Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 54bkl1 a trouvé 512 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
4649454bkl1OgévillerE: Ouais.
4649554bkl1OgévillerKL: puis après, bien euh, c'est euh,
4649654bkl1OgévillerKL: pour le C.M.1, ouais,
4649754bkl1OgévillerKL: par contre, pour le C.M.1, le C.M.2,
4649854bkl1OgévillerKL: on était tout seuls,
4649954bkl1OgévillerKL: parce que, euh, on, on était trop.
4650054bkl1Ogéviller(silence)
4650154bkl1OgévillerKL: On était, euh, rien qu'en C.M.1,
4650254bkl1OgévillerKL: nés en quatre-vingt-deux,
4650354bkl1OgévillerKL: on était quand même vingt-trois.
4650454bkl1OgévillerE: Comment ça se fait qu'il y ait eu tant de euh, tant d'enfants d'un coup ?
4650554bkl1OgévillerKL: Bien, ma mère m'a dit, c'est qu'en fait, c'est la fin,
4650654bkl1OgévillerKL: des euh, des enfants,
4650754bkl1OgévillerKL: de, euh, de leurs années, des années cinquante, et c'est le début de ceux qui sont nés dans les s/, années soixante, soixante-dix.
4650854bkl1Ogéviller(silence)
4650954bkl1OgévillerE: D'accord.
4651054bkl1OgévillerKL: Non, pas soixante-dix, parce que ça fait tôt, mais, euh, années soixante .
4651154bkl1OgévillerE: soixante, ouais.
4651254bkl1OgévillerKL: Ouais, on était, on était pas mal, et même au collège, même au lycée, hein.
4651354bkl1OgévillerKL: On était beaucoup, hein.
4651454bkl1OgévillerE: Je pensais que peut-être il y avait eu une panne d'électricité, euh,
4651554bkl1OgévillerE: neuf mois avant la euh,
4651654bkl1OgévillerE: un amas de naissances, euh.
4651754bkl1Ogéviller(inspiration)
4651854bkl1OgévillerKL: C'est un peu un mini, euh, mini boom, euh, dans la région, quoi, en quatre-vingt-deux .
4651954bkl1Ogéviller(toux)
4652054bkl1OgévillerKL: Pardon.
4652154bkl1Ogéviller(silence)
4652254bkl1OgévillerE: Je t'en prie.
4652354bkl1OgévillerE: Ce sera enregistré. Mais c'est pas grave.
4652454bkl1OgévillerKL: C'est pas grave.
4652554bkl1OgévillerE: Non, non, c'est,
4652654bkl1OgévillerE: c'est pas gênant.
4652754bkl1OgévillerE: Alors.
4652854bkl1Ogéviller(inspiration)
4652954bkl1OgévillerE: Raconte-moi un peu ce que tu fais comme loisirs,
4653054bkl1OgévillerE: si tu aimes les voyages, tout ça.
4653154bkl1Ogéviller(inspiraiton)
4653254bkl1OgévillerKL: Bien, voyages, euh, je peux pas trop dire, parce que j'en n'ai jamais trop, trop fait.
4653354bkl1OgévillerE: Tu aimes pas ?
4653454bkl1OgévillerKL: Non, c'est que j'ai pas l'occasion.
4653554bkl1Ogéviller(silence)
4653654bkl1OgévillerE: Oh, là tu aurais le temps.
4653754bkl1OgévillerKL: J'aurais le temps, mais, euh, un voyage, ça ne se, euh, il faut, quand même, euh, pouvoir mettre un peu d'argent de côté, et tout ça.
4653854bkl1OgévillerE: Je crois que tu as une super cousine,
4653954bkl1OgévillerE: qui pourrait te loger, sur Nice, euh,
4654054bkl1OgévillerE: sur Paris, euh.
4654154bkl1OgévillerKL: Oui, mais j'aime pas venir les mains vides.
4654254bkl1OgévillerE: Oh, bien, ça, alors là, ta cousine, elle s'en fout,
4654354bkl1OgévillerE: mais alors, comme de l'an quarante .
