Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13195 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: En fait nous | nous [z] avons | avons20 habité chez mes grands-parents parce que le les | 1 | z | ||||
13205 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: Là nous | nous [z] avons | avons nous11z étions nous11z habitions dans le Havre même | 1 | z | ||||
13206 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: Là nous11z avons nous | nous [z] étions | étions nous11z habitions dans le Havre même | 1 | z | ||||
13207 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: Là nous11z avons nous11z étions nous | nous [z] habitions | habitions dans le Havre même | 1 | z | ||||
13209 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: nous | nous [z] habitions | habitions20 au 10e étage et nous11z avions20 une vie magnifi une vue magnifique | 1 | z | ||||
13211 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: nous11z habitions20 au 10e étage et nous | nous [z] avions | avions20 une vie magnifi une vue magnifique | 1 | z | ||||
13251 | 61abm1 | Domfrontais | nous | nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
13263 | bfasy1 | Burkina Faso | BFAKI1L: La Côte Ivoire est fermée maintenant vous pouvez plus aller (x) BFASY1L: (xxxx) nous | nous [z] a | a dit | 1 | z | ||||
13401 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh à la maison euh mes parents ils nous | nous [z] ont | ont toujours20 appris20 à vouvoyer les gens soit plus11z âgés | 1 | z | ||||
13407 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: on nous | nous [z] a | a montré à vouvoyer les gens puis moi c'est resté | 1 | z | ||||
13419 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Il nous | nous [z] est | est difficile de contenir la famille mais on ne peut que faire avec les moyens que nous11z avons pour pour le (X) | 1 | z | ||||
13420 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Il nous11z est difficile de contenir la famille mais on ne peut que faire avec les moyens que nous | nous [z] avons | avons pour pour le (X) | 1 | z | ||||
13421 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: nous | nous [z] avons | avons une arriéré de si je me trompe pas euh août septembre octobre novembre décembre janvier février | 1 | z | ||||
13423 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: ous11z avons une nous | nous [z] avons | avons20 un retard de sept mois | 1 | z | ||||
13470 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: ous11z avons plusieurs ressources nous | nous [z] avons | avons il faudrait généraliser | 1 | z | ||||
13472 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: ous11z avons or noir nous | nous [z] avons | avons le le pétrole | 1 | z | ||||
13482 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Mais malheureusement nous | nous [z] avons | avons des responsables20 honnêtes | 1 | z | ||||
13485 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est ce qui fait que parfois nous | nous [z] avons | avons des crises | 1 | z | ||||
13797 | 13brp1 | Aix-Marseille | E2: Et pourquoi dans eau ça sert à quoi le mettre dans eau RP1: Et ben dans eau c'est/ ça a le goût de euh 'lou ferun' nous | nous [ ] on | on dit10 en patois | 0 | |||||
13921 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Parce que c'est11t une époque où euh nous | nous [z] avions | avions beaucoup de retard en agriculture | 1 | z | ||||
13935 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Ce qui fait que ça c/ ça nous | nous [z] a | a bien10 aidé puisqu'on avait20 acheté euh on avait toujours20 été fermiers20 on avait20 acheté sans11z argent mon père avait tout11t emprunté pour acheter exploitation | 1 | z | ||||
14002 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on a fait10h on avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous | nous [h] et | et donc euh on était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter | 0 | h | , | |||
14006 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Bon ben10 on a fait10h on avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h et donc euh on était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous | nous [z] adapter | adapter | 1 | z | ||||
