Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
19454 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: petits E: ui des (xxx) oui je suis sure qu'il y avait déjà de la petite mais | mais [ ] oui | oui | 0 | |||||
19455 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Mais | Mais [ ] alors | alors10 on nous11z enseignait vraiment ça euh f/ | 0 | |||||
19506 | 21abm1 | Dijon | BM : Euh si si je ai mais | mais [h] il | il y a des grosses fleurs dessus20 et euh je bloque souvent sur la couverture je je me plonge pas trop dans intérieur | 0 | h | ||||
19565 | 21acl1 | Dijon | E: Mais | Mais [ ] attends | attends cinquante bornes c'est jouable en un week-end | 0 | |||||
19588 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: qui n'était pas celle de pers mais | mais [ ] une | une aide quand même | 0 | |||||
19662 | 50app1 | Brécey | PP : Et puis maintenant20 on a toujours trois chambres parce que euh on avait une chambre en haut mais | mais [ ] à | à ce moment là quand11t on a ouvert on avait trois chambres pour une même salle de bain E : uais voyez-vous | 0 | |||||
19684 | 50app1 | Brécey | PP : Un infarctus donc il ne peut pas venir cette année mais | mais [ ] il | il avait20 un ami qui venait20 avec lui | 0 | |||||
19713 | 50app1 | Brécey | PP : Et les pommes repartaient20 à Domanier quand même E : uais mais | mais [ ] on | on payait pas le transport c'était la cidrerie qui en débrouillait E : Domanier c'est où C'est dans Domanier c'est pas très loin de Rennes | 0 | |||||
19731 | 50app1 | Brécey | PP : Parce qu'ils11z en ont10 emmené pas10 à Domanier ils11z en ont10 emmené il me semble que c'est du côté de Pont-Evêque E : ui mais | mais [ ] ilsz | ils11z ont10 eu des problèmes oui E : uais | 0 | |||||
19742 | 50app1 | Brécey | PP : Je devrais pas le dire parce que je suis rurale aussi E : (rires) mais | mais [ ] étaient | étaient très difficiles les11z uns10 avec les11z autres | 0 | |||||
19752 | 50app1 | Brécey | PP : C'est vrai qu'on a eu une entraide formidable avec les (X) et bien autres mais | mais [ ] enfin | enfin principalement20 avec eux parce qu'on était20 au près les deux frères quoi E : uais | 0 | |||||
19838 | 21ama1 | Dijon | MA : Mais | Mais [ ] après | après le problème c'est quand tu vis tous les jours et ben euh tu es plus11z ou moins cohérent20 avec ce que tu penses plus11z ou moins | 0 | |||||
20012 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Mais | Mais [,] au | au moins ça m'a j'ai | 0 | , | ||||
20029 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Ca a trop changé mais | mais [ ] on | on se comprend | 0 | |||||
20112 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Ils savaient très bien parler français quand11t il fallait mais | mais [h] ils | ils parlaient20 occitan à leurs11z ouvriers20 ils parlaient | 0 | h | , | |||
20217 | svarv1 | Nyon | HE: Tout de suite Une lèchefrite RV: ui mais | mais [ ] il | il savait que c'était le petit fi/ | 0 | |||||
20228 | svarv1 | Nyon | RV: Mais | Mais [ ] il | il y en a autres bon Moi je dois dire je je n'y connais rien dans des chanteurs modernes | 0 | |||||
20272 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Parce que je suis ma mère au/ ma mère a essayé de me montrer20 à faire mon ménage de chambre mais | mais [ ] un | un jour elle a renoncé (rire) | 0 | |||||
20312 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Le rest/ E: Du monde peut-être h oui même mais | mais [ ] au | au Québec (bruit attaque glottale) vous11z avez Montréal et le reste c'est des régions | 0 | |||||
20471 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: adapter le langage bon un petit peu mais | mais [ ] en | en même temps c'est pas | 0 | |||||
20526 | bfaki1 | Burkina Faso | BFASY1L: Il BFAKI1L: Mais | Mais [ ] il | il est bête n'est pas question de faire une synthèse' BFAKI1L: (rires) | 0 | |||||
20532 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Mais | Mais [h] au | au moins on reconnaît que ah en tous cas BFASY1L: on il il nous savons que il grouille BFASY1L: Il grouille | 0 | h | , | |||
20637 | svacb1 | Nyon | YB: Tu as un ce genre un MacDo CB: Mais | Mais [h] au | au Regent | 0 | h | ||||
20760 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais | mais [ ] OT | T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est | 0 | |||||
20804 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: puis tu essaies de pas10 en parler mais | mais [ ] il | il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin en parler | 0 | |||||
20885 | scacm1 | Neuchâtel | CM: mais | mais [ ] au | au début | 0 | |||||
20901 | scacm1 | Neuchâtel | E: quand même après c'est CM: c'est là où je exerce différent de un film ou CM: alors année passée voilà j'étais contente de pouvoir exercer euh pendant les trois semaines mais | mais [ ] autrement | autrement c'est vrai que euh | 0 | |||||
