Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
45588 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Plus près que Nlieu XX | |
45589 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ah oui. | |
45590 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45591 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Domicile actuel, Ogéviller | |
45592 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45593 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Alors, tes professions successives ? | |
45594 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien euh, j'ai été que étudiante, | |
45595 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: du moins, j'ai été à l'école et ensuite étudiante, euh. | |
45596 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Tu as fait des petits jobs d'été, ou euh ? | |
45597 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: (onomatopée: Mm.) Bien, je donne des cours. | |
45598 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ouais ? | |
45599 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: De temps en temps, des cours de maths, des cours d'anglais, des cours d'histoire. | |
45600 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ah, d'histoire aussi ? | |
45601 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Oui, mais c'est euh, j'ai euh, | |
45602 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: c'est ma passion (rire). | |
45603 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45604 | 54bkl1 | Ogéviller | E: On en reparlera. | |
45605 | 54bkl1 | Ogéviller | (rire) | |
45606 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ta profession actuelle ? | |
45607 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Chômeuse. | |
45608 | 54bkl1 | Ogéviller | (rire) | |
45609 | 54bkl1 | Ogéviller | E: C/, c'est euh, c'est pas ta formation. | |
45610 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Non, euh | |
45611 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien euh, ma format/, en fait, j'ai fait un D.U.T. Génie chimique, génie des procédés, | |
45612 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45613 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: pour pouvoir travailler, euh, dans l'industrie, de la chimie, ou de, euh, retraitement, des déchets. | |
45614 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45615 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Donc, euh, | |
45616 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: voilà. | |
45617 | 54bkl1 | Ogéviller | E: C'est, c'était ta vocation ou ça s'est trouvé ? | |
45618 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Ce, euh, ça s'est plutôt euh, trouvé, comme ça, c'est que, euh, c'était une partie, euh, | |
45619 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: une partie qui m'intéressait fortement, au niv/, surtout au niveau environnement. | |
45620 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ouais ? | |
45621 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Puis en plus, c'était assez manuel comme formation, | |
45622 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: c'était pas trop, euh, j'apprends par coeur, par coeur, | |
45623 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: c'était plutôt, euh, j'applique, euh, ce, euh, que je connais, et, euh, | |
45624 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: on voit le résultat que ça donne, quoi. | |
45625 | 54bkl1 | Ogéviller | (rire) | |
45626 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Très expérimental ? | |
45627 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Voilà. | |
45628 | 54bkl1 | Ogéviller | (bruit de fond) | |
45629 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et c'est, un D.U.T., c'est deux ans après le bac, c'est ça, hein | |
45630 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45631 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
45632 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45633 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et tu aurais aimé continuer, faire autre chose, ou c'était euh, | |
45634 | 54bkl1 | Ogéviller | E: deux ans ça suffit ? | |
45635 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Deux ans, pour m/, pour l'instant ça suffisait, parce que j'en euh, | |
45636 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: j'en avais assez d'être à l'école, quand même. | |
45637 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Parce que j'ai redoublé ma terminale, | |
45638 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ouais ? | |
45639 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: et, euh, quand j'étais à Nlieu, j'avais fait un autre D.U.T., | |
45640 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: commencé un autre D.U.T., Génie électrique et informatique industrielle, mais, euh. | |
45641 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45642 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Ca m'intéressait pas plus que ça, donc, euh. | |
45643 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: C'est pour ça | |
45644 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Parce que | |
45645 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Oui, mais c'était de l'informatique industrielle. | |
45646 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: C'était, euh, de l'automatisme, surtout, qu'on faisait. | |
45647 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
45648 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: On faisait pas, on faisait un peu de programmation, mais, euh, c'est pas ce que je m'attendais. | |
45649 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45650 | 54bkl1 | Ogéviller | E: C'était plus une, | |
45651 | 54bkl1 | Ogéviller | E: bête et méchant, mécanique, euh, à, répétitif | |
45652 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Ouais. | |
45653 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Au moins, ça m'a appris, à euh, utiliser un P.C. | |
45654 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Je suis arrivée là-haut, je savais pas taper, euh, limite, à peine, taper sur un clavier, j'en, j'en suis sortie, | |
45655 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: j'arrivais à monter un P.C. | |
45656 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45657 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bon c'est, ça, je l'ai pas appris à l'école, hein, euh. | |
45658 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: J'ai appris avec, euh, tous les mecs qui étaient avec moi, qui m'ont expliqué, euh. | |
45659 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord. | |
45660 | 54bkl1 | Ogéviller | E: J'allais dire, elle est intéressante, ta formation, je vais la faire, hein. | |
45661 | 54bkl1 | Ogéviller | (rire) | |
45662 | 54bkl1 | Ogéviller | (inspiration) | |
45663 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et donc là, c/, le titre de ton métier ? | |
45664 | 54bkl1 | Ogéviller | E: C'est quoi ? | |
45665 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh (souffle). | |
45666 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Technicien, de process. | |
45667 | 54bkl1 | Ogéviller | (grésillement) | |
45668 | 54bkl1 | Ogéviller | E: De process ? | |
45669 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: (onomatopée d'approbation: Mm.) | |
45670 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Processus, ou, euh | |
45671 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: P.R.O., | |
45672 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: C.E., deux s. | |
45673 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Euh, ouais. | |
45674 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45675 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Voilà. | |
45676 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45677 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Donc, euh. | |
45678 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Voilà. | |
45679 | 54bkl1 | Ogéviller | (rire) | |
45680 | 54bkl1 | Ogéviller | E: D'accord, technicien de process. | |
45681 | 54bkl1 | Ogéviller | (silence) | |
45682 | 54bkl1 | Ogéviller | E: Et là, l'entretien que tu as fait, c'est pour, euh, | |
45683 | 54bkl1 | Ogéviller | E: c'est pour ça ? | |
45684 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: C'est pour ça, oui | |
45685 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien euh, là, c'est, c/, oui, euh, en plus, | |
45686 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: tr/, là c'est vraiment technicien de process, | |
45687 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: c'est faire, euh, du schéma, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)