Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm elle @schwa_presence 0 a trouvé 755 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
70961ajh1Domfrontais100. elleelle [0] est née0411
97181aar2LacauneAR2 : Avec0412 qui elleelle [0] ss étaient très intime1413s.0412
97381aar2LacauneAR2 : Euh elleelle [0] ss ont correspondu parce0312 que1422 ma grand-mère0411 était.0412
97781aar2LacauneAR2 : Euh plus, elleelle [0] écrivait très bien, et elle0411 était plus vaillante1412 que1112 moi, parce0312 que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers0411
97881aar2LacauneAR2 : Euh plus, elle0411 écrivait très bien, et elleelle [0] était plus vaillante1412 que1112 moi, parce0312 que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers0411
163681arc1LacauneRC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elleelle [0] , elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses 0411
2193svarb1NyonRB: dès que1112 la, la faute0411, elleelle [0] est jouée. Fin dès que0112 le0122 ballon est joué on re1212part, quoi.0411
2213svarb1NyonRB: Mais, si tu as quelqu'un comme0412 ma maman qui n'aime0412 pas trop euh. ElleElle [0] voit que1112 de0112 la mousse0413.0412
2217svarb1NyonRB: Et puis elleelle [0] est vite0413. Elle, elle0411 arrête0412 vite0412, quoi.0411
2219svarb1NyonRB: Et puis elle0411 est vite0413. Elle, elleelle [0] arrête0412 vite0412, quoi.0411
2290svarb1NyonRB: ElleElle [0] peut.0412
2515svarb1NyonRB: Donc0411 elleelle [0] , on a pris un, un bateau, le1132 Hurtigruten0412, je0122 crois que0112 s'appelle0413.0413
2739svaab1NyonAB: Ma fille0413 a, non, elleelle [0] elle0411 a pas continué.0411
2740svaab1NyonAB: Ma fille0413 a, non, elle0411 elleelle [0] a pas continué.0411
2907svaab1NyonAB: Les médias, elleelle [0] ss aime0412nt mieux ce0112 qui est à sensation, désagréable0421 ou triste0422 plutôt que1113 (pause) ce0132 qui va bien.0411
3045svaab1NyonAB: Les femme0412s se1122 trouve0414nt euh, dévalorisées si elleelle [0] ss reste0411nt à la maison0412
347042ajl1RoanneJ: Il disait: 'Oh, elleelle [0] est bonne0411 ici.' (rires)0411
347242ajl1RoanneJ: ElleElle [0] a un goût. Hein, hum. (rires) Oh.0411
356221acl1DijonCL : Euh, je1112 sais plus comment elleelle [0] s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elle0411 est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? Tu vois l'école0412 Léon Blum0413 ?0412
356721acl1DijonCL : Euh, je1112 sais plus comment elle0412 s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elleelle [0] est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? Tu vois l'école0412 Léon Blum0413 ?0411
357921acl1DijonCL : Ouais non mais j'habite1414 euh, ver0412s le1124, euh, le1114, l'école0412 maternelle0411 elleelle [0] était ver0412s le1122 café le1112 Rugby.0411
403481aaa1LacauneAA : Et, en n'hésitant pas, à me1112 déplacer je1112 me1112 suis rendu compte0412 que1124, il y avait d'autre0452 chose0411 à voir0414, que1132 la France0411 est un peu trop chauvine1414 (rires), et re1212garde0451 un peu trop elleelle [0] même-même0413.0412
404081aaa1LacauneAA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elleelle [0] a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.0411
404181aaa1LacauneAA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elleelle [0] est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.0411
4106svayb1NyonRB: Attends, moi j'en ai bouffé moi, moi je lui ai mis (X) elle [0] faisait.>0412
4109svayb1NyonCB: La gueule0412 parce0352 qu'elleelle [0] voulait aller déjeuner au MacDo où je0111 sais pas quoi.0412
494481afv1LacauneFV : Je1132 comprends pas toujour0412s ce0122 qu'elleelle [0] me1122 dit quoi, elle0411 emploie des terme1422s que1114, qui sont pas euh naturel0413s.0412
494681afv1LacauneFV : Je1132 comprends pas toujour0412s ce0122 qu'elle0412 me1122 dit quoi, elleelle [0] emploie des terme1422s que1114, qui sont pas euh naturel0413s.0411
5031ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Npersonne, elleelle [0] e0452lle parle0452 quand même0413.0411
5036ciaeo2AbidjanCIAEO2G: ElleElle [0] comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. 0412
5038ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elleelle [0] a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. 0411
5048ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Et après elleelle [0] est re1212ve1312nue.0411
5053ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Euh, Npersonne0412, celle0412 qui la suit, elleelle [0] , e0452lle comprend.0411
