Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3564 | cyama1 | Cameroun | Ma: non j'ai pas | pas [ ] appris | appris ça à école E: tu aurais bien aimé apprendre à école | 0 | |||||
3572 | cyama1 | Cameroun | Ma: et quelqu'un qui va pas | pas [ ] à | à école le français20 est différent | 0 | |||||
3752 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Il y a pas | pas [ ] un | un frais de secours20 urgent | 0 | |||||
3763 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Et état ne vient pas | pas [ ] en | en charge à cette personne-là | 0 | |||||
3778 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Mais pas | pas [ ] en | en Afrique | 0 | |||||
3794 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Mais les Centrafricains ne veulent pas | pas [ ] acheter | acheter le café de leur pays | 0 | |||||
3801 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc je n'ai pas | pas [ ] une | une idée juste sur | 0 | |||||
3804 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: de de intérieur ils ne les mettent pas | pas [ ] à | à école | 0 | |||||
3807 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: qui font que les11z enfants ne veulent pas | pas [ ] aller | aller20 à école | 0 | |||||
3874 | svarb2 | Nyon | JB: Je ne monte pas | pas [ ] au | au chalet | 0 | |||||
3875 | svarb2 | Nyon | JB: Mais bon pour le moment ça fait pas | pas [ ] une | une année TB: Peut-être si vous voulez | 0 | |||||
3906 | svarb2 | Nyon | JB: Mais pas | pas [ ] un | un bateau paraît21t il RB: on attends | 0 | |||||
4164 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: j'allais20 au bout de avenue Pasteur parce que j'étais pas | pas [ ] à | à côté quand même hein de Vauvenargues euh | 0 | |||||
4202 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: avant être pensionnaire on habitait pas | pas [h] aux | aux Caillols on habitait20 au Perret au/ à Tubié | 0 | h | , | |||
4325 | svarb1 | Nyon | LR: ui je crois qu'ils (X) ils y mettraient pas | pas [ ] autant | autant que ça hein | 0 | |||||
4416 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: quand11t on faisait des grandes marches donc euh on ne revenait pas | pas [ ] au | au euh au camp pour euh tous les soirs | 0 | |||||
4547 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: h c'est pas | pas [ ] industriel | industriel non mais seulement euh c/ les gens là euh que je vous11z ai dit qui E: ui qui participent20 à AC du Domfrontais | 0 | |||||
4613 | 50aev1 | Brécey | EV : Enfin non on c'est pas | pas [ ] à | à Hérouville finalement parce qu'elle fait euh un truc qui me plairait trop c'est euh | 0 | |||||
4618 | 50aev1 | Brécey | EV : De Caen Mais10 elle a pas | pas [ ] été | été prise donc là on a un copain de moi et pers | 0 | |||||
4650 | 61acm1 | Domfrontais | nous ne répondons pas | pas [ ] à | à la ré | 0 | |||||
4660 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Là on a fait tout dernièrement un un séminaire qui n'est pas | pas [ ] arrivé | arrivé à terme | 0 | |||||
4671 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: CIAFK1: Bon on a pas | pas [ ] encore | encore fait le sé/ le Colloque C'est-à-dire qu'on a commencé | 0 | |||||
4719 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Mais ça ce n'est pas | pas [ ] encore | encore ça n'a pas10 encore été fait | 0 | |||||
4720 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Mais ça ce n'est pas10 encore ça n'a pas | pas [ ] encore | encore été fait | 0 | |||||
4855 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il n'est pas | pas [ ] au | au point | 0 | |||||
4863 | ciapa1 | Abidjan | E2: Elle a eu à faire des études CIAPA1: on Jamais CIAPA1: Elle n'est pas | pas [ ] allée | allée à école K | 0 | |||||
4879 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je suis pas | pas [ ] allée | allée au cinéma E2: (inaudible) ui rarement ces ces ces jours-ci | 0 | |||||
4898 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Bah je suis pas | pas [ ] allé | allé aux deux derniers matchs | 0 | |||||
