Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
39323 | 61acm1 | Domfrontais | CM: faut pas, c/ faut pas non plus dire | dire [0] | que1124, tous ceux qui ont des problème0412s dans leur vie ils font ça, non. Mais je0112 veux dire0412 c'était un échappatoire0412 pour lui, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
39327 | 61acm1 | Domfrontais | CM: faut pas, c/ faut pas non plus dire0412 que1124, tous ceux qui ont des problème0412s dans leur vie ils font ça, non. Mais je0112 veux dire | dire [0] | c'était un échappatoire0412 pour lui, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
39495 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Voilà. Mais sinon je0112 peux pas dire | dire [0] | que0122 je1122 suis une1412 grande1412 voyageuse0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40770 | 21ama1 | Dijon | MA : Si tu laisse0412s la liberté de0112 l'enfant sur0412 des rythme1424s euh, sur0412 ses rythme0424s euh, ça veut dire | dire [0] | que1122 le1112 matin, à partir0412 de1122 sept0411 heure0411s et de0212mie, faut qu'il y en ai un qui soit de0212bout | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40792 | 21ama1 | Dijon | MA : On faisait de0112 la gestion de0112 l'espace0411 aussi ça veut dire | dire [0] | que1122 les activités les enfants étaient pas inscrits. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40913 | 21ama1 | Dijon | E : C'est grave quand même hein. dire [0] | il y a au moins, il y a au moins la, la, la moitié des gens qui vive0412nt comme0412 ça quoi.> | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
40938 | 21ama1 | Dijon | MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire1414 euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle0412s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle0411s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire | dire [0] | tu as, je0112 sais pas comment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
42307 | svapb1 | Nyon | NP: Je0132 veux dire | dire [0] | que1123, je0132 veux voir la, l'épicerie où il y a la boulangerie là où on ira. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
42660 | 42ags1 | Roanne | G: C'est euh, je0112 peux dire | dire [0] | que1122 c'est moi, qui ai fait mon parcour0413s. Mais je0132 l'ai fait, bien entendu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
43995 | cyacb1 | Cameroun | CB: c'était extrême0312ment rare0413. c'est à dire | dire [0] | sur0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44030 | cyacb1 | Cameroun | CB: français mais sans comprend0453re. c'est à dire | dire [0] | - puisque1421 à l'école0412 maternelle0413, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
45752 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: On fait que1112 dire | dire [0] | ce1112 que1113. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47751 | scamm1 | Neuchâtel | MM: je0132 vais dire | dire [0] | un gros mot c'est chiant ces ma/ ces par/ mais il faut les apprendr0423e, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48526 | 44aar1 | Nantes | AR: Et puis je0112 suis parti comme0412 ça, sans de0212mander, sans rien dire | dire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
48804 | 50app1 | Brécey | PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh | dire [0] | qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48966 | 61acm1 | Domfrontais | CM: ouais ben, on a fait une0412 partie de0112 (x) on a encore0412 rigolé, je0132 veux dire | dire [0] | on a tripé euh, bien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48977 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Putain et, Lidl, c'est, non mais c'est vrai, c'est, (xx) | dire [0] | que0122 ça tient le0112 choc ce0122 truc-là et, de0132 toute0412 façon le0112 lecteur0412 M.P.3 aussi il vient de0112 Lidl. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49063 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Philadelphie, enfin je0112 veux dire | dire [0] | euh, à côté de1114, de1132 New York0424, et Washington. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49068 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Enfin je0112 veux dire | dire [0] | euh. Ca | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49082 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je0132 veux dire | dire [0] | , ils nous pique0412nt tout en France0414, je0132 veux dire2414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49091 | 61acm1 | Domfrontais | CM: on a plein d'ingénieur0411s, et tout ça, ils vont, ils parte0421nt aux Etats-Unis, les docteurs, ils parte0421nt aux Etats-Unis | dire [0] | , de0132 toute0412 façon, tu se0212ras une0412 danseuse0411 étoile0414 | 0 | 4 | 2 | 4 | |
