Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13437 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas | pas [ ] à | à remédier à ce qu'ils11z ont dit auparavant | 0 | |||||
13443 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Mais si tu n'arrives pas | pas [ ] à | à augmenter son salaire même si tu même il est dans sa misère | 0 | |||||
13444 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Tu n'auras pas | pas [ ] un | un problème avec un Centrafricain | 0 | |||||
13460 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ils ne sont pas | pas [ ] augmentés | augmentés plus de quinze vingt11t ans | 0 | |||||
13467 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Ce don-là ne doit pas | pas [ ] être | être détourné pour un | 0 | |||||
13520 | 13brp2 | Aix-Marseille | nous ne répondrons pas | pas [ ] à | à la réaction des gens du pays | 0 | |||||
13553 | 81amb1 | Lacaune | MB : J/ posé j'étais na/ j'étais jeune j/ j'ai posé le pain s/ sur une une haie de buis là j'ai posé le pain10 et dans ma naïveté j'ai j'ai dit10 à la récréation j'irai le porter20 à cette dame pour ne pas | pas [ ] être | être en retard20 à école comprenez | 0 | |||||
13628 | 50arm1 | Brécey | RM : C'est/ c'est / c'est pas | pas [ ] assez | assez chi qu'ils disaient c'est pas10 assez chi | 0 | |||||
13629 | 50arm1 | Brécey | RM : C'est/ c'est / c'est pas10 assez chi qu'ils disaient c'est pas | pas [ ] assez | assez chi | 0 | |||||
13652 | 50arm1 | Brécey | RM : Chacun ses11z idées E : Chacun son truc oui je suis pas | pas [ ] anti | anti pour autant mais enfin bon on est | 0 | |||||
13731 | scapm1 | Neuchâtel | PM: Moi j'en ai moi je je je j'en ai pas | pas [ ] eu | eu non | 0 | |||||
14064 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Attention LH: Attention hein il y a des petits coeurs dessus en plus encore heureux hein Il y a des coeurs d/ c'est pas | pas [ ] un | un truc (Barbie) | 0 | |||||
14099 | 61alh1 | Domfrontais | CM: ui mais on va perdre une des grandes21z artistes françaises je veux dire Pourquoi tu vas pas | pas [ ] à | à la 'Recherche une nouvelle star' | 0 | |||||
14106 | 61alh1 | Domfrontais | LH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas | pas [ ] envie | envie de rester comme ça j'ai pas10 envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi | 0 | |||||
14107 | 61alh1 | Domfrontais | LH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas10 envie de rester comme ça j'ai pas | pas [ ] envie | envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi | 0 | |||||
14118 | 61alh1 | Domfrontais | CM: A cause du hand à cause du pas | pas [ ] à | à cause du théâtre pour une fois non à cause du hand à cause des des copains enfin | 0 | |||||
14125 | 61alh1 | Domfrontais | CM: du hand LH: Du lycée qu'est-ce que tu vas faire si tu vas pas | pas [ ] à | à la comédie | 0 | |||||
14127 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu as des leçons20 à faire Euh bon pff hein attends tu es pas | pas [ ] encore | encore arrivée en terminale | 0 | |||||
14144 | svamr1 | Nyon | LR: ui je crois qu'ils (X) ils y mettraient pas | pas [ ] autant | autant que ça hein | 0 | |||||
14219 | scajd1 | Neuchâtel | JD: comme ils sont10 en plein apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas | pas [ ] encore | encore donc | 0 | |||||
14241 | scajd1 | Neuchâtel | JD: je sais pas | pas [ ] exactement | exactement ce qu'il pense du suisse allemand non | 0 | |||||
14257 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: Donc bon je me suis dit 'bon pourquoi ne pas | pas [ ] essayer | essayer' | 0 | |||||
14271 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: et puis je n'ai pas | pas [ ] eu | eu mon truc | 0 | |||||
14291 | ciana1 | Abidjan | CIAA1L: tes papiers ne peuvent pas | pas [ ] être | être en règle | 0 | |||||