5033 | scajd1 | Neuchâtel | nous ne répondons pas | pas [h] à | à la réaction des gens du pays | 0 | h | ||||
5320 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc concernant ma famille donc il y a il y a pas | pas [ ] un | un grand problème | 0 | |||||
5482 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: E: on Tu as jamais été euh on pas | pas [ ] à | à Québec en tous cas | 0 | |||||
5636 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: tu m'avais pas | pas [ ] inscrit | inscrit au privé bon maintenant | 0 | |||||
5640 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: je suis mal payée je suis même pas | pas [ ] à | à mesure de | 0 | |||||
5668 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ça dépend de tout ce qu'il va se passer hein parce que c'est pas | pas [ ] évident | évident on11n est dans des périodes | 0 | |||||
5679 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben ça dépend pour le moment on sait pas | pas [ ] encore | encore on11n est10 en train de | 0 | |||||
5686 | 61abm1 | Domfrontais | BM: CM: ui Mais bon c'est peut11t-être pas | pas [ ] évident | évident non plus | 0 | |||||
5698 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Mais pas | pas [ ] un | un voyage euh je peux on peut rester20 en France hein il y/ il y a des | 0 | |||||
5714 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Pas | Pas [ ] avant | avant on non fin mai | 0 | |||||
5734 | 61abm1 | Domfrontais | BM: pas | pas [ ] évident | évident hein CM: Tu CM: as eu à quel âge le permis | 0 | |||||
5735 | 61abm1 | Domfrontais | BM: n n'allait pas | pas [ ] aller | aller20 à pied ben je ai eu à dix11z-huit ans | 0 | |||||
5756 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ils nous parlent que là je voyais20 encore un11n article euh ils agrandissent là c'est10 Haleigre ou je sais pas | pas [ ] où | où | 0 | |||||
5794 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Alors c'est pas | pas [ ] à | à comparer hein | 0 | |||||
5847 | scacy1 | Neuchâtel | CY: et puis10 il fallait surtout pas | pas [ ] être | être gêné avoir un accent comme ça | 0 | |||||
5874 | scacy1 | Neuchâtel | CY: puis c'est vrai que souvent euh c'était le cas puis j'étais20 un petit peu en décalage par rapport20 à ça parce qu'il me semblait que j'étais pas | pas [ ] à | à la hauteur si tu veux | 0 | |||||
5895 | 61abm1 | Domfrontais | BM: et puis ma mère était toute seule donc c'était pas | pas [ ] évident | évident euh de devoir la laisser toute seule après parce que tout le monde était parti moi j'étais j'avais beaucoup écart âge avec euh | 0 | |||||
5903 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ben à ce moment-là il y avait pratiquement que ça hein Bon c'était pas | pas [ ] une | une mauvaise petite école mais ça ça bossait bien hein | 0 | |||||
5930 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Je suis né au sec alors j'ai pas | pas [ ] envie | envie aller dans le mouillé | 0 | |||||
5942 | 61abm1 | Domfrontais | BM: mais c'est fermé puis10 il y a pas | pas [ ] eu | eu de successeur | 0 | |||||
5988 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Il y avait pas | pas [ ] autre | autre chose hein E: on Est-ce/ Le calva les petites liqueurs E: Ben oui que maintenant tout ça c'est | 0 | |||||
6002 | 61abm1 | Domfrontais | BM: n'ont pas | pas [ ] évolué | évolué hein | 0 | |||||
6036 | 61abm1 | Domfrontais | BM: E: Et vous vous oui C'est pas | pas [ ] évident | évident de lutter contre les les gros | 0 | |||||
6046 | 61abm1 | Domfrontais | E: En terminale h c'est sérieux alors cette année ça BM: Ca BM: rigole pas | pas [ ] oui | oui ormalement E: ui | 0 | |||||
6110 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MG: Donc ça à la limite ça serait pas | pas [ ] une | une grosse entrave on importe nos ba/ mais10 elles sont déjà importées dans Word puis de Word | 0 | |||||