14133 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben nous | nous [ ] il | il nous11z a fait10 un devoir surprise le prof LH: Ah ouais uais 'Aller | 0 | |||||
14134 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben nous10 il nous | nous [z] a | a fait10 un devoir surprise le prof LH: Ah ouais uais 'Aller | 1 | z | ||||
14754 | cyacb1 | Cameroun | CB: des faveurs il fait nous | nous [z] accorder | accorder des faveurs pour qu'on paye plus tard et ainsi de suite | 1 | z | ||||
14872 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Lorsque j'étais20 en classe de CE2 on nous | nous [z] apprenait | apprenait le sango | 1 | z | ||||
14873 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Comme langue nationale on nous | nous [z] apprenait | apprenait | 1 | z | ||||
14950 | rcaiy1 | RCA Bangui | ous12z n/ nous | nous [z] nousz | nous11z avons le soutien du village entier' | 2 | z | , | |||
14951 | rcaiy1 | RCA Bangui | ous12z n/ nous12z nous | nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
15511 | 50aev1 | Brécey | nous | nous [z] avons | avons le soutien du village entier | 1 | z | ||||
15612 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: Parce que tantôt j'en avais marre de discuter il nous | nous [z] a | a euh Monsieur pers nous11z a demandé de de parler de la situation garçon fille au Québec | 1 | z | ||||
15613 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: Parce que tantôt j'en avais marre de discuter il nous11z a euh Monsieur pers nous | nous [z] a | a demandé de de parler de la situation garçon fille au Québec | 1 | z | ||||
15982 | 81ajn1 | Lacaune | J : uais mais jeune E2 : Parce que brun et et et et jeu/jeûne nous | nous [ ] ici | ici on le prononce pareil E2 : ui oui oui oui là euh tandis que eux trouvent trouvent20 une différence | 0 | |||||
16178 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien euh nous | nous [z] habitons | habitons pas10 au bord de la mer il faut10 entretenir eau des rivières et euh réaleviner et tout ça | 1 | z | ||||
16265 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: ui tandis21sC que nous | nous [ ] on | on était20 en groupe hein alors ça f/ ça fait quand même moins cher hein | 0 | |||||
16314 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: et après nous | nous [h] on | on y adapte ou on y adapte pas | 0 | h | , | |||
16500 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: et euh il est il habite à côté et il nous | nous [z] a | a loué la maison | 1 | z | ||||
16704 | svaje1 | Nyon | AB: Puis nous | nous [ ] encore | encore ça va Mais suivant où | 0 | |||||
16922 | svanp1 | Nyon | P: C'est vrai que nous | nous [ ] on | on a fait notre jeunesse dans les11z années septante euh | 0 | |||||
17055 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon ça nous | nous [z] édifiait | édifiait | 1 | z | ||||
17100 | 50ayp1 | Brécey | PP : Par contre pers nous | nous [z] a | a téléphoné hier soir on avait20 un message sur le répondeur | 1 | z | ||||
17105 | 50ayp1 | Brécey | PP : Alors nous | nous [ ] on | on vous11z en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose | 0 | |||||
17123 | 50ayp1 | Brécey | PP : Tant que les11z enfants vont10 être là nous | nous [ ] on | on peut pas les garder | 0 | |||||
17222 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: Dès le premier jour de rentrée de classe on demande aux11z enfants de nous | nous [z] apporter | apporter des capsules E1: ui | 1 | z | ||||
17223 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: Donc on nous | nous [z] apporte | apporte des graines des capsules | 1 | z | ||||
17433 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Alors ils nous | nous [z] ont | ont pris | 1 | z | ||||
17443 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Ils nous | nous [z] ont | ont10 évacué puis10 on | 1 | z | ||||
17483 | 50ajp1 | Brécey | nous | nous [z] avons | avons le soutien du village entier | 1 | z | ||||
17509 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: ous11z autres ce sont les11z informations que nous | nous [z] avons | avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères | 1 | z | ||||
17843 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Dieu merci que nous | nous [z] avons | avons la santé hein | 1 | z | ||||
