Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur 42ags1 a trouvé 510 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Transcription	Ecoute
30774	42ags1	Roanne	G: Parce que le Maroc, il y a des choses qui sont très surprenantes.
30775	42ags1	Roanne	G: Parce que tu roules, t/, tu es dans le sable, dans des, dans des cailloux, et puis d'un seul coup, tu vois un petit carré bien vert.
30776	42ags1	Roanne	G: C'est, c'est, c'est bien vert. Alors là, ils ont pu faire un puits, puis il y a un gars qui fait son jardin, qui fait ses trucs.
30777	42ags1	Roanne	G: Ah non, mais c'est euh. On dirait que c'est dessiné au crayon. Carrément.
30778	42ags1	Roanne	G: Euh. Mais autrement de ça la Tunisie c'est euh. C'est di/, c'est tout à fait différent.
30779	42ags1	Roanne	G: Parce que j'ai pas tellement vu on n'a pas tellement vu de, si on a vu le, l'oasis là qu'on a euh.
30780	42ags1	Roanne	G: Quand, où c'est qu'on a été là quand on a été à euh?
30781	42ags1	Roanne	G: Quand on a fait là le quatre-quatre après en descendant dans les gorges du Dadé, mais c'est les noms que je me rappelle plus moi.
30782	42ags1	Roanne	G: Alors ça c'est ça, ouh la la, ça devient cat/, catastrophique ça.
30783	42ags1	Roanne	G: Et par contre dans les gorges de Taudra là quand on est arrivé aux gorges de Taudra ça fait des gorges avec des euh.
30784	42ags1	Roanne	G: Moi, moi je sais pas, comb/, comb/ plus de euh. Cent, plus de cent mètres de hauteur là des rochers tu sais c'est carrément à pic.
30785	42ags1	Roanne	G: Et l'eau. Elle jaillit.
30786	42ags1	Roanne	G: Tu vois de l'eau mais alors de l'eau claire. Qui jaillit là c'est le, début de la vallée.
30787	42ags1	Roanne	G: Et il y a des poissons, alors si t'avais vu les conscrites là-bas la Npers et comp/.
30788	42ags1	Roanne	G: Tiens la Npers entre parenthèses. (rires) Hein dans l'eau al/ ors, la, la jupe, les machins, tout mouillés là.
30789	42ags1	Roanne	G: Ils voulaient prendre les poissons tiens, comme s'ils les attendaient.
30790	42ags1	Roanne	E2: Ca doit être curieux quand même de voir en plein désert.
30791	42ags1	Roanne	G: Ah mais oui c'/ est. Euh, c'est vrai dans les gorges là tu vois, tu vois cette eau là c'est la source.
30792	42ags1	Roanne	G:De euh, de la go/, des gorges du Dadé là. Euh du, de Taudra celle-ci. Ah c'est carrément la source là.
30793	42ags1	Roanne	G: Mais autrement puis après on a fait des visites bien des mosquées de euh.
30794	42ags1	Roanne	G: On n'a pas pu aller à la euh. A Kair/, à Kairouan oh écoute moi donc à euh.
30795	42ags1	Roanne	G: A Marrakech. On n'a pas pu visiter la euh, la grande mosquée parce que le euh.
30796	42ags1	Roanne	G: Euh le roi du Maroc. Etait en visite.
30797	42ags1	Roanne	G: Alors il y avait le drapeau. Interdit. Mais enfin on en a visité d'autres.
30798	42ags1	Roanne	G: Puis on a fait les euh, c'est, c'est, c'est assez touristique, c'est assez euh. Puis c'est, c'est quand même typique quoi.
30799	42ags1	Roanne	G: Parce que le, le matin, à je sais pas quelle heure du matin, trois quart d'heure du matin, tu, t/ u l'entends crier à la euh pour aller à la prière là.
30800	42ags1	Roanne	G: Tu es bien en train de dormir, tu es bien en train de ronfler, d'un seul coup 'ah ah'. (rires) Ah tu es tout de suite content.
30801	42ags1	Roanne	E2: Et vous av/? Et vous avez rapporté beaucoup de souvenirs? Non, du euh, des objets, des cadeaux.
30802	42ags1	Roanne	G: Oh ben des objets des cadeaux euh, il y en euh, il y en a eu pas mal.
30803	42ags1	Roanne	G: Parce qu'entre tous euh. Des tapis quoi, bien entendu des tapis.
