Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur bfanr1 a trouvé 343 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
54678bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Et, il y a eu même à la télé une émission sur, euh,
54679bfanr1Burkina FasoBFANR1L: la violence, euh, non, pas la violence,
54680bfanr1Burkina FasoBFANR1L: (hésitations) Quoi, euh,
54681bfanr1Burkina FasoBFANR1L: quoi sexuelle là, dans les écoles,
54682bfanr1Burkina FasoBFANR1L: où ils ont parlé des, agressions, pas des (xxx) à l'école.
54683bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Bon mais, quand ils ont interviewé les garçons, beaucoup ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça,
54684bfanr1Burkina FasoBFANR1L: parce qu'elles (xx) (rires).
54685bfanr1Burkina FasoBFANR1L: C'était tout le temps, (inaudible)
54686bfanr1Burkina FasoBFAM1L: On voit les slips, tout tout tout dehors. Han.
54687bfanr1Burkina FasoBFAM1L: [!] et moi ce qui m'énerve souvent quand je les vois, comme je croise une fille comme ça là,
54688bfanr1Burkina FasoBFAM1L: quand je, une fois que je vois son bas ventre je m'énerve toute seule.
54689bfanr1Burkina FasoBFAM1L: J'ai envie de l'insulter même. Je dis 'mais ma soeur, quand même il faut bien t'habiller.
54690bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Si tu caches ça c'est pas ça ce qui va faire que le garçon va même pas te regarder? Au contraire même, ça énerve. (claquement de mains).
54691bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Surtout dans le marché là, prout. [!], oh. Ah, les parents là ne jouent pas hein.
54692bfanr1Burkina FasoBFANR1L: tu sais que il y eu moment où, il y a, il y a un fou au marché ici (rires).
54693bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Oui. Qui frappait les filles en minijupe, qui étaient mal habillées (rires)
54694bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Non non non non non non.
54695bfanr1Burkina FasoBFANR1L: et il y a eu plusieurs cas comme ça dans les marchés où des filles, euh,
54696bfanr1Burkina FasoBFANR1L: en tout cas les, les petits commerces, on les agressait, euh, dans les marchés.
54697bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Sinon vraiment même, tu te demandes même si, elles sont, elles sont habillées. Ah.
54698bfanr1Burkina FasoBFAM1L: On voit tout tout tout tout tout dehors comme ça.
54699bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Ou bien c'est transparent, hein. Tu vois tout, le slip, tout tout tout tout, la cuisse,
54700bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Et, et, comment on appelle? Euh, euh, pas le nombril, euh, [!].
54701bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Euh, le baya là.
54702bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Le baya là, tout ça reste dehors. Je dis 'eh, Seigneur oh'.
54703bfanr1Burkina FasoBFAM1L: [!]. Ah, vraiment.
54704bfanr1Burkina Faso(inaudible)
54705bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Non, les cauris là. Des fois on met les colliers là. Aux reins hein.
54706bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Donc, tout ça c'est pour provoquer.
54707bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Oh. Quand je vois ça là, j'ai honte comme ça. [!].
54708bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Tu passes là, les hommes te regardent. C'est comme si c'était moi-même qui était nue, on était en train de me regarder. Ca fait trop mal.
54709bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Ouh, [!]. Ah.
54710bfanr1Burkina FasoBFAM1L: Vraiment dans les écoles là, il faut que vraiment les gens grouillent, quoi.
54711bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Le problème, c'est qu'on accuse certains parents,
54712bfanr1Burkina FasoBFANR1L: de, de laisser les filles s'habiller comme ça.
54713bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Il paraît qu'il y a certaines qui s'habillent normalement à la maison,
54714bfanr1Burkina FasoBFANR1L: et, elle a sa jupe sa mini-jupe elle met un pagne dessus,
54715bfanr1Burkina FasoBFANR1L: elle va chez une copine et,
54716bfanr1Burkina FasoBFANR1L: Donc, euh, sans, sans vouloir, si tu vois une fille comme ça dans la rue tu vas l'insulter,
54717bfanr1Burkina FasoBFANR1L: et si tu connais ses parents (xxxxx). Des fois même, on insulte les parents que
54718bfanr1Burkina FasoBFANR1L: comment on, on peut laisser sa fille s'habiller comme ça,
54719bfanr1Burkina FasoBFANR1L: alors que la maman n'est pas au courant, la fille est sortie,
54720bfanr1Burkina FasoBFANR1L: bien habillée, et

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)