14453 | 42aml1 | Roanne | M: Et c'est que on marchait euh on savait pas | pas [ ] exactement | exactement où on où on avait marché hein | 0 | |||||
14472 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: J'arrivais (bruit) pas | pas [ ] à | à m'entendre avec euh | 0 | |||||
14497 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: euh il était20h on pouvait pas | pas [ ] avoir | avoir de amour ni intéresser20 à lui quoi il fallait le bannir elle avait même demandé une n/ la déchéance paternelle | 0 | |||||
14573 | svacb1 | Nyon | CB: Disons20h on avait20 été une fois10 en bateau au milieu enfin pas | pas [ ] au | au milieu mais | 0 | |||||
14604 | svacb1 | Nyon | CB: Ils11z ont des gros11z yeux des gros ventres parce qu'ils11z ont pas | pas [ ] à | à manger quoi | 0 | |||||
14607 | svacb1 | Nyon | CB: Pour ça que des fois je me dis que finalement20 ici on est pas | pas [ ] à | à plaindre | 0 | |||||
14612 | svacb1 | Nyon | CB: n est pas | pas [ ] à | à plaindre | 0 | |||||
14620 | svacb1 | Nyon | CB: de pas | pas [ ] avoir | avoir des frères10 et surs | 0 | |||||
14737 | cyacb1 | Cameroun | CB: et y a des11z entreprises23 ici qui ne fonctionnent pas | pas [ ] avec | avec euh un milliard de francs de capital | 0 | |||||
14991 | 50aev1 | Brécey | EV : J'ai pas | pas [ ] été | été en éco-gestion parce que j'ai ma deuxième année de valide ben je peux10 aller directement20 en deuxième année | 0 | |||||
15018 | 50aev1 | Brécey | EV : Faut que j'y retourne (rires) j'en ai pas | pas [ ] assez | assez profité ouais | 0 | |||||
15101 | svapb1 | Nyon | PB: J'arrive pas | pas [ ] à | à intérioriser ce que je vois | 0 | |||||
15167 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: (rires) C'est pas | pas [ ] un | un (trill) euh c'est un (trill) | 0 | |||||
15263 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: puis tu essaies de pas | pas [ ] en | en parler mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin en parler | 0 | |||||
15266 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: puis là tu appelles ça comment tu vas pas | pas [ ] appeler | appeler ça des règles tu vas10 appeler ça | 0 | |||||
15307 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: il voulait pas | pas [ ] aller | aller dans eau et tout | 0 | |||||
15432 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: la s/ sa seule chance il a pas | pas [ ] été | été soigné rien du tout | 0 | |||||
15435 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: et euh après bien quand11t il a été blessé il n'a pas | pas [ ] eu | eu de ravitaillement si bien qu'il a été onze jours sans manger | 0 | |||||
15436 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: euh il y a pas | pas [ ] eu | eu aliments qui sont venus20 infecter la plaie | 0 | |||||
15451 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1G: Des Peuls Hum peul là je ai pas | pas [h] appris | appris Sinon il y a des Peuls10 aussi chez nous | 0 | h | ||||
15768 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: m'intéresse pas | pas [ ] au | au départ je me dis mais pourquoi ils veulent prouver qu'untel a raison | 0 | |||||
15826 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: on peut pas | pas [ ] en | en tirer beaucoup beaucoup de choses hein | 0 | |||||
15853 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: ils le parlaient pas | pas [ ] à | à origine | 0 | |||||
15864 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: les communications20 avec la France étaient finies il y a pas | pas [ ] eu | eu immigration par la suite | 0 | |||||
15933 | 42ags1 | Roanne | G: Il y a il y a des trucs enfin euh ça me vient pas | pas [ ] à | à idée en de de de dire une phrase en patois maintenant quoi | 0 | |||||
15952 | 42ags1 | Roanne | G: Il y a il y a il y a sûrement il y a bien autres choses qui hum qui sortent mais je vous euh je vous euh je je sais pas | pas [ ] exactement | exactement cela | 0 | |||||