30804	42ags1	Roanne	G: Euh b/, beaucoup de tapis je crois, il y eu beaucoup de tapis, puis deux trois ba/, bibelots par ci là.
30805	42ags1	Roanne	G: Ah mais des tapis parce qu'on s'est arrêté à euh. Dans une fabrique. Qu'on a été reçus là à euh.
30806	42ags1	Roanne	G: Alors là ils en ont déballé des euh, Npers. Des, des tapis et des machins et des hou la la, alors.
30807	42ags1	Roanne	G: Et en, et en travers, et en long, et en large, et tout.
30808	42ags1	Roanne	G: Ben on était reçu avec euh, avec le thé bien entendu.
30809	42ags1	Roanne	E2: Thé à la menthe?
30810	42ags1	Roanne	G: Euh oui, non pas tellement. Là.
30811	42ags1	Roanne	D: Il y avait du thé mais à l'entrée euh, en accueil c'était du lait.
30812	42ags1	Roanne	G: Ah oui, oui, oui, il y a fallu boire
30813	42ags1	Roanne	G: Oui, oui. Oui, oui. C'est oui. ils nous donnent une t/ à l'entrée, pour le, le euh.
30814	42ags1	Roanne	G: Pour l'accueil, c'est, c'est. On boit la tasse de lait quoi. Et puis après on a eu du thé et tout.
30815	42ags1	Roanne	G: Là j'ai même récolté, moi ils m'ont fait cadeau d'un tapis là. Parce que toute la société avait été.
30816	42ags1	Roanne	G: Et puis je euh, je mets euh. Il y en a un qui n/, euh un vendeur. Parce qu'ils sont assez euh, assez piquants.
30817	42ags1	Roanne	D: Pouh la la. Ils sont collants.
30818	42ags1	Roanne	G: Et ils sont collants oui.
30819	42ags1	Roanne	G: Alors euh. Il y en a un je lui ai dit 'mais j'en ai marre.' Et puis je dis à un gars 'mais, hum, il nous casse les pieds.
30820	42ags1	Roanne	G: Il dit 'oh je veux pas acheter ça, je veux pas acheter ça.' Je vois pas pourquoi qu'ils forcent. 'Euh. Je veux acheter ça'.
30821	42ags1	Roanne	G: Et puis ça s'est trouvé que euh. Le grand patron y a euh, y a écouté.
30822	42ags1	Roanne	G: Alors il m'a appelé, je me demandais bien ce qu'il me voulait.
30823	42ags1	Roanne	G: Il me dit 'vous êtes pas content de?' Ah ben je lui dis 'non' Je lui dis 'euh, il, il euh, il euh, il insiste trop quoi.'
30824	42ags1	Roanne	G: Il a il, pousse la consommation c'est un fait c'est son rôle, mais enfin je lui dis. Euh, il y a une limite où faut savoir s'arrêter.
30825	42ags1	Roanne	G: Alors je lui ai dit 'moi il me casse les pieds, terminé.'
30826	42ags1	Roanne	G: Alors, pour s'excuser. Ben ils m'ont euh, fait choisir, une petite, ils m'ont donné une petite descente de lit, ben qu'on a toujours là.
30827	42ags1	Roanne	G: Pour s'excuser pour le euh. L'impertinence du, du vendeur.
30828	42ags1	Roanne	E2: Il t'a donné un petit tapis, c'est pour t'obliger à la prière, mon cher. (rires)
30829	42ags1	Roanne	G: Oui mais avec mon arthrose je peux plus me mettre à genoux. (rires)
30830	42ags1	Roanne	E2: Mais ça il l'ignorait. (rires)
30831	42ags1	Roanne	G: (rires) Ca c'est un problème.
30832	42ags1	Roanne	G: Enfin voilà quoi, ça s'est bien passé euh.
30833	42ags1	Roanne	G: Ca, ça, ça reste un des bons souvenirs quoi, de, de la classe, le voyage au Maroc ça reste un bon souvenir.
30834	42ags1	Roanne	G: On en a eu euh. On en a eu d'autres comme en Corse qui étaient euh.
30835	42ags1	Roanne	G: Qui étaient sans (X) c'est différent.
30836	42ags1	Roanne	D: On s'imagine pas de trouver euh. des gens aussi peu évolués. Hein. C'est complètement dépay/.
30837	42ags1	Roanne	G: Ah c'est vrai que c'est très, c'est très arriéré hein, ça c'est certain que c'est très arriéré.
30838	42ags1	Roanne	G: Par contre on a vu à Aïd Benaout là.
