Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
10144 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Non. Non. | |
10145 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Moins seulement qui sont scolarisés. | |
10146 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Et ceux qui ne sont pas scolarisés, pourquoi ils ne sont pas scolarisés? | |
10147 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Des fois, ça dépend hein, ça dépend des parents. | |
10148 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Par exemple, les parents qui sont à Bangui amènent les enfants, | |
10149 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: de, de l'intérieur, ils ne les mettent pas à l'école. | |
10150 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Ils les mettent seulement à la maison pour s'occuper des travaux domisitiques. | |
10151 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Et puis, il y a aussi les (X) vidéo, | |
10152 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: qui font que les enfants ne veulent pas aller à l'école. | |
10153 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Quand ils partent à l'école, ils restent seulement dans les salles de vidéo. | |
10154 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: pour regarder, et puis après, rentrer à la maison. | |
10155 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Les parents ne suivent pas leurs enfants. | |
10156 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Si un enfant revient de l'école, | |
10157 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: tu lui demandes, 'où est ton cahier, qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui?' | |
10158 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Là l'enfant aura le courage, | |
10159 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: pour aller à l'école ou, | |
10160 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: il a, a le regret quinze jours, | |
10161 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: où mon père ne sera pas ou ma mère ne sera pas là, là je suis responsable. Donc il doit s'occuper de moi-même. | |
10162 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc il faut que j'aille à l'école.' | |
10163 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mais les parents ne sont même pas responsables. Il y a des parents irresponsables, | |
10164 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: qui ne s'occupent même pas de leurs enfant. | |
10165 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Qui rentrent à la maison tard soûl donc, | |
10166 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: ils ne s'occupent pas quand même de leurs enfants. | |
10167 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Ils se rendent pas compte de l'importance de l'éducation? | |
10168 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Non, ils se rendent pas compte, alors que ailleurs les enfants sont scolarisés. | |
10169 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Tous sauf scolarisés qu'en Afrique. | |
10170 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Il y a aussi le problème des filles. | |
10171 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Une fois qu'elles partent à l'école à niveau classe de CM2, | |
10172 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: elle dit qu'elle a déjà tout. | |
10173 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc au grade de CM1, elle peut avoir une grossesse, et cela peut l'entraîner à rester à la maison. | |
10174 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Et oui, à, quelqu'un m'a dit ça, je me souviens qui, que, en fait, | |
10175 | rcayn1 | RCA Bangui | E: ici, on, les, beaucoup de filles tombent enceinte très tôt. | |
10176 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mm. Beaucoup de filles sont enceinte très tôt. | |
10177 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Mais à seize ans, à dix-huit ans, une fille peut avoir facilement deux enfants, à dix-huit ans. | |
10178 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Et puis, dix-huit ans là, elle reste toujours en sixième, cinquième. | |
10179 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Voir même quatrième, et puis, elle a deux enfants. | |
10180 | rcayn1 | RCA Bangui | E: Et donc du coup, elle arrête l'école aussi? | |
10181 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Oui. Oui. | |
10182 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Parce qu'il y a personne pour s'occuper de son, de ses enfants. | |