6120 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MG: Je pense à côté du Desjardins à gauche du Desjardins c'est pas | pas [ ] un | un pavillon euh | 0 | |||||
6288 | 21amb1 | Dijon | MB : Quand tu vois quand auteur qu'il se répète euh que au bout de trente pages tu sais pas | pas [ ] encore | encore où il veut10 en venir euh | 0 | |||||
6325 | 21amb1 | Dijon | MB : C'est pas | pas [ ] évident | évident non mais c'est vrai mais ah ben ailleurs euh ils se plantent souvent hein | 0 | |||||
6361 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: tu m'avais pas | pas [ ] inscrit | inscrit au privé bon maintenant | 0 | |||||
6365 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: je suis mal payée je suis même pas | pas [ ] à | à mesure de | 0 | |||||
6488 | svarb2 | Nyon | RB: Hein on est pas | pas [ ] assez | assez20 ouvert | 0 | |||||
6493 | svarb2 | Nyon | RB: Si vous savez pas | pas [ ] un | un mot allemand c'est vraiment difficile | 0 | |||||
6501 | svarb2 | Nyon | RB: on c'est pas | pas [ ] une | une langue qui me plaisait Je préférerait plutôt20 alors20 une autre langue | 0 | |||||
6713 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Donc ça à la limite ça serait pas | pas [ ] une | une grosse entrave on importe nos ba/ mais10 elles sont déjà importées dans Word puis de Word | 0 | |||||
6723 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Je pense à côté du Desjardins à gauche du Desjardins c'est pas | pas [ ] un | un pavillon euh | 0 | |||||
6890 | 81afv1 | Lacaune | FV : Et c'est vrai qu'on11 n'arrive pas | pas [ ] à | à avoir des contacts euh toujours faciles20h excusez-moi je vais juste euh E2 : ui oui oui bonjour | 0 | |||||
6894 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: La pers je lui ai pas | pas [ ] expliqué | expliqué à la euh | 0 | |||||
6896 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Euh après de non j'étais pas | pas [ ] une | une des dernières dans les euh il y a encore eu euh deux trois quatre ans et puis10 après c'était20 en maternité oui | 0 | |||||
6926 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: C'est pas | pas [ ] une | une maison neuve hein c'est10 une maison qui date des11z années dix-sept cents | 0 | |||||
7056 | 42acd1 | Roanne | C: Et elle me disait toujours: 'Je me souviens que la religieuse disait: 'Mesdemoiselles marchez bien sur le trottoir et si vous croisez euh donc école Saint-Paul on ne regarde pas | pas [ ] en | en dessous de la ceinture'' | 0 | |||||
7065 | 42acd1 | Roanne | C: je je pense que j'ai été sévère avec mes11z enfants mais pas | pas [h] étriquée | étriquée pas10 étroite à ce point-là Faut quand même pas10h exagérer hein | 0 | h | ||||
7066 | 42acd1 | Roanne | C: je je pense que j'ai été sévère avec mes11z enfants mais pas10h étriquée pas | pas [ ] étroite | étroite à ce point-là Faut quand même pas10h exagérer hein | 0 | |||||
7067 | 42acd1 | Roanne | C: je je pense que j'ai été sévère avec mes11z enfants mais pas10h étriquée pas10 étroite à ce point-là Faut quand même pas | pas [h] exagérer | exagérer hein | 0 | h | ||||
7103 | 42acd1 | Roanne | C: Ça a pas | pas [ ] été | été facile hein avec le garçon qui était (bruit de micro) le premier ça a pas10 été évident | 0 | |||||
7104 | 42acd1 | Roanne | C: Ça a pas10 été facile hein avec le garçon qui était (bruit de micro) le premier ça a pas | pas [ ] été | été évident | 0 | |||||
7133 | scacm1 | Neuchâtel | CM: ce qui je pense PM: trop fort CM: n'arrive pas | pas [ ] en | en Suisse romande il y des11z expressions | 0 | |||||
7275 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Mais après20 i/ ils10 ont pas | pas [ ] eu | eu besoin de moi hein il fallait qu'ils payent seulement pour avoir un | 0 | |||||
7318 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: n'en trouvant pas | pas [ ] au | au bout de deux mois on me dit bien tiens on euh cherche des11z ouvriers Du coup j'ai dit | 0 | |||||
