Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|
43676 | 54bkl1 | Ogéviller | 33 liège | |
43677 | 54bkl1 | Ogéviller | 34 baignoire | |
43678 | 54bkl1 | Ogéviller | 35 pécheur | |
43679 | 54bkl1 | Ogéviller | 36 socialisme | |
43680 | 54bkl1 | Ogéviller | 37 relier | |
43681 | 54bkl1 | Ogéviller | 38 aspect | |
43682 | 54bkl1 | Ogéviller | 39 niais | |
43683 | 54bkl1 | Ogéviller | 40 épais | |
43684 | 54bkl1 | Ogéviller | 41 des genêts | |
43685 | 54bkl1 | Ogéviller | 42 blond | |
43686 | 54bkl1 | Ogéviller | 43 creux | |
43687 | 54bkl1 | Ogéviller | 44 reliure | |
43688 | 54bkl1 | Ogéviller | 45 piqué | |
43689 | 54bkl1 | Ogéviller | 46 malle | |
43690 | 54bkl1 | Ogéviller | 47 gnôle | |
43691 | 54bkl1 | Ogéviller | 48 bouleverser | |
43692 | 54bkl1 | Ogéviller | 49 million | |
43693 | 54bkl1 | Ogéviller | 50 explosion | |
43694 | 54bkl1 | Ogéviller | 51 influence | |
43695 | 54bkl1 | Ogéviller | 52 mâle | |
43696 | 54bkl1 | Ogéviller | 53 ex-mari | |
43697 | 54bkl1 | Ogéviller | 54 pomme | |
43698 | 54bkl1 | Ogéviller | 55 étrier | |
43699 | 54bkl1 | Ogéviller | 56 chemise | |
43700 | 54bkl1 | Ogéviller | 57 brin | |
43701 | 54bkl1 | Ogéviller | 58 lierre | |
43702 | 54bkl1 | Ogéviller | 59 blanc | |
43703 | 54bkl1 | Ogéviller | 60 petit | |
43704 | 54bkl1 | Ogéviller | 61 un jeûne | |
43705 | 54bkl1 | Ogéviller | 62 rhinocéros | |
43706 | 54bkl1 | Ogéviller | 53 miette | |
43707 | 54bkl1 | Ogéviller | 54 slip | |
43708 | 54bkl1 | Ogéviller | 65 compagne | |
43709 | 54bkl1 | Ogéviller | 66 peuple | |
43710 | 54bkl1 | Ogéviller | 67 rauque | |
43711 | 54bkl1 | Ogéviller | 68 cinquième | |
43712 | 54bkl1 | Ogéviller | 69 nier | |
43713 | 54bkl1 | Ogéviller | 70 extraordinaire | |
43714 | 54bkl1 | Ogéviller | 71 meurtre | |
43715 | 54bkl1 | Ogéviller | 72 vous prendriez | |
43716 | 54bkl1 | Ogéviller | 73 botté | |
43717 | 54bkl1 | Ogéviller | 74 patte | |
43718 | 54bkl1 | Ogéviller | 75 étriller | |
43719 | 54bkl1 | Ogéviller | 76 faites | |
43720 | 54bkl1 | Ogéviller | 77 feutre | |
43721 | 54bkl1 | Ogéviller | 78 quatrième | |
43722 | 54bkl1 | Ogéviller | 79 muette | |
43723 | 54bkl1 | Ogéviller | 80 piquais | |
43724 | 54bkl1 | Ogéviller | 81 trouer | |
43725 | 54bkl1 | Ogéviller | 82 piquer | |
43726 | 54bkl1 | Ogéviller | 83 creuse | |
43727 | 54bkl1 | Ogéviller | 84 beauté | |
43728 | 54bkl1 | Ogéviller | 85 patte | |
43729 | 54bkl1 | Ogéviller | 86 pâte | |
43730 | 54bkl1 | Ogéviller | 87 épais | |
43731 | 54bkl1 | Ogéviller | 88 épée | |
43732 | 54bkl1 | Ogéviller | 89 jeune | |
43733 | 54bkl1 | Ogéviller | 90 jeûne | |
43734 | 54bkl1 | Ogéviller | 91 beauté | |
45547 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Alors. | |
45548 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Pour les besoins de l'enquête, rappelle-moi tes nom et prénom. | |
45549 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Npers, Npers. | |
45550 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ah, tu prononces Npers ? | |
45551 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45552 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Oui. | |
45553 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Moi je dis Npers. | |
45554 | 54bkl1 | Ogéviller | (bruit de fond) | |
45555 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Moi je dis Npers. | |
45556 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Bon, c'est pas grave, ça se voit qu'on est de la même famille. | |
45557 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ta date de naissance ? | |
45558 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Six mars, | |
45559 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: dix-neuf cent quatre-vingt-deux. | |
45560 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45561 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Petite, tu es née dans les années quatre-vingts. | |
45562 | 54bkl1 | Ogéviller | JL: Ouais. | |
45563 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ce qui va te faire, demain ? | |
45564 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Vingt-trois ans. | |
45565 | 54bkl1 | Ogéviller | (bruit de fond) | |
45566 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Tu es née où ? | |
45567 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: A Lunéville. | |
45568 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: En euh, Meurthe et Moselle. | |
45569 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45570 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée: Mm.) | |
45571 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et tu es, tu es arrivée à l'âge de, | |
45572 | 54bkl1 | Ogéviller | E: combien de jours, à euh ? | |
45573 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Oh, cinq ou six jours. | |
45574 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45575 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Bien. | |
45576 | 54bkl1 | Ogéviller | (bruit de fond) | |
45577 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Tu as toujours habité Ogéviller ? | |
45578 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45579 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, réellement, oui, mais c'est, euh, pend/, pour, | |
45580 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: pour mes études, j'ai été, un an à Nlieu et deux ans à Nlieu, mais, euh, j'en revenais, euh, | |
45581 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: tous les week-ends, euh, dans mon village, et, | |
45582 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45583 | 54bkl1 | Ogéviller | KL : les personnes que je voyais, là-haut, c'était des personnes qui habitaient, en plus, mon village. | |
45584 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. Nlieu, c'est où ? | |
45585 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Dans les Vosges. | |
45586 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Combien de kilomètres d'ici ? | |
45587 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: (onomatopée d'hésitation: Mm.) Quarante. | |