Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
10044 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: je pense qu'il y a pas de solution parce que, | |
10045 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: si la personne est enceinte, | |
10046 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: et elle se voit dans l'obligation de faire un avortement parce qu'elle a pas de partenaire. | |
10047 | rcayn1 | RCA Bangui | NY1: Et l'état ne vient pas en charge à cette personne-là. | |
10048 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc elles sont obligées de faire un avortement. | |
10049 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Et les, les personnels de la santé, eux aussi occasionnent, cet avortement. | |
10050 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Parce qu'ils disent, 'donne-moi dix mille, je vais te faire un curtage.' | |
10051 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: 'Donne-moi ça, je vais te pré/ préscrire ça, tu fais ça, tu fais ça, et puis ça va tomber'. | |
10052 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc euh les personnels aussi de la santé sont à l'origine de cet avortement. | |
10053 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Est-ce que vous pouvez aussi vous imaginer un avortement légalisé, faite dans de bonnes conditions? | |
10054 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Bon. | |
10055 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Des fois, il y a des grossesses extra-utérines | |
10056 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: qui méritent une intervention, là, c'est légal. | |
10057 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Parce que pour sauvegarder la santé de la personne, il fallait faire ça. | |
10058 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mais des grossesses illégales, | |
10059 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: on l'évite comme ça, dans les, les hôpitaux, dans les quartier, là, c'est illégal. | |
10060 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Bon, en Europe, par exemple, si vous tombez enceinte, et vous ne voulez pas l'enfant, | |
10061 | rcayn1 | RCA Bangui | E: vous pouvez faire un avortement. | |
10062 | rcayn1 | RCA Bangui | E: C'est gratuit à l'hôpital et c'est pris en charge par, bon, par les médecins spécialistes. | |
10063 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Donc, c'est légal, on peut avorter, et c'est fait dans de bonne conditions. | |
10064 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Qu'est-ce que vous pensez de, de ça? | |
10065 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Bon. Ça dépend, ça dépend des pays, parce que, | |
10066 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: en Europe, le, | |
10067 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: la natalité des enfants sont limitée, par exemple en Chine, | |
10068 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: un Chinois peut mettre au monde seulement deux ou trois enfants. | |
10069 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Et si il arrive des fois que la femme tombe enceinte, | |
10070 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: ils, ils seront obligés d'aller à l'hô/ à l'hôpital, | |
10071 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: pour faire évaquer l'enfant. | |
10072 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mais pas en Afrique. | |
10073 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc en Europe c'est autre par rapport en Afrique, et surtout | |
10074 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: que ces personnes sont prises en charge. | |
10075 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Mais même en Europe, c'est énormément discuté, parce qu'il y a beaucoup de personnes qui pensent que l'avortement c'est une mauvaise chose, | |
10076 | rcayn1 | RCA Bangui | E: et qui veulent inter/ interdire ça. | |
10077 | rcayn1 | RCA Bangui | E: alors qu'après, il y a d'autres personnes qui pensent effectivement que vaut mieux que ce soit légalisé et | |
10078 | rcayn1 | RCA Bangui | E: que ce soit fait dans des bonne conditions. Est-ce que vous avez un point de vue sur euh, sur euh, sur ça? | |
10079 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Euh bon. | |
10080 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Je dis que hein, la loi d/ d'un pays dépend | |
10081 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Si c'est en Europe, c'est, c'est légalisé, donc euh, | |
10082 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: les Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé, ici chez nous, on, on doit aussi légaliser. | |
10083 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Ça dépend, ça dépend. | |
10084 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Ça dépend des ressources du pays. | |
10085 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Vous savez les Africains, les pays africains sont des pays pauvres. | |
10086 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Il fallait réussir certaines choses pour atteindre l'objectif. | |
10087 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc, il ne faut pas faire une différence entre l'Europe et l'Afrique. | |
10088 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: C'est ce que je peux vous dire. | |
10089 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Vous pensez que il faut, il faut voir chaque chose dans son contexte et pas comparer. | |
10090 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Oui, il faut voir chaque chose dans son contexte, il faut pas comparer. | |
10091 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Sinon d'autres, d'autres défis de la République centrafricaine? Vous avez parlé de l'enseignement, de la santé. | |
10092 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Bon, d'autres défis euh, problème de l'agriculture. | |
10093 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: L'agriculture centrafricaine est en baisse. | |
10094 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc, il y a certains cultivateurs, | |
10095 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: qui utilisaient seulement, euh les machines manuelles pour cultiver. | |
10096 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Alors qu'en Europe, il y a les grandes machines. | |
10097 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Les tracteurs, les, les dosers et tout ça pour faire l'agriculture, alors qu'en RCA. | |
10098 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Bon, dans les pays africiains, c'est seulement les machettes, les houes. | |
10099 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Ça fait que la production agricole dans les pays africains sont en baisse. | |
10100 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc pour que cela se rehau/ rehausse, | |
10101 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: il faut que les, le gouvernement mette en place, | |
10102 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: une politique pour faire, | |
10103 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: augmenter la production agricole en Afrique. | |
10104 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Quelle production? Quels produits? | |
10105 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Bon. Le coton, | |
10106 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: le café, le cacao, par exemple en RCA, | |
10107 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: le café est cultivé en RCA. | |
10108 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mais les Centrafricains ne veulent pas acheter le café de leur pays. | |
10109 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Il veulent exporter d/. | |
10110 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Je sais pas, c'est peut-être la fantaisie ou bien. | |
10111 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Ils préfère exporter d'autres cafés de l'étranger. | |
10112 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Ils importent du café de l'étranger au lieu de boire. | |
10113 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Mais moi, je bois du café centrafricain tous les matins. | |
10114 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mais le café centrafricain, c'est bon. | |
10115 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Le café centrafricain c'est bon, mais, | |
10116 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: des Centrafricains ne veulent pas. | |
10117 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Les Centrafricains ne veulent pas. | |
10118 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Veut seulement acheter celui de l'étranger, au lieu, | |
10119 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: au lieu (bruit), au lieu qu'ils conseillent, | |
10120 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: les cultivateurs de faire ceci, de faire cela pour que leur café soit bon. | |
10121 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Et expor/ et exporter de, d'étranger. | |
10122 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Ils ne veulent pas. | |
10123 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc ils préfèrent payer du café du Cameroun, Tchad. | |
10124 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Alors qu'ils en ont ici. | |
10125 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Et oui, du bon café en plus comme vous dites. | |
10126 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Du bon café. | |
10127 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Si vous étiez président de la République centrafricaine, qu'est-ce que vous feriez? | |
10128 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Si arrivé un jour que je serai président, | |
10129 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: je donnerais, | |
10130 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: en première position, (rires) l'accès, | |
10131 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: à l'éducation. L'éducation d'abord. | |
10132 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Après l'agriculture viendra et l'élevage, c'est ce que je ferai. | |
10133 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Parce que les ressources minéraires, | |
10134 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: des ressou/ ressources agricoles sont les principales ressources du, du pays. | |
10135 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: C'est cela qui amène de l'argent dans le pays | |
10136 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: pour pouvoir, accéder à quelques occupations, payer les salaires, | |
10137 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: s'occuper des gens, à tout ça. | |
10138 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Donc l'éducation, est-ce qu'il y a, est-ce que vous connaissez le taux de scolarisation | |
10139 | rcayn1 | RCA Bangui | E: parmi les enfants de Bangui? | |
10140 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Non. | |
10141 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Je n'ai pas fait une étude sur cela. | |
10142 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc je n'ai pas une idée juste sur. | |
10143 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Est-ce que tous les enfants de Bangui sont scolarisés? |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)