49121 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Tu as raison, baby. Non mais je0112 veux dire | dire [0] | , c'est trop chiant. C'est n'importe1422 quoi. Ils save0412nt même0412 pas, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49128 | 61acm1 | Domfrontais | CM: putain, une0412 f/ une0412 fois y en a un qui est arrivé | dire [0] | , non mais c'est n'importe1422 quoi, non mais, je1132 s/ voilà. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49177 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Je0132 crois que0112 j'ai envie de0112 faire0412 ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire | dire [0] | l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49234 | 61acm1 | Domfrontais | LH: dire [0] | on me0112 l'a répété cinquante0412 millions de0112 fois hein.> T/ tu, tu, tu te couches à deux heures du matin euh, tu t'en fous après des cours et tout hein, c'est comme ça hein moi la plupart de mes copines que je connais qui sont allées à l'université | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
49241 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Ben oui mais c'est à cause0412 de1122 toi là, (xxxxx), ouais mais je0112 veux dire | dire [0] | euh, la fac c'est bien, c'est bien beau mais, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49274 | 61acm1 | Domfrontais | CM: C'est peu0211t-être1422 rien mais, je0132 veux dire | dire [0] | je0122 me1122 suis couché, je0132 me1122 re0212lève1412 dans sept heure2414s, je0132 me1122 couche0411 à minuit, et je0112 me1122 re1212lève0411 à sept heure2413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50883 | scamm1 | Neuchâtel | MM: Non mais j'es/ je0132 trouve0412 qu'à un il il vient un certain un certain moment où il faut ob/ où il faut dire | dire [0] | euh stop0411 et b/ les jeunes0414, il y a beaucoup de0112 jeunes0412 qui prennent0412 la re0212lève0413 puis c'est bien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51190 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: il vient me1112 le0112 dire | dire [0] | quand il rent0452re le1122 soir0414, en pleur0414s, 'ouais, la maîtresse0414, elle0412 m'a frappé', ou, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51235 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: le1132 papa il n'a pas euh, il0412 n'a pas euh, été dire | dire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
52279 | scahd1 | Neuchâtel | HD: j'ai comp/ je comprends ouais ce0112 que0122 tu veux dire | dire [0] | , hum hum. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
54901 | 61alh1 | Domfrontais | CM: ouais ben, on a fait une0412 partie de0112 (x) on a encore0412 rigolé, je0132 veux dire | dire [0] | on a tripé euh, bien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
54912 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Putain et, Lidl, c'est, non mais c'est vrai, c'est, (xx) | dire [0] | que0122 ça tient le0112 choc ce0122 truc-là et, de0132 toute0412 façon le0112 lecteur0412 M.P.3 aussi il vient de0112 Lidl. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
54998 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Philadelphie, enfin je0112 veux dire | dire [0] | euh, à côté de1114, de1132 New York0424, et Washington. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55003 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Enfin je0112 veux dire | dire [0] | euh. Ca | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55017 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je0132 veux dire | dire [0] | , ils nous pique0412nt tout en France0414, je0132 veux dire2414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55026 | 61alh1 | Domfrontais | CM: on a plein d'ingénieur0411s, et tout ça, ils vont, ils parte0421nt aux Etats-Unis, les docteurs, ils parte0421nt aux Etats-Unis | dire [0] | , de0132 toute0412 façon, tu se0212ras une0412 danseuse0411 étoile0414 | 0 | 4 | 2 | 4 | |
55056 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu as raison, baby. Non mais je0112 veux dire | dire [0] | , c'est trop chiant. C'est n'importe1422 quoi. Ils save0412nt même0412 pas, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55063 | 61alh1 | Domfrontais | CM: putain, une0412 f/ une0412 fois y en a un qui est arrivé | dire [0] | , non mais c'est n'importe1422 quoi, non mais, je1132 s/ voilà. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55112 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Je0132 crois que0112 j'ai envie de0112 faire0412 ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire | dire [0] | l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55169 | 61alh1 | Domfrontais | LH: dire [0] | on me0112 l'a répété cinquante0412 millions de0112 fois hein.> T/ tu, tu, tu te couches à deux heures du matin euh, tu t'en fous après des cours et tout hein, c'est comme ça hein moi la plupart de mes copines que je connais qui sont allées à l'université | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
55176 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben oui mais c'est à cause0412 de1122 toi là, (xxxxx), ouais mais je0112 veux dire | dire [0] | euh, la fac c'est bien, c'est bien beau mais, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55209 | 61alh1 | Domfrontais | CM: C'est peu0211t-être1422 rien mais, je0132 veux dire | dire [0] | je0122 me1122 suis couché, je0132 me1122 re0212lève1412 dans sept heure2414s, je0132 me1122 couche0411 à minuit, et je0112 me1122 re1212lève0411 à sept heure2413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55598 | scajd1 | Neuchâtel | JD: au lieu de0112 dire | dire [0] | 'presser sur0411 un bouton' ils dise0411nt euh 'pèse0412 sur le0112 bouton'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55654 | scajd1 | Neuchâtel | JD: ils de0202vaient se0112 dire | dire [0] | euh est-ce0112 que1122 je0112 connais pas ce012 mot parce0312 que1422 je0112 le1122 connais pas encore ou parce0312 que1421 il vient d'ailleur0412s c'est, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