15957 | 42ags1 | Roanne | G: Parce que ça ça me ça me revient pas | pas [ ] à | à esprit | 0 | |||||
16048 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: qui était tout neuf et pas | pas [ ] habité | habité et pas10 aménagé et11k caetera | 0 | |||||
16049 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: qui était tout neuf et pas10 habité et pas | pas [ ] aménagé | aménagé et11k caetera | 0 | |||||
16054 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: enfin j'essaye c'est c'est c'est pas | pas [ ] une | une nécessité mais | 0 | |||||
16067 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: parce que parce que euh je me suis jamais20 appliqué euh j'ai une vieille tendance à faire les choses que je ressens et pas | pas [,] à | à faire les choses comme il faut les faire | 0 | , | ||||
16179 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien euh nous11z habitons pas | pas [ ] au | au bord de la mer il faut10 entretenir eau des rivières et euh réaleviner et tout ça | 0 | |||||
16190 | svalr1 | Nyon | LR: ui je crois qu'ils (X) ils y mettraient pas | pas [ ] autant | autant que ça hein | 0 | |||||
16226 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: n n'aura pas | pas [ ] assez | assez chaud hein | 0 | |||||
16300 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: que soit disant les gens10 ils veulent plus10 y aller là-bas mais10 il y en a certains ils savent pas | pas [ ] accueillir | accueillir les clients | 0 | |||||
16327 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: Le mec il hésite pas | pas [ ] un | un seul instant10h il dit 'je prends le truc qui est climatisé' ben voilà chez nous c'est pareil mais ça bon ben ça a un prix | 0 | |||||
16380 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: Et encore même tu te demandes comment20 il y a pas | pas [ ] eu | eu de blessé | 0 | |||||
16435 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà que tout11t est fait tu ne reviens pas | pas [ ] en | en arrière | 0 | |||||
16466 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà tout ça parce que ils11z ont pas | pas [ ] écrit | écrit20 en cursif le quatorze juin de année en cours euh | 0 | |||||
16475 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et ils11z allaient pas | pas [ ] en | en musique | 0 | |||||
16525 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: on c'est pas | pas [ ] évident | évident non | 0 | |||||
16574 | scajc1 | Neuchâtel | JC: comme un peu tous les11z accents mais ch/ je sais pas | pas [ ] exactement | exactement | 0 | |||||
16651 | svaje1 | Nyon | AB: Trouvé que pers n'était pas | pas [ ] assez | assez20 ambitieux ni arriviste | 0 | |||||
16673 | svaje1 | Nyon | AB: Hein c'est E: ui oui n sait pas | pas [ ] où | où ça passe JE: Tu fais une cassette là n est je me suis quand même beaucoup20 engagée hein moi | 0 | |||||
16722 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Et donc euh et et ça faisait combien de temps que tu avais pas | pas [ ] eu | eu de nouvelles elle | 0 | |||||
16912 | svanp1 | Nyon | P: on j'ai pas | pas [ ] été | été voir | 0 | |||||
16961 | 50atv1 | Brécey | E : Mais oui à époque il y avait combien employés TV : Ben je sais pas | pas [ ] on | on était euh | 0 | |||||
17020 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est ça c'est ce qui fait que les enfants peuvent pas | pas [ ] étudier | étudier Parce que il est tout le temps en train de et puis eux ils aiment ça en train de danser | 0 | |||||
17021 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Et ils n'en ils pensent pas | pas [ ] à | à étudier E1: Bien sûr | 0 | |||||
17041 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Même quand on on leur bon on on peut pas | pas [ ] être | être derrière les11z en/ | 0 | |||||
17043 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Je pense les parents peut-être ne parlent pas | pas [ ] auxz | aux11z en/ aux11z enfants | 0 | |||||