18051 | 61adp1 | Domfrontais | DP: la mère pers nous | nous [z] a | a raconté ça bien des fois (xxxx) quand même il fallait qu'on travaille parce que bon | 1 | z | ||||
18275 | 21abl1 | Dijon | BL : Ben ça dépend non euh on a ça nous | nous [z] arrivait | arrivait plusieurs fois héberger des gens euh mais euh comme ça quoi | 1 | z | ||||
18913 | 81abn1 | Lacaune | B : Voilà (rires) je vis10 avec un un monsieur nous | nous [z] avons | avons20 une petite fille de quatre ans | 1 | z | ||||
18917 | 81abn1 | Lacaune | B : Je chante à la chorale de Lacaune (rires) je suis présidente une association20 aussi qui appelle euh Association des11z Amis lieu euh et nous | nous [z] organisons | organisons des concerts été à église de Lacaune | 1 | z | ||||
18920 | 81abn1 | Lacaune | B : Et voilà et nous | nous [z] organisons | organisons puisque Lacaune a un passé euh pendant la guerre hein un passé important | 1 | z | ||||
19003 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: mais l/ les stages que j'ai faits10 à Bâle à lten à Soleure euh ça nous | nous [z] a | a bien aidés20 au guichet Parce qu'au guichet euh faut pas bégayer hein Quand11t il y en a qui vous demande dix timbres de vingt ou bien vingt timbres de dix c'est pas la même chose | 1 | z | ||||
19003 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: mais l/ les stages que j'ai faits10 à Bâle à lten à Soleure euh ça nous | nous [z] a | a bien aidés20 au guichet Parce qu'au guichet euh faut pas bégayer hein Quand11t il y en a qui vous demande dix timbres de vingt ou bien vingt timbres de dix c'est pas la même chose | 1 | z | ||||
19076 | svajb1 | Nyon | JB: où nous | nous [ ] avons | avons vécu le soleil de minuit | 0 | |||||
19114 | svajb1 | Nyon | JB: Euh actuellement nous | nous [z] avons | avons seize mille habitants | 1 | z | ||||
19121 | svajb1 | Nyon | JB: nous | nous [z] avons | avons euh des11z industries disons | 1 | z | ||||
19127 | svajb1 | Nyon | JB: Et nous | nous [z] avons | avons20 également yon euh fait partie est chef-lieu disons une région dite la Côte | 1 | z | ||||
19166 | svajb1 | Nyon | JB: Et nous | nous [z] étions | étions plus10 amènes de pouvoir repartir sur les11z études secondaires | 1 | z | ||||
19199 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ui nous | nous [z] avons | avons vécu euh av/ j'ai vécu avec donc mes mes deux frères20 et puis mes parents | 1 | z | ||||
19202 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: E: ui mais10 aussi nous | nous [z] avions | avions des des11z oncles euh | 1 | z | ||||
19338 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Ca a pas commencé E: Déjà oui déjà n nous | nous [z] a | a mis carrément sur une voie de garage L2: Mais L2: moi je me rappelle de de cette année que c'est | 1 | z | ||||
19380 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh de toute façon on11n a pas on nous | nous [z] a | a pas donné de raison tout ça | 1 | z | ||||
19389 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh nous | nous [ ] on | on peut pas réagir Si les parents ne réagissent pas quand11t on11n est petit | 0 | |||||
19396 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: L2: (xxx) la directrice euh oui que que nous | nous [z] avions | avions20 au CM2 | 1 | z | ||||
19457 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Mais10 alors10 on nous | nous [z] enseignait | enseignait vraiment ça euh f/ | 1 | z | ||||
20018 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Parce que chez nous | nous [ ] ici | ici tu sais c'est un peu | 0 | |||||
20060 | 50aid1 | Brécey | nous | nous [z] avions | avions le soutien du village entier | 1 | z | ||||
20094 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Mais chez nous | nous [ ] à | à la maison on parlait pas10 occitan on mes parents parlaient français | 0 | |||||
20630 | svacb1 | Nyon | RB: Six sept ans sept ans CB: Attends nous | nous [ ] on | on avait20 une chambre à trois euh | 0 | |||||
20971 | 44ajs1 | Nantes | E : Et donc depuis ta retraite tu tu es à antes encore JS : Alors depuis ma retraite je nous | nous [z] étions | étions donc à antes en euh depuis mille neuf cent cinquante | 1 | z | ||||
21027 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: nous | nous [z] allons | allons vivre heureux dans notre pays | 1 | z | ||||