5058ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Parce0352 que1424, elleelle [0] , elle0411 était malade0414,0411
5059ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Parce0352 que1424, elle0411, elleelle [0] était malade0414,0411
5065ciaeo2AbidjanCIAEO2G: On la soignait, donc0414, elleelle [0] , elle0411 a, e0452lle comprend.0411
5066ciaeo2AbidjanCIAEO2G: On la soignait, donc0414, elle0411, elleelle [0] a, e0452lle comprend.0411
5091ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Donc0411 euh, i0452ls ont coïncidé un moment, où elleelle [0] lui a appris pas mal0412 de1122 chose0413s.0412
5106ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Mais malheureuse0312ment, comme0412 i0454l, i0452l fréquente0414, i0452l n'habite0412 pas avec0411 elleelle [0] .0413
5360scajc1NeuchâtelJC: Ouh qu'est-ce0112 qu'elleelle [0] a pensé encore0413? 0412
1778250aev1BréceyTV : Ou elle est pas dis donc c'est lui qui est grand ou alors c'est elle qui est petite elle [0] est super0413>0411
1780550aev1BréceyEV : De0132 toute0412s façons vendredi elleelle [0] a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.0411
1780850aev1BréceyTV : Elle vient au camp ? elle [0] a l'autorisation de0112 ses parents> sinon tu elle va squatter.0411
1787950aev1BréceyTV : Et là cet été elle est en cours Npers ou elle est en vacances ? elle [0] est en cour0411s euh elle fait ses stage0412s dans les hôpitaux> 0411
18942ciapa1AbidjanE2: Elle a eu à faire des études? Jamais? Elle [0] n'est pas allée à l'école0413.> OK.0451
1895992acd1Puteaux-CourbevoieCD: Ca va un peu mieux, elleelle [0] a fait un effor0414t, j'ai fait un effor0414t, donc0412 mainte0312nant tout va bien 0411
1898392acd1Puteaux-CourbevoieCD: Npers, oui je2112 la connais, elleelle [0] était dans ma. Oh, ça je1112 suis, 0411
1899492acd1Puteaux-CourbevoieCD: Moi aussi, je0132 me1122 sou/, moi aussi, je0132 me1122 souviens d'elleelle [0] .0413
1900192acd1Puteaux-CourbevoieCD: Et bien toujour0414s, elleelle [0] a pas changé 0411
2124544asc1NantesE : Elle l'a jamais.elle [0] a une0412 femme0412 de1122 ménage0412 que1122 m'a dit, euh.> C'est vrai? Maintenant elle a une femme de ménage. Ah, c'est bien.0411
2397061abm1DomfrontaisE: Oui. Elle vient de Céaucé aussi? BM: elleelle [0] vient de0112 Domfront.0412
2397361abm1DomfrontaisE: de ce qu'elle faisait, d'où elle vient. BM: elleelle [0] te0222nait un pe0212tit magas/ un magasin,0412
28913bfakk1Burkina FasoBFAKK1G: Et là, il0411 a eu un enfant et celle0412 là elleelle [0] est décédée. Oui oui.0411
28967bfakk1Burkina FasoBFAKK1G: ElleElle [0] aussi elle0411 est musulmane0413 .0411
28968bfakk1Burkina FasoBFAKK1G: Elle0411 aussi elleelle [0] est musulmane0413 .0411
2954181amb1LacauneE1 : Ah non merci j'en veux pas elle [0] se1122 sucre1422 pas.>.0412
3421942acl1RoanneC: Je1132 sais pas si elleelle [0] , si elle0411 en a un, (bruit de papier) j'ai jamais eu l'occasion de1114, de1112 voir0413.0414
3422042acl1RoanneC: Je1132 sais pas si elle0414, si elleelle [0] en a un, (bruit de papier) j'ai jamais eu l'occasion de1114, de1112 voir0413.0411
4144644amr1NantesMR : ElleElle [0] n'avait pas be1212soin de1112 mon, euh, avis au contraire0413 (rires) 0412
42375svapb1NyonNP: De1212puis qu'elleelle [0] est à Ge0212nève0412 là, Npers. 0411
4681444ams2NantesMS: Et puis, elleelle [0] est pas belle0413. Enfin, elle me1112 plait pas. Donc0414, autant, ça rend très bien le1112 lit du pe1212tit, là.0411
4873650app1BréceyPP : Et qu'elleelle [0] était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.0411
4874250app1BréceyPP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elleelle [0] a du mal0411 à récupérer.0411
4880150app1BréceyPP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elleelle [0] avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.0411
4885950app1BréceyPP : Oui ben la femme0411 elleelle [0] a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.0411
5047581ajm1LacauneJM : Mais ta femme0411 elleelle [0] le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 le1122 comprend ? 0412
5048081ajm1LacauneJM : Mais ta femme0411 elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. ElleElle [0] le1122 comprend ? 0412
5132154bjl1OgévillerE: Ah elle a fait toute la euh, toute X Elle [0] a tout, elle0411 a, elle0411 a fait les quatre0423.>?0411
5132254bjl1OgévillerE: Ah elle a fait toute la euh, toute X elle [0] a, elle0411 a fait les quatre0423.>?0411
