Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5289 | scajc1 | Neuchâtel | JC: tu dis : 'Elle | Elle [0] s | s ont écrit un message0413' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5321 | scajc1 | Neuchâtel | JC: en re0212tar0412d pas possible0423 te1132 dire0411 ah après elle | elle [0] | va croire0412 peut-êt0452re que1122 je0112 suis allée la chercher chez ses parents, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5334 | scajc1 | Neuchâtel | JC: je0132 me1122 suis dit : 'Mais elle | elle [0] | va penser ouais que0112 je0122 suis allée la chercher chez ses parents que0112 je0122 suis en train d'attend0452re de0222vant ma porte0422 puis je0112 peux mê/ | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5343 | scajc1 | Neuchâtel | JC: elle | elle [0] | elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5344 | scajc1 | Neuchâtel | JC: elle0412 elle | elle [0] | va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5350 | scajc1 | Neuchâtel | JC: elle0412 elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 | elle [0] | va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5400 | scajc1 | Neuchâtel | JC: qu'elle | elle [0] | m/ qu'on fixe0421 une0411 heure0411 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5681 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et Npers, elle | elle [0] | est restée toujour0412s là-bas à Miskine0413? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
5691 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Elle | Elle [0] | est malade0411, il y a la maison de1112 son papa qui est là. Il y a beaucoup de1112 chambre1423s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
5697 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et normale1312ment, elle | elle [0] | de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5703 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Elle | Elle [0] | peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5704 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle | elle [0] | est malade0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
5720 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et sa fille0411 aussi, elle | elle [0] | est avec0412 sa fille0413? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
5726 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle | elle [0] | re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
5731 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle | elle [0] | , donc ça peut passer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
6539 | 21ash1 | Dijon | SH: En général0412 les femme0411s accouchaient euh, euh, chez elle1414s, chez elle | elle [0] s | s ou alor0412s dans la famille0412 chez les grands-parents. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
6565 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor0412s ma mère0411 avait été euh, elle | elle [0] | avait été à la maternité de0112 Dijon parce0352 que1422 mon père0411 était au front, hélas0414, euh oui, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
7885 | 81arc1 | Lacaune | RC : Ben oui, parce0312 que1422 c'était, | elle [0] | avait exercé aussi, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8030 | cyagr1 | Cameroun | GR: elle | elle [0] | elle0411 avait le1112 niveau du cap. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8031 | cyagr1 | Cameroun | GR: elle0411 elle | elle [0] | avait le1112 niveau du cap. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8423 | 61ahd1 | Domfrontais | 100. elle | elle [0] | est née | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8637 | 21acp1 | Dijon | CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle | elle [0] | est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8642 | 21acp1 | Dijon | CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 | elle [0] | est grandiose0412 quoi, mais bon euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8644 | 21acp1 | Dijon | CP: Pas trop loin quoi, et puis l'eau | elle [0] | est super0412 violente0413. Ouais, c'est ça en fait0414, tu te0112 baigne0412s dans les rivière1414s euh, dans les cirque1424s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8687 | 21acp1 | Dijon | CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle | elle [0] s | s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
8689 | 21acp1 | Dijon | CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle | elle [0] s | s sont bien, enfin tu vois euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
8691 | 21acp1 | Dijon | CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, | elle [0] s | s quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9291 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Elle | Elle [0] | existe1422 toujour0412s d'ailleur0413s. Oui, oui oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9720 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis elle | elle [0] | est de1212ve0312nue directric0412e de1122 la société, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9745 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis, après ma jeune0412 soeur0411 elle | elle [0] | a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9755 | 61agr1 | Domfrontais | GR: qui allait, avait déménagé, elle | elle [0] | avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle0411 était restée avec0412 mes parents. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9761 | 61agr1 | Domfrontais | GR: qui allait, avait déménagé, elle0411 avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle | elle [0] | était restée avec0412 mes parents. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9764 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et celle0412-là elle | elle [0] | est décédée, il y a c/ euh, c/ il va y avoir0412 cinq0411 ans là euh, au mois, au début de0112 l'année là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9768 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui, elle | elle [0] | avait cinquante0312-quatre0421 ans. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9973 | 61agr1 | Domfrontais | GR: elle | elle [0] | nous habillait en mariée | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10018 | 61agr1 | Domfrontais | GR: | Elle [0] | avait des, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10056 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis elle | elle [0] | mettait les pe0212tits rubans, la mariée, la couturière0412 mettait les pe0212tits rubans puis on lui donnait le0112 pourboire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10064 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Elle | Elle [0] | était, c'était une0412 voisine0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10073 | 61agr1 | Domfrontais | GR: C'était une0412 voisine0414, qui fai/ qui fai1212sait toute0411s euh, dans les maisons de0112 Saint-Gille0411s elle | elle [0] | allait coudre0421 à domicile0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10086 | 61agr1 | Domfrontais | GR: la troisième0412 des soeur0411s elle | elle [0] | fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10088 | 61agr1 | Domfrontais | GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle | elle [0] | était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10090 | 61agr1 | Domfrontais | GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle | elle [0] | allait en ferme0422 comme0412 ça | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10108 | 61agr1 | Domfrontais | E: euh, combien on avait de tenues, en général, les enfants? | elle [0] | fai1222sait la se0212maine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10717 | 61adp1 | Domfrontais | DP: la Npers moins parce0312 qu'elle | elle [0] | est plus jeune0414, je0132 m'en rappelle0412 pas des tonne0412s de0122 la Npers quand même0414, non, mais gars Npers, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10843 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Bon ben oui forcément, mais quand Npers, Npers s'est évadé puis bon elle | elle [0] | l'avait perdu de0112 vue quand même0414, sinon qu'à l'enterre0312ment de1114, de1132 l'ami Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10849 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et puis bon, quand l'ami Npers, (xxxxx), ben on passait quand on, quand elle | elle [0] | a été veuve0411 à Saint-Roch0414, le1132 père0412 Npers est mor0414t, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10859 | 61adp1 | Domfrontais | DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0414, quand il a ét/ quand elle | elle [0] | a été veuve0412 la mère0412 Npers, bon on est re0212ve1322nu au (xx), | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10894 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle | elle [0] | avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10898 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle0411 avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle | elle [0] | est décédée. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10945 | 61adp1 | Domfrontais | E: Vous avez rencontré votre mari euh. | elle [0] | était pas arrivée à, au (xx) la mère0412 Npers. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10947 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Non, elle | elle [0] | était pas arrivée au (xx). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10959 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Pendant la guerre0414, puis qu/ il y a pas en qu/ quand on a quitté Saint-Roch0411 où elle | elle [0] | est ve0212nue au (xx). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10961 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Elle | Elle [0] | est re0212ve1322nue au (xx). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10969 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle | elle [0] | aille0411 à pied, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10971 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | elle [0] | a tout, elle0411 allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10972 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | elle [0] | allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10977 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | elle [0] | avait son sac sur0412 le0122 bras | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11143 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ma grand-mère0411 elle | elle [0] | essayait de1112 me1112 parler français, aussi, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14243 | cyama1 | Cameroun | Ma: quelque1422 par0412t tu sais que1112 bon, peut-êt0451re elle | elle [0] | n'est pas très habituée à- habituée avec le1114, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15025 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle | elle [0] | v/, elle0412 vit encore0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15026 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle | elle [0] | vit encore0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15148 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Provoqué, provoqué par0411 elle | elle [0] smêmes | s-même0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15151 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Oui, c'est interdit, mais il0412s euh, elle | elle [0] s | s font ça en cachette0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15153 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Elle | Elle [0] s | s font ça en cachette. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15176 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: et elle | elle [0] | se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle0411 a pas de1112 partenaire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15182 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: et elle0412 se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle | elle [0] | a pas de1112 partenaire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15190 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: Donc1411 elle | elle [0] s | s sont obligées de1112 faire0411 un avorte1322ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15307 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: Puis, elle | elle [0] | est restée à Nlieu. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15358 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: Parce que (non codé), ma maman, elle | elle [0] | est de1112 Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15392 | svarb2 | Nyon | JB: Elle | Elle [0] | a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15440 | svarb2 | Nyon | JB: Oui, oui d'accord Mais elle | elle [0] | a déjà avec un tex0452te disons que1112 lui met. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15460 | svarb2 | Nyon | JB: Par0412 cont0452re Npers, elle | elle [0] | est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16551 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon elle | elle [0] | est mé/ sans profession. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16565 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: même0412 si elle | elle [0] | n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16571 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Euh, bon, elle | elle [0] | a fait, les, étude0412s primaire0412s, bien sûr0412, C.E.P., | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16580 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Euh, (?) second cycle1422, Bac1414, ensuite0411 elle | elle [0] | a fait C.B.G. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16581 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Après C.B.G., elle | elle [0] | est allée à l'Ecole0412 Vétérinaire0412 de1122 Lyon, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16585 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: où elle | elle [0] | a eu son Doctorat en, en Méde0312cine0412 vétérinaire041, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16589 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: et puis tout récemment, je0132 crois qu'elle | elle [0] | a fait un Master1424, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16597 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Français. Et, elle | elle [0] | apprend un peu le1112 dioula, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16602 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle | elle [0] | , elle0411 a fait espagnol1414, espagnol0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
16603 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle0414, elle | elle [0] | a fait espagnol1414, espagnol0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16832 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mireille0411 après quand0411 elle | elle [0] | a été à Aix0411 elle1412 montait jusqu'à, jusqu'à Cézanne1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17273 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ben c'était, presque0421 une0412 voisine0414, puisque1422 c'était, donc0411 euh, à, bon euh, moi j'étais aux Nlieu, mais enfin c'est Nlieu, elle | elle [0] | était à Nlieu à, combien, quat0452re cinq cents mèt0452res quoi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17560 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et, ils fai1212saient ça puis, mais alor0412s, la machine0412 quand elle | elle [0] | est arrivée chez eux là, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17564 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: | elle [0] | était là, aux (xx) dix lit0451res ils passaient à cent facile0411 hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17735 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: elle | elle [0] | coûte0411 euh, pas cher0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17778 | 50aev1 | Brécey | EV : Elle | Elle [0] | est en se0212conde1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17784 | 50aev1 | Brécey | TV : C'est bien mais l'année prochaine tu la verras pas elle [0] | a le0112 programme0412 des Papillons de0112 nuit> ah ouais. | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
17797 | 50aev1 | Brécey | EV : Bien elle | elle [0] | viendra que0112 le1122 same0312di et le0112 dimanche0411 ou. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17818 | 50aev1 | Brécey | EV : Non non mais je0112 te1122 dis elle | elle [0] | est qu'en seconde1411 hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17882 | 50aev1 | Brécey | EV : Non non elle | elle [0] | a eu des vacance0411s au mois d'août un peu je0112 pense0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18473 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1 : Elle | Elle [0] | est de1112 Nlieu à, quat0452re kilomètre0452s de1122 Nlieu. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
18484 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, | elle [0] | est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18485 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, | elle [0] | est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18489 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Elle | Elle [0] | est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18494 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, elle | elle [0] | a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18498 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle | elle [0] | a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18784 | scajd1 | Neuchâtel | JD: euh elle | elle [0] | elle0411 a eu toute0412 son enfance0412 des probl?me0412s de1122 trouver des chaussures0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18785 | scajd1 | Neuchâtel | JD: euh elle0411 elle | elle [0] | a eu toute0412 son enfance0412 des probl?me0412s de1122 trouver des chaussures0414, | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)