21030 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et planter pour que nous | nous [ ] amassons | amassons beaucoup de choses pour revendre et pour | 0 | |||||
21102 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Euh on11n a ils nous | nous [z] ont | ont consacré une semaine pour euh vraiment éplucher la presse et euh réaliser des des dossiers | 1 | z | ||||
21356 | cyama1 | Cameroun | Ma: le Camerounais ici là comme à douala nous | nous [ ] on | on ne supporte pas trop trop la fraîcheur | 0 | |||||
21388 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Donc c'est ce qui fait que souvent même nous | nous [z] avons | avons peur | 1 | z | ||||
21404 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: C'est tel pays qui nous | nous [z] a | a (E) colonisé il faut rester20 avec lui non | 1 | z | ||||
21409 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: peut-être que sans la situation de ce pays peut-être que nous | nous [ ] aussi | aussi nous11z allons20 avoir au moins | 0 | |||||
21410 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: peut-être que sans la situation de ce pays peut-être que nous10 aussi nous | nous [z] allons | allons20 avoir au moins | 1 | z | ||||
21412 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: ou aujourhui nous | nous [ ] aussi | aussi on peut10h av/ former notre petite famille | 0 | |||||
21421 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Pour pas que nous | nous [z] allons | allons chercher20 à forcément travailler dans la Fonction Publique mais10 être en/ des11z entreprenants | 1 | z | ||||
21513 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ui oui oui Parce que euh quand pers est11t arrivée en quatre-vingt-six on nous | nous [z] a | a dit 'Vous11z avez beaucoup trop travaillé nous11z allons vous supprimer vos11z allocations20 aux jeunes21z enfant | 1 | z | ||||
21515 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ui oui oui Parce que euh quand pers est11t arrivée en quatre-vingt-six on nous11z a dit 'Vous11z avez beaucoup trop travaillé nous | nous [z] allons | allons vous supprimer vos11z allocations20 aux jeunes21z enfant | 1 | z | ||||
21549 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: alors j'ai dit 'Depuis qu'on11n a arrêté en quatre-vingt-huit nous | nous [z] avons | avons | 1 | z | ||||
21744 | 61alh1 | Domfrontais | LH: ça n/ E: ui ça nous | nous [z] a | a beaucoup20 impressionnés | 1 | z | ||||
21876 | 61alh1 | Domfrontais | LH: même pas droit10 à de boîte email pourtant ils nous | nous [z] avaient | avaient dit qu'on11n avait le droit | 1 | z | ||||
22014 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Euh voilà nous | nous [z] avons | avons10 eu des relations et puis de là euh | 1 | z | ||||
22188 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: Parce que vous savez chez nous | nous [ ] ici | ici c'est compliqué là-bas Moi je suis née au village | 0 | |||||
22260 | svarv1 | Nyon | RV: Qui nous | nous [z] enseignait | enseignait orthographe la grammaire la dictée | 1 | z | ||||
22261 | svarv1 | Nyon | RV: et qui nous | nous [z] a | a fait faire des compositions | 1 | z | ||||
22546 | 42acd1 | Roanne | C: Ils nous | nous [z] ont | ont servi un café alors moi pas du tout à la française alors | 1 | z | ||||
22560 | 42acd1 | Roanne | C: 'uh ben10 alor il nous | nous [z] a | a dit 'vous11z êtes partis vous11z êtes pas sûrs arriver' 'h bonté divine' Alors là angoisse | 1 | z | ||||
22563 | 42acd1 | Roanne | C: Et puis non ça nous | nous [z] a | a pas dérangés on est tombé sur la la foule des manifestants | 1 | z | ||||
22581 | 42acd1 | Roanne | C: Alors que normalement c'était20 à onze heures du matin ils nous | nous [z] ont | ont dit: 'on à cinq heures de après-midi' | 1 | z | ||||
22608 | 42acd1 | Roanne | C: La propriétaire nous | nous [z] a | a dit qu'on avait le droit de les manger donc euh on a fait tout ce qu'on avait20 à faire | 1 | z | ||||
22671 | 81aac1 | Lacaune | AC : Mais10 ils ne nous | nous [z] ont | ont jamais parlé patois maman était de ces de ces11z élèves | 1 | z | ||||
22786 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: après quand11t on a été plus grands10 il venait plus10 avec nous | nous [,] on | on y allait20 avec personne | 0 | , |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)