10183 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Elle est obligée de rester à côté d'eux. | |
25381 | rcayn1 | RCA Bangui | Le Premier Ministre ira-t-il à Beaulieu? | |
25382 | rcayn1 | RCA Bangui | Le village de Beaulieu est en grand émoi. | |
25383 | rcayn1 | RCA Bangui | Le Premier Ministre a en effet décidé de faire une étape, | |
25384 | rcayn1 | RCA Bangui | dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année. | |
25385 | rcayn1 | RCA Bangui | Jusqu'ici les seuls titres de gloire de Beaulieu étaient son vin blanc sec, | |
25386 | rcayn1 | RCA Bangui | ses chemises en soie, | |
25387 | rcayn1 | RCA Bangui | un champion local de course à pied, | |
25388 | rcayn1 | RCA Bangui | quatrième aux jeux olympiques de Berlin en mille-neuf cent trente-six, | |
25389 | rcayn1 | RCA Bangui | et plus récemment, son usine de pâtes italiennes. | |
25390 | rcayn1 | RCA Bangui | Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand honneur? | |
25391 | rcayn1 | RCA Bangui | Le hasard, tout bêtement, | |
25392 | rcayn1 | RCA Bangui | car le Premier Ministre, lassé des circuits habituels | |
25393 | rcayn1 | RCA Bangui | qui tournaient toujours autour des mêmes villes, | |
25394 | rcayn1 | RCA Bangui | veut découvrir ce qu'il appelle 'la campagne profonde'. | |
25395 | rcayn1 | RCA Bangui | Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est en revanche très inquiet. | |
25396 | rcayn1 | RCA Bangui | La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les élections. | |
25397 | rcayn1 | RCA Bangui | Comment, en plus, éviter les manifestations, | |
25398 | rcayn1 | RCA Bangui | qui ont eu tendance à se multiplier lors des visites officielles? | |
25399 | rcayn1 | RCA Bangui | La côte escarpée de Mont Saint-Pierre qui mène au village, | |
25400 | rcayn1 | RCA Bangui | connaît des barrages chaque fois que les opposants de tous le bords manifestent leur colère. | |
25401 | rcayn1 | RCA Bangui | D'un autre côté, | |
25402 | rcayn1 | RCA Bangui | à chaque voyage du Premier Ministre, | |
25403 | rcayn1 | RCA Bangui | le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche, | |
25404 | rcayn1 | RCA Bangui | et s'assure que tout est fait pour le protéger. | |
25405 | rcayn1 | RCA Bangui | Or, | |
25406 | rcayn1 | RCA Bangui | un gros détachement de police, | |
25407 | rcayn1 | RCA Bangui | comme on en a vu à Jonquière, | |
25408 | rcayn1 | RCA Bangui | et des vérification d'identité risquent de provoquer une explosion. | |
25409 | rcayn1 | RCA Bangui | Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré: | |
25410 | rcayn1 | RCA Bangui | 'Dans le coin, on est jaloux de notre liberté. | |
25411 | rcayn1 | RCA Bangui | S'il faut montrer patte blanche pour circuler, | |
25412 | rcayn1 | RCA Bangui | nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays. | |
25413 | rcayn1 | RCA Bangui | Nous avons le soutien du village entier.' | |
25414 | rcayn1 | RCA Bangui | De plus, | |
25415 | rcayn1 | RCA Bangui | quelques articles parus dans la Dépêche du Centre, | |
25416 | rcayn1 | RCA Bangui | L'Express, | |
25417 | rcayn1 | RCA Bangui | Ouest Liberté et le Nouvel Observateur | |
25418 | rcayn1 | RCA Bangui | indiqueraient que des activistes, | |
25419 | rcayn1 | RCA Bangui | des communes voisines préparent une journée chaude au Premier Ministre. | |
25420 | rcayn1 | RCA Bangui | Quelques fanatiques auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville. | |
25421 | rcayn1 | RCA Bangui | Martinville. | |
25422 | rcayn1 | RCA Bangui | Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus à quel saint de vou/ se vouer. | |
25423 | rcayn1 | RCA Bangui | Il a le sentiment de se trouver dans une impasse stupide. | |
25424 | rcayn1 | RCA Bangui | Il s'est, en désespoir de cause, | |
25425 | rcayn1 | RCA Bangui | décidé à écrire au Premier Ministre, | |
25426 | rcayn1 | RCA Bangui | pour vérifier si son village, | |
25427 | rcayn1 | RCA Bangui | était vraiment une étape nécessaire dans la tournée prévue. | |
25428 | rcayn1 | RCA Bangui | Beaulieu préfère être inconnu et tranquille, | |
37501 | rcayn1 | RCA Bangui | 1 roc | |
37502 | rcayn1 | RCA Bangui | 2 rat | |
37503 | rcayn1 | RCA Bangui | 3 jeune | |
37504 | rcayn1 | RCA Bangui | 4 mal | |
37505 | rcayn1 | RCA Bangui | 5 ras | |
37506 | rcayn1 | RCA Bangui | 6 fou à lier | |
37507 | rcayn1 | RCA Bangui | 7 des jeunets | |
37508 | rcayn1 | RCA Bangui | 8 intact | |
37509 | rcayn1 | RCA Bangui | 9 nous prendrions | |
37510 | rcayn1 | RCA Bangui | 10 fêtard | |
37511 | rcayn1 | RCA Bangui | 11 nièce | |
37512 | rcayn1 | RCA Bangui | 12 pâte |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)