4654454bkl1Ogéviller(silence)
4654554bkl1OgévillerE: Ca, si c'est ça ton excuse, euh.
4654654bkl1OgévillerKL: Mais bon, je suis quand même assez, euh, j'aime bien rester quand même dans mon petit coin, euh.
4654754bkl1Ogéviller(silence)
4654854bkl1OgévillerE: Je crois qu'il y a beaucoup de ça, hein .
4654954bkl1Ogéviller(rires)
4655054bkl1OgévillerE: Ouais.
4655154bkl1OgévillerKL: Mon petit coin, m/, par exemple, la dernière fois que je suis partie en, on pourrait dire en vacances, euh,
4655254bkl1Ogéviller(inspiration)
4655354bkl1OgévillerKL: je suis partie une semaine, euh, en Moselle,
4655454bkl1OgévillerKL: tout au nord de la Moselle, et puis, euh, je suis repartie deux semaines, euh,
4655554bkl1OgévillerKL: près des euh, près du lac de Gérarmey.
4655654bkl1Ogéviller(silence)
4655754bkl1OgévillerKL: A Grézon les Longemer.
4655854bkl1Ogéviller(silence)
4655954bkl1OgévillerKL: C'est euh, dans les Vosges.
4656054bkl1Ogéviller(rire)
4656154bkl1OgévillerE: Voilà, là c'est déjà plus parlant.
4656254bkl1Ogéviller(silence)
4656354bkl1OgévillerE: Faudra après que tu m/, m'écrives tous les noms de villes et de villages que tu m'as cités, que je puisse les retranscrire, parce que.
4656454bkl1OgévillerKL: Il y a pas de so/, il y a pas de souci.
4656554bkl1OgévillerE: Ou alors, tu me files un atlas de la région, parce que.
4656654bkl1Ogéviller(inspiration)
4656754bkl1OgévillerE: Là, sinon, ça ira pas.
4656854bkl1OgévillerE: Alors, tu voyages pas, mais qu'est-ce que tu fais ?
4656954bkl1Ogéviller(silence)
4657054bkl1OgévillerKL: (souffle)
4657154bkl1OgévillerKL: Bien euh, en ce moment, ou, euh,
4657254bkl1OgévillerKL: bien euh, en ce .
4657354bkl1OgévillerKL: Ouais, la pêche.
4657454bkl1OgévillerKL: Que je fais pas trop ,
4657554bkl1OgévillerKL: pas trop actuellement, parce que la carte de pêche, elle est assez,
4657654bkl1OgévillerKL: chère, elle coûte cinq cents francs.
4657754bkl1OgévillerE: On paye une carte, pour pêcher ?
4657854bkl1OgévillerKL: Bien euh, nous habitons pas au bord de la mer, il faut entretenir l'eau des rivières, et, euh, réaleviner, et tout ça.
4657954bkl1Ogéviller(silence)
4658054bkl1OgévillerE: Ah, je savais pas ça.
4658154bkl1OgévillerKL: A la mer, c'est, la, la mer, c'est gratuit, mais euh.
4658254bkl1OgévillerKL: Parce que il y a aucun entretien qui est effectué.
4658354bkl1OgévillerE: Et réaleviner, ça veut dire ?
4658454bkl1OgévillerKL: Du moins, réaleviner, euh, re/,
4658554bkl1OgévillerKL: mettre des alevins.
4658654bkl1Ogéviller(silence)
4658754bkl1OgévillerKL: Des euh, des tout petits poissons, des poissons bébés.
4658854bkl1Ogéviller(rire)
4658954bkl1OgévillerE: Donc en fait, c'est pas de la pêche sauvage, quoi, c'est euh.
4659054bkl1OgévillerKL: Oui, il y a, il y a du sauvage,
4659154bkl1OgévillerKL: mais on arrive à les reconnaître.
4659254bkl1Ogéviller(silence)
4659354bkl1OgévillerKL: Par exemple, une truite sauvage, elle sera euh,

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)