20993 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Mais | Mais [ ] une | une fois c'était les gens de (XXX) qui ont demandé ça | 0 | |||||
21109 | 61acg1 | Domfrontais | CG: euh bon ben c'est vrai que je connais pas beaucoup de euh de de Musulmans pas dans mon entourage proche mais | mais [ ] euh | euh oui | 0 | |||||
21113 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Là c'est ça nous ça nous touche ouais évidemment Euh mais | mais [ ] on | on sait que de toute manière si il y a la guerre il y aura des répercussions20 en France quoi que ce soit10 en Irak ou ailleurs | 0 | |||||
21166 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Donc euh mais | mais [ ] à | à côté de ça c'est sûr qu'il y a il y a des comportements euh qui sont10 inacceptables de leur côté quoi euh | 0 | |||||
21177 | 61acg1 | Domfrontais | CG: chacun va aussi un petit peu avec euh avec il y en11n a qui ont leur bande attitrée mais | mais [ ] on | on va aussi avec avec les11z autres | 0 | |||||
21311 | 50apb1 | Brécey | LB : Alors maintenant moi je voudrais bien récupérer ce meuble là PB : Hum hum et je voudrais que franchement ce soit ben couleur ciré comme ça mais | mais [ ] uni | uni | 0 | |||||
21423 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Pour pas que nous11z allons chercher20 à forcément travailler dans la Fonction Publique mais | mais [ ] être | être en/ des11z entreprenants | 0 | |||||
21455 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: C'était20 horrible Mais | Mais [ ] on | on avait mangé une bonne soupe euh ce soir-là hein SA1: uais | 0 | |||||
21462 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: T/ on était plus grand donc on voulait20 aller20h onh allait20 un peu plus vite que lui mais | mais [ ] en | en fait pas du tout | 0 | |||||
21659 | 61alh1 | Domfrontais | LH: très très top mais | mais [ ] ils | ils s/ font des11z efforts20 et puis franchement E: uais ouais non ambiance est sympa ça va | 0 | |||||
21774 | 61alh1 | Domfrontais | LH: mais | mais [ ] en | en fait euh le le le milieu de du sport et le milieu artistique se mélangent très bien | 0 | |||||
21780 | 61alh1 | Domfrontais | LH: on entend très bien les danseurs enfin c'est vrai que il y a les le clan des danseurs le clan des des10 handballeurs mais | mais [ ] on | on entend bien | 0 | |||||
21825 | 61alh1 | Domfrontais | E: Ben c'est bien pour les huit treize ans LH: uais mais | mais [ ] enfin | enfin | 0 | |||||
21895 | 61alh1 | Domfrontais | LH: enfin c'est vrai c'est mais | mais [ ] à | à Falaise aussi euh il y a il y a b/ il y a beaucoup de gens euh | 0 | |||||
21951 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben il y avait20 un boucher mais | mais [ ] il | il abattait si si il y avait besoin | 0 | |||||
22239 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais | mais [ ] en | en Suisse c'est10 encore autorisé PY: XX | 0 | |||||
22247 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais | mais [ ] en | en tout cas j/ PY: c'est pas qu'ils sont pour euh intoxiquer nos amis euh asiatiques c'est pas du tout ça | 0 | |||||
22339 | svarv1 | Nyon | RV: Mais | Mais [ ] elles | elles sont pas très11z enrichissantes | 0 | |||||
22348 | 81abn1 | Lacaune | B : Mais | Mais [ ] elle | elle a toujours vécu euh elle arrive | 0 | |||||
22417 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: Mais | Mais [h] estce | est-ce que vous n'êtes pas les seuls BFAB1L: Hum hum | 0 | h | ||||
22453 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: je dois tenir compte de de mon mari dans cette histoire-là mais | mais [ ] on | on | 0 | |||||
22471 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: il aime ça mais | mais [ ] il | il trouve ça un peu petit | 0 | |||||
22537 | 42acd1 | Roanne | C: Mais | Mais [ ] en | en Italie c'est qu'on assoit pas pour déjeuner c'est tout11t au au bar | 0 | |||||
22550 | 42acd1 | Roanne | C: C'est pas le croissant de chez nous mais | mais [ ] enfin | enfin on a mangé ça | 0 | |||||
22573 | 42acd1 | Roanne | C: Mais | Mais [ ] on | on en a fait quelques21z unes oui oui | 0 | |||||
22595 | 42acd1 | Roanne | C: avec une marche euh bien m/ mais | mais [ ] alors | alors il fallait vraiment rentrer euh presque couché | 0 | |||||
22618 | 42acd1 | Roanne | C: h mais | mais [ ] à | à chaque fois hein 'pan' Ah oui on avait20 oublié que c'était20 en pente' | 0 | |||||
22670 | 81aac1 | Lacaune | AC : Mais | Mais [ ] ils | ils ne nous11z ont jamais parlé patois maman était de ces de ces11z élèves | 0 | |||||
22805 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Elle était de parents20 italiens mais | mais [ ] elle | elle est née en France | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)