5132354bjl1OgévillerE: Ah elle a fait toute la euh, toute X elle [0] a fait les quatre0423.>?0411
5165550atv1BréceyTV : Ou elle est pas dis donc c'est lui qui est grand ou alors c'est elle qui est petite elle [0] est super0413>0411
5167850atv1BréceyEV : De0132 toute0412s façons vendredi elleelle [0] a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.0411
5168150atv1BréceyTV : Elle vient au camp ? elle [0] a l'autorisation de0112 ses parents> sinon tu elle va squatter.0411
5175250atv1BréceyTV : Et là cet été elle est en cours Npers ou elle est en vacances ? elle [0] est en cour0411s euh elle fait ses stage0412s dans les hôpitaux> 0411
5703513bjc1Aix-MarseilleJC1: Qu'elle0411 avait pas fait d'ailleur0411s hein euh, puisqu'elle0411 avait abandonné l'idée de1112 le1112 faire0413. Si, si, elleelle [0] était allée avec0412 lui jusqu'au tribunal0413.0411
5704413bjc1Aix-MarseilleJC1: 'Si un jour0413' Ben, parce0312 qu'elleelle [0] avait dit 'si un jour0411 euh, ton père0411 il0411 a jamais, ni payé ni quoi que0112 ce1122 soit pour0412 toi,0411
5823644ars1NantesMS: Elle fait plus ces cour0413s ? Elle m'avait dit qu'elle donnait des cour0411s, euh, qu'elleelle [0] allait monter une0411 association pour0412 lancer des cour0413s. 0411
5824744ars1NantesMS: Et elleelle [0] expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,0411
5824944ars1NantesMS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elleelle [0] , qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,0414
5825044ars1NantesMS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elleelle [0] était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,0411
5884881ajn1Lacaune Oui elleelle [0] dort, et pourquoi elle1412 dort ? On dit pas par que1414, on dit ? Parce1322 que1413.0412
6155944ams1NantesMS: Elle fait plus ces cour0413s ? Elle m'avait dit qu'elle donnait des cour0411s, euh, qu'elleelle [0] allait monter une0411 association pour0412 lancer des cour0413s. 0411
6157044ams1NantesMS: Et elleelle [0] expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,0411
6157244ams1NantesMS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elleelle [0] , qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,0414
6157344ams1NantesMS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elleelle [0] était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,0411
64039ciavd1AbidjanCIAVD1: Ben, elleelle [0] était, elle s'occupait de1112 la maison.0411
6455854bgc1OgévillerE: Ah, mais l'ancienne maison de la Npers elle [0] vous a montré où c'est.>. Non, elle m'a, pas encore montré. 0412
6460654bgc1OgévillerGC: Alor0412s quand elle vient, quand elleelle [0] vient, ici, 0412
67557ciapa1AbidjanCIAPA1: Et puis elleelle [0] a ses heure0412s d'étude0413. Mais le1112 garçon, lui (onomatopée). Quand i0452l re1212vient, quand i0452l re1212vient de1112 l'école0414 (onomatopée).0411
6777950ayp1BréceyPP : Et qu'elleelle [0] était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.0411
6778550ayp1BréceyPP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elleelle [0] a du mal0411 à récupérer.0411
6784450ayp1BréceyPP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elleelle [0] avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.0411
6790250ayp1BréceyPP : Oui ben la femme0411 elleelle [0] a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.0411
6847354brm1OgévillerRM: ma mère0411 elle avait un, un euh, pe0232tit loge0312ment, elleelle [0] voulait accoucher dans son loge0312ment. 0412
6922344asr1NantesSR: Ah ouais ? Elle s'appelle0412 comment ? ElleElle [0] est roumaine0413 ?0411
70868svanp1NyonNP: De1212puis qu'elleelle [0] est à Ge0212nève0412 là, Npers. 0411
7117161adp1DomfrontaisDP: donc0412 la mair/ la , ah ben, ah ben, elleelle [0] est, oui.0411
7119561adp1DomfrontaisE: Non, non , elle avait pas une bonne santé. Elle [0] .> DP: n'avait pas de0112 santé j'avais entendu ça quand même0411 hein, ben oui.0412
7221750ajp1BréceyJP : Puisque1422 c'est sa grande0412 soeur ah c'est elleelle [0] qu'il m'a dit je0112 croyais que0112 c'était sa nounou ou je0112 sais pas trop quoi il m'a dit un nom, j'ai fait 'ben oui'.0412
79229ciavd1AbidjanCIAVD1: ElleElle [0] a ri, elle dit 'Mais, vous, c'est fini, tes promotionnaire0412s sont à la retraite0414, ou bien quoi, tu vas plus les voir à la télé (rires).0411

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)