56824 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: euh (bruit), après mon deuxième0411 euh divorce0421 allez on va dire | dire [0] | pour0412 simplifier. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58036 | cyacb1 | Cameroun | CB: prêts à , à tout dire | dire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58037 | cyacb1 | Cameroun | CB: c'est à dire | dire [0] | que1123, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58053 | cyacb1 | Cameroun | CB: on n'a pas le1112 droit le1112 reste1424 n'a pas le1112 droit de1112 dire | dire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58070 | cyacb1 | Cameroun | CB: pour0412 dire | dire [0] | que1124 mais vous supportez parc0352e que1422 même0412 là bas, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58108 | cyacb1 | Cameroun | CB: que1132 nous nous somme0411s en train de1112 vous dire | dire [0] | de1222puis, qu'il2412s font ces chose0412s là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58167 | cyacb1 | Cameroun | CB: ça veut dire | dire [0] | quoi on- dans le1112 capital0411 on compte0412 les bâtiments, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58194 | cyacb1 | Cameroun | CB: il0412 commence0411 à dire | dire [0] | que1122 mais comment? les Guinéens save1413nt, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58217 | 44ars1 | Nantes | RS: Je0132 vais pas tout dire | dire [0] | , euh. (rires) | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58321 | 44ars1 | Nantes | RS: Et c'est, c'est con à dire | dire [0] | mais un encadrement, ça euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58659 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Donc1412 je1112 pourrais dire | dire [0] | en substance0412 que1124, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58689 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est ce0112 que1112 je1114, je1132 pourrais vous dire | dire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58703 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: je1132 peux dire | dire [0] | que1122 dans ce1112 cas de1114, dans, dans ce1112 cas, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58709 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: je1132 peux dire | dire [0] | que1122 c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58726 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: C'est ce0112 que1122 je1112 peux, je1132 peux vous dire | dire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
59602 | svapb1 | Nyon | PB: Alor0412s, là il faut corriger. Faut dire | dire [0] | ce0122 que1122 j'aimais faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
59638 | svapb1 | Nyon | PB: Ça veut dire | dire [0] | que1122 je0112 fais partie du théât0452re, je0122 fais partie du football0414 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
59889 | svapb1 | Nyon | PB: Mais je0112 dois dire | dire [0] | que1122 j'ai complète0312ment viré et puis que1111 à la maison j'écoute0412 plus que0112 du classique0412 quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60445 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: maître0424, on va dire | dire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60563 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je0132 veux dire | dire [0] | , en façade0414, il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile0414, il y avait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
61540 | 44ams1 | Nantes | RS: Je0132 vais pas tout dire | dire [0] | , euh. (rires) | 0 | 4 | 1 | 1 | |
61644 | 44ams1 | Nantes | RS: Et c'est, c'est con à dire | dire [0] | mais un encadrement, ça euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
63248 | 42ags1 | Roanne | G: Mais enfin ça, moi je1112 euh, je1114, j'ai toujour0411s entendu dire | dire [0] | par0412 ma grand-mère0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
63261 | 42ags1 | Roanne | G: Il y a, il y a des truc0411s enfin euh, ça me0112 vient pas à l'idée d'en, de1112, de1112, de1112 dire | dire [0] | une0412 phrase0411 en patois mainte0312nant quoi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
63266 | 42ags1 | Roanne | G: Oh ben là euh, des expressions non euh, je0112 pourrais dire | dire [0] | des chose1413s euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
64411 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien, voyage0414s, euh, je0132 peux pas trop dire | dire [0] | , parce0352 que1422 j'en n'ai jamais trop, trop fait. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
64479 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: Alerte0424, faut, faut le0112 dire | dire [0] | vite0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
64481 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: Faut le dire | dire [0] | vite0413. Parce0352 que1422 je1112 peux | 0 | 4 | 1 | 2 | |
65213 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Et | dire [0] | , '(onomatopée : Hm,) | 0 | 4 | 1 | 4 | |
