| Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
|---|---|---|---|---|
| 45688 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: du déme/, du dimensionnement, euh, | |
| 45689 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: d'installation. | |
| 45690 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 45691 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Quel est le rapport avec la chimie ? | |
| 45692 | 54bkl1 | Ogéviller | (souffle) | |
| 45693 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, bien pour faire un dimensionnement, par exemple, euh, | |
| 45694 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: f/, | |
| 45695 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: tu calcules, euh, | |
| 45696 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: la chaleur, qui est produite, euh, | |
| 45697 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: ce que euh, c/, en mélangeant, à une solution A, une solution B, qu'est-ce que ça donne en solution B, qu'est-ce qui, qu'est-ce qui te reste, le euh, rendement, quoi. | |
| 45698 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 45699 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Donc, pour savoir, euh, quelle taille de réservoir tu as besoin d'avoir, la taille des tuyaux, euh, pour que le mélange se fasse bien, et tout. | |
| 45700 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
| 45701 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 45702 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et, euh, c'est quel genre de boîte qui t'emploie ? | |
| 45703 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 45704 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, c'est euh, des industries de chimie lourde. | |
| 45705 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 45706 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Donc, euh, | |
| 45707 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: donc on pourrait dire, euh, | |
| 45708 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Nlieu, | |
| 45709 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'acquiescement: Mm.) | |
| 45710 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: la Nlieu. | |
| 45711 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 45712 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'acquiescement: Mm.) | |
| 45713 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, je sais pas si tu connais, euh, c'est, c'est, c'est surtout dans l'est de la France | |
| 45714 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: euh, il y a Nlieu. | |
| 45715 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 45716 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée: Mm.) | |
| 45717 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 45718 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Et, euh, après, Nlieu, euh. | |
| 45719 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Mais donc, euh, il y a quand même pas mal, d'opportunités, de possibilités dans le coin ? | |
| 45720 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 45721 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Dans, euh, dans le coin même, non, | |
| 45722 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: il faut, remonter, euh, dans la vallée de la Moselle, | |
| 45723 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: en Moselle, | |
| 45724 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'acquiescement: Mm.) | |
| 45725 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: et un peu autour de Nancy, mais euh, pas beaucoup. | |
| 45726 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Il y a pas beaucoup d'emplois s/, autour de Nancy. | |
| 46433 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et tes copains, ce sont plutôt des gens d'ici, ou euh, des gens d'ailleurs ? | |
| 46434 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien euh, des gens d'ici, du moins, qui sont venus au fur et à mesure ici. | |
| 46435 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46436 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, bien euh, | |
| 46437 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: la personne que tu as vue hier, | |
| 46438 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Npers, | |
| 46439 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: il est arrivé, il avait euh, six ans. | |
| 46440 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Six, sept ans, il habitait Nlieu avant, mais son père était originaire d'ici. | |
| 46441 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 46442 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, le, euh, Npers, | |
| 46443 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: qui a mon âge, aussi, | |
| 46444 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: sa mère était originaire d'ici, | |
| 46445 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: ils habitaient à Nan/, ils ont habité à Nancy, il est arrivé ici, il avait euh, sei/, seize ans. | |
| 46446 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'acquiescement: Mm.) | |
| 46447 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Et puis par contre, il y a d'autres personnes qui ont habité ici, qui habitent maintenant sur Nancy, et que je viens voir. | |
| 46448 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'acquiescement: Mm.) | |
| 46449 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46450 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et tu allais à l'école au village, ou, euh ? | |
| 46451 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, au village, mais en fait c'était des re/, euh, je, euh, ça dépendait quel niveau tu allais. | |
| 46452 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
| 46453 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Par exemple, en maternelle, tu allais à un village à cinq kilomètres, euh, | |
| 46454 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: en C.P., je suis revenue à Ogéviller, | |
| 46455 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: en C.E.1, j'étais à Donjevin, en C.E.2, j'étais à Bleymerey, | |
| 46456 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 46457 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: C.M.1, j'étais à Ogéviller, | |
| 46458 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: et C.M.2, j'étais à Ogéviller, mais au regroupement scolaire. | |
| 46459 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: En C.M.2, il y avait tous les autres, euh, | |
| 46460 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: toutes les autres classes qui étaient regroupées à Ogéviller. | |
| 46461 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
| 46462 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Mais avant, c'était pas regroupé. | |
| 46463 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
| 46464 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Donc en fait, vous vous suiviez, tous les enfants, d'un village à l'autre. | |
| 46465 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Voilà. | |
| 46466 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Tu es restée avec la même, classe, | |
| 46467 | 54bkl1 | Ogéviller | E: d'une certaine manière, | |
| 46468 | 54bkl1 | Ogéviller | E: mais | |
| 46469 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: parce que il y a, les, les locaux n'étaient pas, euh, | |
| 46470 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 46471 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Ca, il y a encore, euh, disons, dans les années soixante-dix, sa/, chaque village avait encore s/, son école. | |
| 46472 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46473 | 54bkl1 | Ogéviller | E: C'était une classe commune avec tous les niveaux dedans. | |
| 46474 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Voilà. | |
| 46475 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Mais m/, moi j'ai connu quand même, euh, les euh, les classes de niveau, hein. | |
| 46476 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ouais ? | |
| 46477 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien les, euh, maternelles, euh, donc, euh, maternelles, les trois ni/, niveaux, là, c'est logique. | |
| 46478 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46479 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Le C.P., euh, tu avais, euh, | |
| 46480 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46481 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: tu avais les meilleurs de, euh, grande section, | |
| 46482 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: de maternelle | |
| 46483 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: pour peu qu'ils puissent, euh, progresser plus vite, | |
| 46484 | 54bkl1 | Ogéviller | E: (onomatopée d'acquiescement: Mm.) | |
| 46485 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46486 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: euh, et tu avais les moins bons de C.E.1. | |
| 46487 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46488 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Pour, euh, pouvoir les aider, parce qu'ils avaient besoin de soutien, | |
| 46489 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
| 46490 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: après, quand j'ai été en C.E.1, euh, tu avais, euh, C.E.1, C.E.2, | |
| 46491 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: et, euh, deux euh, deux C.M.1, | |
| 46492 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
| 46493 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: qui étaient, qui avaient vraiment du mal, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)