Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 54bkl1 a trouvé 512 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
4367654bkl1Ogéviller33 liège
4367754bkl1Ogéviller34 baignoire
4367854bkl1Ogéviller35 pécheur
4367954bkl1Ogéviller36 socialisme
4368054bkl1Ogéviller37 relier
4368154bkl1Ogéviller38 aspect
4368254bkl1Ogéviller39 niais
4368354bkl1Ogéviller40 épais
4368454bkl1Ogéviller41 des genêts
4368554bkl1Ogéviller42 blond
4368654bkl1Ogéviller43 creux
4368754bkl1Ogéviller44 reliure
4368854bkl1Ogéviller45 piqué
4368954bkl1Ogéviller46 malle
4369054bkl1Ogéviller47 gnôle
4369154bkl1Ogéviller48 bouleverser
4369254bkl1Ogéviller49 million
4369354bkl1Ogéviller50 explosion
4369454bkl1Ogéviller51 influence
4369554bkl1Ogéviller52 mâle
4369654bkl1Ogéviller53 ex-mari
4369754bkl1Ogéviller54 pomme
4369854bkl1Ogéviller55 étrier
4369954bkl1Ogéviller56 chemise
4370054bkl1Ogéviller57 brin
4370154bkl1Ogéviller58 lierre
4370254bkl1Ogéviller59 blanc
4370354bkl1Ogéviller60 petit
4370454bkl1Ogéviller61 un jeûne
4370554bkl1Ogéviller62 rhinocéros
4370654bkl1Ogéviller53 miette
4370754bkl1Ogéviller54 slip
4370854bkl1Ogéviller65 compagne
4370954bkl1Ogéviller66 peuple
4371054bkl1Ogéviller67 rauque
4371154bkl1Ogéviller68 cinquième
4371254bkl1Ogéviller69 nier
4371354bkl1Ogéviller70 extraordinaire
4371454bkl1Ogéviller71 meurtre
4371554bkl1Ogéviller72 vous prendriez
4371654bkl1Ogéviller73 botté
4371754bkl1Ogéviller74 patte
4371854bkl1Ogéviller75 étriller
4371954bkl1Ogéviller76 faites
4372054bkl1Ogéviller77 feutre
4372154bkl1Ogéviller78 quatrième
4372254bkl1Ogéviller79 muette
4372354bkl1Ogéviller80 piquais
4372454bkl1Ogéviller81 trouer
4372554bkl1Ogéviller82 piquer
4372654bkl1Ogéviller83 creuse
4372754bkl1Ogéviller84 beauté
4372854bkl1Ogéviller85 patte
4372954bkl1Ogéviller86 pâte
4373054bkl1Ogéviller87 épais
4373154bkl1Ogéviller88 épée
4373254bkl1Ogéviller89 jeune
4373354bkl1Ogéviller90 jeûne
4373454bkl1Ogéviller91 beauté
4554754bkl1OgévillerE: Alors.
4554854bkl1OgévillerE: Pour les besoins de l'enquête, rappelle-moi tes nom et prénom.
4554954bkl1OgévillerKL: Npers, Npers.
4555054bkl1OgévillerE: Ah, tu prononces Npers ?
4555154bkl1Ogéviller(silence)
4555254bkl1OgévillerKL: Oui.
4555354bkl1OgévillerE: Moi je dis Npers.
4555454bkl1Ogéviller(bruit de fond)
4555554bkl1OgévillerKL: Moi je dis Npers.
4555654bkl1OgévillerE: Bon, c'est pas grave, ça se voit qu'on est de la même famille.
4555754bkl1OgévillerE: Ta date de naissance ?
4555854bkl1OgévillerKL: Six mars,
4555954bkl1OgévillerKL: dix-neuf cent quatre-vingt-deux.
4556054bkl1Ogéviller(silence)
4556154bkl1OgévillerE: Petite, tu es née dans les années quatre-vingts.
4556254bkl1OgévillerJL: Ouais.
4556354bkl1OgévillerE: Ce qui va te faire, demain ?
4556454bkl1OgévillerKL: Vingt-trois ans.
4556554bkl1Ogéviller(bruit de fond)
4556654bkl1OgévillerE: Tu es née où ?
4556754bkl1OgévillerKL: A Lunéville.
4556854bkl1OgévillerKL: En euh, Meurthe et Moselle.
4556954bkl1Ogéviller(silence)
4557054bkl1OgévillerE: (onomatopée: Mm.)
4557154bkl1OgévillerE: Et tu es, tu es arrivée à l'âge de,
4557254bkl1OgévillerE: combien de jours, à euh ?
4557354bkl1OgévillerKL: Oh, cinq ou six jours.
4557454bkl1Ogéviller(silence)
4557554bkl1OgévillerE: Bien.
4557654bkl1Ogéviller(bruit de fond)
4557754bkl1OgévillerE: Tu as toujours habité Ogéviller ?
4557854bkl1Ogéviller(inspiration)
4557954bkl1OgévillerKL: Euh, réellement, oui, mais c'est, euh, pend/, pour,
4558054bkl1OgévillerKL: pour mes études, j'ai été, un an à Nlieu et deux ans à Nlieu, mais, euh, j'en revenais, euh,
4558154bkl1OgévillerKL: tous les week-ends, euh, dans mon village, et,
4558254bkl1Ogéviller(inspiration)
4558354bkl1OgévillerKL : les personnes que je voyais, là-haut, c'était des personnes qui habitaient, en plus, mon village.
4558454bkl1OgévillerE: D'accord. Nlieu, c'est où ?
4558554bkl1OgévillerKL: Dans les Vosges.
4558654bkl1OgévillerE: Combien de kilomètres d'ici ?
4558754bkl1OgévillerKL: (onomatopée d'hésitation: Mm.) Quarante.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)