Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
64183 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Des débris, des tôles, des. | |
64184 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Oh oui. | |
64185 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: On au/ on serait sorti si il avait été en le jour. | |
64186 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: On se faisait, couper la tête oui | |
64187 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Il fallait penser au (x), c'était pas possible. | |
64188 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Bon, ben ça sera été une nuit vraiment tragique aussi cette nuit-là. | |
64189 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Et puis après ça pour que ça soit réparé ben ça a demandé du temps hein. | |
64190 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oui puis, tous nos, arbres qui étaient tombés. | |
64191 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Aussi, oui. | |
64192 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Ah oui parce que c'était planté le bocage là. Mais maintenant, ben, | |
64193 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: il y a déjà des jeunes qui en avaient pas mal supprimé puis cette, cette nuit-là ben, en a secoué aussi. | |
64194 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: La forêt d'Ardennes, elle a été massacrée hein. | |
64195 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Les sapins ils s'étaient sectionnés | |
64196 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: D'ailleurs c'est, il y a encore des débris hein. | |
64197 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Oui oui c'est pas, restauré. | |
64198 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour les, (x) la forêt ben c'est tout sec. Les arbres n'ont plus de tête, ils sont, ils ont séché. | |
64199 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Ca a pas repoussé? | |
64200 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Non. Non puis il aurait fallu traiter ça aussitôt, (xx) et, | |
64201 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | |
64202 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: c'est pas ce qu'on pense non plus. | |
64203 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Là soit disant qu'ils donnaient des poiriers ou des pommiers ils repiquaient mais on n'a pas connu ça non plus. | |
64204 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Et puis, on n'est plus d'âge de, replanter maintenant. | |
64205 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: C'est plus de notre euh, travail ça. | |
64206 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: eu des indemnités. Peut-être que notre locataire a eu des indemnités, | |
64207 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour les poiriers qu'on a, perdus. | |
64208 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Oui c'est pas pour rien qui a eu ça c'est. | |
64209 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben oui c'est l'exploitant. | |
64210 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Bon. | |
64211 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: là, les poiriers ça l'intéressait parce que on sentait tous les poiriers se faire, | |
64212 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: s'abattre, dans notre secteur hein, alors on n'étaient pas partis pour, nous hein. | |
64213 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Alors pauvrette ça res/ mais, | |
64214 | 61ahd1 | Domfrontais | (bruit) | |
64215 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: On donnait pas pour (xxxx) alors ce gars-là hein, en nature oui, des fruits, | |
64216 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: parce que soit disant il fait du poiré. | |
64217 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Léfui, il s'appelle. | |
64218 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Les fruits oui, le poi/ les poires. | |
64219 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Les fuits, ah oui. | |
64220 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: | |
64221 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Je croyais que c'était son nom excusez-moi. | |
64222 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Ah non non, non, non. Mais en tous les cas, | |
64223 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: bon ben, il a baratiné notre beau-fils, | |
64224 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: et puis, il lui a dit 'Oh ben j'ai des poiriers qui sont tombés, ben il faut baisser le tarif de la location'. | |
64225 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et si ça se trouve il a, touché des indemnités. | |
64226 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Oui pour euh, en replanter qu'il a planté chez lui. | |
64227 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Non mais, ça c'est un type aussi mais, maintenant, si vous passez des (x), ben il faut vendre. | |
64228 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Il faut pas (x). | |
64229 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | |
64230 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Bon alors i/ il a loué des terres et puis après ça il fallait qu'on remette des bâtiments nous. | |
64231 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Notre hangar, tout ça pour. Bon ben le fi/ le beau-fils il se serait laissé faire, ben j'ai dit 'Il va pas venir, patauger dans la cour chez nous hein'. | |
64232 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Non non. Heu la, heureusement qu'on l'a pas fait hein. | |
64233 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Parce que déjà il nous disait 'L'hiver, je ne met/ je laisserai pas mes bêtes dans vos terres, là', l'hiver. | |
64234 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Et ben ça fait trois hivers, ou quatre, ben ses bêtes ils sont tout le temps dans les champs. | |
64235 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: On avait confiance quoi, qu'ils allaient pas ga/ pff. | |
64236 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Non mais c'est un paysan pas mais aussi, amateur, amateur? | |
64237 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Mais ben j'aurais jamais, loué mon terrain moi c'est les jeunes, | |
64238 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Oh oui parce qu'il avait peur que ça reste en friche. C'est pas beau non plus la, la friche hein. | |
64239 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | |
64240 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: à Saint-Gilles. | |
64241 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Ah oui puis comme Saint-Gilles | |
64242 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: tout ça les gens ils sont épouvantés par les marais. | |
64243 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Non mais, des Marais c'est, (xxxx). | |
64244 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Oui. | |
64245 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Partir à fond de train. | |
64246 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Démarrer. | |
64247 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Parce que, on n'a pas roulé beaucoup hein, on s'est emballés une fois sur (xxx) hein. | |
64248 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Et ben, je dis je préfère encore être dans notre secteur, | |
64249 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: que dans le secteur là-bas. Il y a pas eu d/ de remembrement par là-bas aussi alors. | |
64250 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Il y a plein de petites pièces, et ça nous s/ ça nous surprend maintenant quand on voit les, pièces plus grandes autour de chez nous. | |
64251 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oui puis c'est, le fait est que c'est plus accendité, c'est. | |
64252 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Ben comme du côté de la Fosse Arthour, | |
64253 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: c'est pareil c'est, c'est, c'est moyen, c'est peut-être pas partout par/ comme (xxxxx) nous. | |
64254 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Mais, quand on voit ça, c'est-à-dire que, | |
64255 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: notre petit (xx) c'est pareil il se trouve délaissé, alors, quand on, passe euh, | |
64256 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: le Carrefour là, ça s'appelle le Carrefour il y a Carrefour, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)