65742 | scajc1 | Neuchâtel | JC: et puis, qu'est-ce0112 que0122 je0122 voulais dire | dire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
65791 | scajc1 | Neuchâtel | JC: à force0422 qu'on te0112 dise0412 'soixante0412 dix0412' tu vas le0112 dire | dire [0] | aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
66237 | 61acg1 | Domfrontais | CG: après il m'a fallu du temps pour le1122 re0212connaître0452 quoi. Et puis j/ je1122 re0212grettais, je1134, j'ai re0212gretté de0112 pas avoir été lui dire | dire [0] | , de1132 lui, de1132 pas été lui avoir, de1132 pas lui avoir été | 0 | 4 | 1 | 4 | |
66920 | svanp1 | Nyon | NP: Alor0412s, je1122 vois lui dire | dire [0] | viens au disco ce0112 soir0414 euh. (rires) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67136 | 50atv1 | Brécey | TV : Et à l'époque0411 euh ben on avait / presque1422 dire | dire [0] | malgré euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67652 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Pou0452r dire | dire [0] | que1121 il0411 a souffe0452rt, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67847 | 50ayp1 | Brécey | PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh | dire [0] | qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68065 | rcark1 | RCA Bangui | KN1: On fait que1112 dire | dire [0] | ce1112 que1113. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68532 | 54brm1 | Ogéviller | RM: connai/, vous savez ce0112 que0122 ça veut dire | dire [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68867 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: je1142 ferai ce1112 que1112 je1112 suis en train de1112 dire | dire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
69176 | 44asr1 | Nantes | SR: Pas du tout comme0412 le1122 nôtre0454, c'est à dire | dire [0] | qu'ils doive0412nt récupérer des points, qui sont des points de1111, euh, d'options. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
69688 | scahd1 | Neuchâtel | HD: Alor0412s, je0122 peux pas te0112 dire | dire [0] | mais ça m'a donné confiance0411 on va dire0413, c'était c/, après je1112 me1112 sentais autrement je0112 sais pas comment | 0 | 4 | 1 | 4 | |
69690 | scahd1 | Neuchâtel | HD: Alor0412s, je0122 peux pas te0112 dire0414 mais ça m'a donné confiance0411 on va dire | dire [0] | , c'était c/, après je1112 me1112 sentais autrement je0112 sais pas comment | 0 | 4 | 1 | 3 | |
69795 | scahd1 | Neuchâtel | HD: Ca m'a peut-êt0452re donné un peu de1112 de1112 re0212laxation à me0112 dire | dire [0] | 'mais bon, j'essaie0411 euh, voilà je0112 parle0422 trois mots et puis c'est pas jus0452te c'est pas juste0421 euh, voilà', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
69815 | scahd1 | Neuchâtel | HD: le1133 en équipe0412 je0122 vais me0112 dire | dire [0] | mais sur0412 le1122 sur0412 le1122 tout on va entre0422 tous0411 on va arriver à faire0412 ce0122 qu'on doit | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70800 | svanp1 | Nyon | NP: Je0132 veux dire | dire [0] | que1123, je0132 veux voir la, l'épicerie où il y a la boulangerie là où on ira. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70942 | 61adp1 | Domfrontais | DP: à dire | dire [0] | , 'Voilà le0112 père0412 Npers là-bas, si nous on rent0454re', mais enfin, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
71168 | 61adp1 | Domfrontais | DP: où il0411 est re0212ve1322nu, au (xx). Parce0312 que1422 donc0414, la maison, puis il s'est dire | dire [0] | 'Prenez la maison' | 0 | 4 | 1 | 4 | |
71868 | cyaja1 | Cameroun | Ja: mais ça veut pas dire | dire [0] | que1122 tu ne1112 connais pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
71868 | cyaja1 | Cameroun | Ja: mais ça veut pas dire | dire [0] | que1122 tu ne1112 connais pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72221 | 50ajp1 | Brécey | JP : Ben quand j'ai / ben quand j'ai croisé Npers j'étais prêt à lui dire | dire [0] | d'aller chercher Npers | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72239 | 50ajp1 | Brécey | JP : De1132 lui dire | dire [0] | au mois enfin de1112 le0122 rappe0312ler au mois de0112 mai pour0412 lui confirmer euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
73466 | 61asg1 | Domfrontais | GR: jamais on mangeait viande0412 de1122 boucher pour0412 dire | dire [0] | . Ou un pot-au-feu de0112 temps en temps c'était une0412 poule0411 un lapin ou, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
73621 | 61asg1 | Domfrontais | GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter | dire [0] | il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74152 | 42acl1 | Roanne | C: Puis ma grand-mère0412 non plus puisqu'elle0411 est morte0421 en mettant mon père1411 euh au monde0411 alor0412s c'est vous dire | dire [0] | que1123. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
75327 | svajb1 | Nyon | JB: ce0132 qui veut dire | dire [0] | la Norvège0412, la Finlande0412, la Suède0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
75343 | svajb1 | Nyon | JB: Les Canaries ont été un pe0212tit peu nos, vacance1412s de1122 jeunesse0413, ça veut bien dire | dire [0] | avec0412 nos enfants. | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)