17056 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: C'est-à-dire 'bon maintenant vous n'êtes pas | pas [ ] obligés | obligés de faire tout ça | 0 | |||||
17057 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: vous partez pas | pas [ ] à | à é/ à école en en à pirogue mais10 il faut10 é/ é/ étudier | 0 | |||||
17061 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Mais10 ils Maintenant les parents ne parlent pas | pas [ ] aux | aux enfants | 0 | |||||
17075 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Parce que si ils continuent comme ça à ne pas | pas [ ] être | être suivis | 0 | |||||
17103 | 50ayp1 | Brécey | PP : Mais je n'ai pas | pas [ ] eu | eu le temps de la rappeler je vais la rappeler ce soir | 0 | |||||
17142 | 50ayp1 | Brécey | PP : Tu vas pas | pas [ ] avoir | avoir le temps | 0 | |||||
17160 | rcark1 | RCA Bangui | K1: il n'arrive même pas | pas [ ] à | à parler français parce que euh la | 0 | |||||
17172 | rcark1 | RCA Bangui | K1: mais jusqu'à présent tu n'arrives même pas | pas [ ] à | à construire une maison (X) c'est possible' | 0 | |||||
17253 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: Mais il n'arrive pas | pas [ ] à | à fixer E1: ui Parce que quand11t il arrive à fixer c'est10h un automatisme E1: ui | 0 | |||||
17559 | 21abm1 | Dijon | BM : Il y a aucune vie quoi c'est pas | pas [ ] un | un c'est pas10 un marché euh | 0 | |||||
17560 | 21abm1 | Dijon | BM : Il y a aucune vie quoi c'est pas10 un c'est pas | pas [ ] un | un marché euh | 0 | |||||
17728 | scahd1 | Neuchâtel | HD: mais je me sentais pas | pas [h] embêtée | embêtée si tu veux | 0 | h | ||||
17859 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: S'ils ne nous viennent pas | pas [ ] au | au secours et ben | 0 | |||||
17864 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: les11z enseignants de maintenant ne savent pas | pas [ ] enseigner | enseigner | 0 | |||||
17866 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: ne sont pas | pas [ ] intelligents | intelligents alors que | 0 | |||||
17906 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1L: En tous cas il est pas | pas [h] opposé | opposé Seulement c'est c'est tout le problème affectation | 0 | h | ||||
18015 | 61adp1 | Domfrontais | DP: père pers était chef de canton et ils ont il a été nommé plus loin dans la Manche mais je me rappelle pas | pas [ ] où | où | 0 | |||||
18018 | 61adp1 | Domfrontais | E: ah accord DP: Ah DP: oui mais d/ dans la Manche mais je sais pas | pas [ ] où | où je me rappelle pas10 où je me rappelle pas10 où E: Ah bon | 0 | |||||
18019 | 61adp1 | Domfrontais | E: ah accord DP: Ah DP: oui mais d/ dans la Manche mais je sais pas10 où je me rappelle pas | pas [ ] où | où je me rappelle pas10 où E: Ah bon | 0 | |||||
18020 | 61adp1 | Domfrontais | E: ah accord DP: Ah DP: oui mais d/ dans la Manche mais je sais pas10 où je me rappelle pas10 où je me rappelle pas | pas [ ] où | où E: Ah bon | 0 | |||||
18038 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ben je ne vois pas | pas [ ] où | où et pourtant L2: Mais L2: parce que ils ont bâtie | 0 | |||||
18344 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Tu n'es pas | pas [ ] au | au courant BFAM1L: [] ui ils portent la tenue kaki jupe BFAM1L: Hum hum | 0 | |||||
18361 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: alors que la maman n'est pas | pas [ ] au | au courant BFAM1L: [] la fille est sortie | 0 | |||||
18504 | 61asg1 | Domfrontais | GR: dans ce temps-là les poules20 et des lapins parce qu'on11n achetait on11n allait pas | pas [ ] acheter | acheter la viande à la boucherie | 0 | |||||
18512 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en11n avait pas | pas [ ] on | on en passait | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)