Centre, | |
46418 | 61ahd1 | Domfrontais | L'Express, | |
46419 | 61ahd1 | Domfrontais | Ouest Liberté, | |
46420 | 61ahd1 | Domfrontais | et Le Nouvel Observateur | |
46421 | 61ahd1 | Domfrontais | indiqueraient que des activistes des communes voisines | |
46422 | 61ahd1 | Domfrontais | préparent une journée chaude au Premier Ministre. | |
46423 | 61ahd1 | Domfrontais | Quelques fanatiques auraient même entamé un jeûne prolongé | |
46424 | 61ahd1 | Domfrontais | dans l'église de Saint-Martinville. | |
46425 | 61ahd1 | Domfrontais | Ce sympathique maire de Beaulieu ne sait plus à quel saint se vouer. | |
46426 | 61ahd1 | Domfrontais | Il a le sentiment de se trouver dans une impasse stupide. | |
46427 | 61ahd1 | Domfrontais | Il s'est, en désespoir de cause, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)