30839	42ags1	Roanne	G: On a vu le euh. Où il se tourne beaucoup de films.
30840	42ags1	Roanne	G: Ah oui la, la, le truc là, un, un village là, c'est un village où il se euh, où il y a beaucoup de films qui se tournent.
30841	42ags1	Roanne	G: Lequel on, on (XX) là, qui nous a parlé de l'avion là euh?
30842	42ags1	Roanne	D: Je sais plus le euh
30843	42ags1	Roanne	G: Ca passe on se, se. Ep/, ép/ épisodiquement on se rappelle, 'ah tiens c'était ça c'était ça' mais, pour l'instant non.
30844	42ags1	Roanne	G: Alors celui-là il est bien le euh.
30845	42ags1	Roanne	G: Et puis ma foi voilà, après ça a été le retour quoi, comme par les aéroports et puis euh, terminé quoi.
30846	42ags1	Roanne	E2: Et, et tu en prépares un autre, non?
30847	42ags1	Roanne	G: Ben pour l'instant non parce que euh. La classe. Euh pour l'instant non on va faire les cinquante ans de la cla/. Les cinquante ans de vie, de la classe.
30848	42ags1	Roanne	E2: Ah oui.
30849	42ags1	Roanne	G: La classe s'est fait en euh. Cinquante-deux.
30850	42ags1	Roanne	G: Alors euh. D'activité c'est ass/ euh, je dirais que c'est quand même assez rare.
30851	42ags1	Roanne	G: Qu'une classe, pendant cinquante ans ait de la, de l?activité, parce que des voyages on en a fait pas mal.
30852	42ags1	Roanne	G: Euh on a fait euh. Pff. On a, on a fait les îles Borromées, on a fait la Yougoslavie.
30853	42ags1	Roanne	G: On a fait les îles Baléares, on a fait le Tyrol, on a fait euh pff.
30854	42ags1	Roanne	D: Corse.
30855	42ags1	Roanne	G: Enfin, bref euh, je me rappelle pas de tout quoi.
30856	42ags1	Roanne	G: Dans les bons, dans les bons souvenirs c'est les îles Borromées c'était. C'était bien.
30857	42ags1	Roanne	G: Et même le premier voyage qu'on a fait.
30858	42ags1	Roanne	G: C'est euh. Le voyage des euh. On avait dix-neuf ans.
30859	42ags1	Roanne	G: On a été à Roche taillée, c'est le premier voyage en car qu'on a fait.
30860	42ags1	Roanne	G: On a fait un banquet des dix-neuf ans. Oh la, jamais j'ai fait le même. A Roche taillée même.
30861	42ags1	Roanne	G: Et là justement. Là il y a, (rires) des petites anecdotes de la classe, on était jeunes, on avait dix-neuf ans.
30862	42ags1	Roanne	G: Il y avait le euh, le Pelou, le Pelou c'était un conscrit.
30863	42ags1	Roanne	G: Qui s'appelle, qui s'appelle Npers mais (XXXX) qu'on appelle le Pelou, je sais pas pourquoi d'ailleurs. On l'appelait le Pelou.
30864	42ags1	Roanne	E2: Il avait peut-être pas beaucoup de cheveux. (rires)
30865	42ags1	Roanne	G: Oh si, si, si, on l'appelait le Pelou et ou euh, parce qu'il, et puis euh. Remarque c'est un bon bouliste, il avait joué à Belcourt alors c'est souvent euh.
30866	42ags1	Roanne	G: Il y a même une chanson sur la classe, là tiens. De, qu'on avait fait sur l'air des sept, là.
30867	42ags1	Roanne	G: Et euh, je me rappelle. Il voulait rien boire.
30868	42ags1	Roanne	G: Et il y avait sept verres. On a eu sept verres différents à, à boire pendant le euh.
30869	42ags1	Roanne	G: Mais on avait fait un euh. Euh, si je peux m'exprimer à euh. A en faire partout quoi, hein.
30870	42ags1	Roanne	G: Je veux pas dire l'expression parce que (rires) elle est pas euh, elle est pas honnête.
30871	42ags1	Roanne	G: Mais on a mangé à se euh, à s'en foutre partout, quoi.
30872	42ags1	Roanne	G: Et euh, je me rappelle toujours, je me rappellerai toujours. Les sept verres.
30873	42ags1	Roanne	G: Puis d'un seul coup au dessert. Pffuit, pffuit. Il a bu les, sept verres d'un coup. (rires) Cul sec les uns les autres.

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)