7337 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Mais il faut10 avoir le moral bien accroché il y a de temps11z en temps tu t'en prends plein la tête pour pas | pas [ ] un | un rond euh | 0 | |||||
7358 | 81amb1 | Lacaune | E3 : ui oui euh j/ MB : Ah ça va pas | pas [ ] être | être commode ma pauvre posez-le posez-le ça c'est10 à côté de vous là Ah bon merci (rires) | 0 | |||||
7609 | 21amb1 | Dijon | MB : Euh ch/ euh ça a fait10 un bain dans lequel j'ai euh pu améliorer le mon anglais mais je suis pas | pas [ ] une | une spécialiste de de anglais hein | 0 | |||||
7638 | 21amb1 | Dijon | MB : Il y a pas | pas [ ] à | à à part savoir parler la langue et la lire bien10 et vite euh | 0 | |||||
7647 | 21amb1 | Dijon | MB : Si je travaille vraiment et puis que après euh je je me je décide que je vis que de ça et j'en fais pendant des11z années ben ça viendra mais pour le moment euh c'est pas | pas [ ] encore | encore ça | 0 | |||||
7699 | 61agr1 | Domfrontais | GR: dans ce temps-là les poules20 et des lapins parce qu'on11n achetait on11n allait pas | pas [ ] acheter | acheter la viande à la boucherie | 0 | |||||
7707 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en11n avait pas | pas [ ] on | on en passait | 0 | |||||
7733 | 61agr1 | Domfrontais | GR: elle avait peur elle en pleurait dans le bas de échelle pour monter E: La pauvre mais il y avait pas | pas [ ] à | à dire il fallait le faire quand même hein | 0 | |||||
7741 | 61agr1 | Domfrontais | E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas | pas [ ] à | à la mon mari était20 à la retraite mais moi j'étais pas10 à la retraite | 0 | |||||
7743 | 61agr1 | Domfrontais | E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas10 à la mon mari était20 à la retraite mais moi j'étais pas | pas [ ] à | à la retraite | 0 | |||||
7839 | cyagr1 | Cameroun | GR: on connait que celui ci ce n'est pas | pas [ ] un | un Camerounais c'est10 un Ivoirien20 ici | 0 | |||||
7860 | cyagr1 | Cameroun | E: jamais GR: pas | pas [z] encore | encore jamais (rire) | 1 | z | ||||
7915 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: pff je sais pas | pas [ ] où | où c'est qu'on11n allait le plus loin mais10 on montait euh | 0 | |||||
8010 | 61ajb1 | Domfrontais | E2: JB: Il y en11n avait pas | pas [ ] encore | encore Et mais là et là tu disais à Lonley c'est un restaurant | 1 | |||||
8177 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: C'est vrai les les parents de euh de lieu ils n'ont pas | pas [ ] été | été hein | 0 | |||||
8178 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Ils n'ont pas | pas [ ] été | été au mariage hein E: uais | 0 | |||||
8182 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: ils n'ont pas | pas [ ] été | été ils11z ont10 été aux vacances année dernière ils11z ont10 été puis10 ils vont repartir là euh | 0 | |||||
8221 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: J'ai parlé jula mais pas | pas [ ] en | en famille Avec des copines à école quand j'étais20 à école primaire | 0 | |||||
8242 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: Mais les gens sont pas | pas [ ] assez | assez informés de ce qui se fait vraiment quoi c'est hum hum G: uais | 0 | |||||
8302 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Moi je pense Et j'ai pas | pas [ ] attendu | attendu avoir des subventions pour euh | 0 | |||||
8317 | 61adl1 | Domfrontais | DL: euh l/ j'avais pas | pas [ ] entendu | entendu le réveil | 0 | |||||
8338 | 61adl1 | Domfrontais | DL: bien bien taillées pas | pas [ ] hautes | hautes de | 0 | |||||
8471 | 81ajn1 | Lacaune | J : Euh notre pays euh enfin notre pays notre euh n'est pas | pas [ ] une | une identité en soi comme la Bretagne comme le Pays Basque comme la Corse on n'est pas10 une identité | 0 | |||||
8472 | 81ajn1 | Lacaune | J : Euh notre pays euh enfin notre pays notre euh n'est pas10 une identité en soi comme la Bretagne comme le Pays Basque comme la Corse on n'est pas | pas [ ] une | une identité | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)