Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm elle @schwa_presence 0 a trouvé 755 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
5495161alh1DomfrontaisCM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elleelle [0] rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.0412
5495861alh1DomfrontaisCM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elleelle [0] a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.0411
5503361alh1DomfrontaisCM: elleelle [0] par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 dans0412
55541scajd1NeuchâtelJD: ouais, elleelle [0] elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.0411
55542scajd1NeuchâtelJD: ouais, elle0411 elleelle [0] dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.0412
55546scajd1NeuchâtelJD: ouais, elle0411 elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elleelle [0] dit euh 'pèdzer'.0412
55562scajd1NeuchâtelJD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elleelle [0] dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.0412
55566scajd1NeuchâtelJD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elleelle [0] comprend pas.0412
55567scajd1NeuchâtelJD: pis elleelle [0] elle0412 disait euh. une0412 turbulette0414. pour0412 les sac0412s de1122 couchage0413.0411
55568scajd1NeuchâtelJD: pis elle0411 elleelle [0] disait euh. une0412 turbulette0414. pour0412 les sac0412s de1122 couchage0413.0412
5667842aml1RoanneM: Et, et le1112 bor0412d du grillage0414, elleelle [0] courait avec0412 moi.0412
5668342aml1RoanneM: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elleelle [0] courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)0412
5668442aml1RoanneM: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elleelle [0] courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)0412
5668642aml1RoanneM: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elleelle [0] me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)0412
5669142aml1RoanneM: Oui, oui, oui, hum. Et finale0312ment c'est elleelle [0] qui a gagné hein, ç/, ça cour0412t vite0412 une0411 autruche0411 hein, ttss, oui.0412
5674942aml1RoanneM: dans mes poche0414s, je1122 sens plus les clés. 'Bon', je0132 dis, 'oh la, les clés, où elleelle [0] ss sont?'0412
5675142aml1RoanneM: Alor1414s euh, elleelle [0] me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'0412
5675742aml1RoanneM: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elleelle [0] ss sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'0412
5677442aml1RoanneM: ElleElle [0] me0122 dit: 'Tu les as peut-être0452 laissées.' 'Oh', je0112 dis, 'oh non, sûre0312ment pas euh, je0112 les avais sur la table1424, hein'.0412
5678442aml1RoanneM: la patronne0411 avait (XXX) mes clés, à la main, elleelle [0] me0122 dit: 'C'est ça que0112 vous re1212ve0312nez chercher?' Ouais, là, voilà, hum.0412
5699813bjc1Aix-MarseilleJC1: ElleElle [0] l'avait rayé de1112 ma vie ma mère0411 elle0412 m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui,0412
5700113bjc1Aix-MarseilleJC1: Elle0412 l'avait rayé de1112 ma vie ma mère0411 elleelle [0] m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui,0412
5702313bjc1Aix-MarseilleJC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elleelle [0] avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413.0411
5706113bjc1Aix-MarseilleJC1: Donc0411 elleelle [0] avait de1212mandé, une1412 déchéance0412 paternelle0413.0411
57145svacb1NyonCB: La grande0411 elleelle [0] a cinq ans et de0212mi. Elle0412 va à l'école0413.0411
57147svacb1NyonCB: La grande0411 elle0411 a cinq ans et de0212mi. ElleElle [0] va à l'école0413.0412
57149svacb1NyonCB: Euh, elleelle [0] est assez sympa.0411
57419svacb1NyonCB: C'est, oui elleelle [0] est super0413.0411
57434svacb1NyonCB: Et puis, puis, je, j'aime0312rais être0421 une0412 maman comme0412 ma maman elleelle [0] a été quoi.0411
57458svacb1NyonCB: Ma maman elleelle [0] a de0112 la famille0412 là-bas oui.0411
57461svacb1NyonCB: Bon, elleelle [0] a des cousine0412s, des tante0412s là-bas où on allait.0411
57489svacb1NyonCB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elleelle [0] , me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.0412
57492svacb1NyonCB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elleelle [0] avait fait quand elle0411 était jeune0413.0411
57493svacb1NyonCB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elleelle [0] était jeune0413.0411
5756450ajm1BréceyJM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elleelle [0] était tout à fait dans l'action militante0413 0411
5821844ars1NantesRS: ElleElle [0] est, euh, à coté euh,0411
5822744ars1NantesRS: Bah, c'est peut-être0451 elleelle [0] juste1322ment qui fait, euh, le1132 cour0412s de1122 ma tante0413.0412
6039754bmd1OgévillerE: (onomatopée d'encouragement: Mm.) elle [0] voulait avoir0411 un animal0413.>.0412
6041954bmd1OgévillerMD: Lilo, elleelle [0] voulait, euh, 0412
6042054bmd1OgévillerMD: elleelle [0] voulait, euh, 0412
6042354bmd1OgévillerMD: Puis elleelle [0] a euh, pris Stitch0424, 0411
6042854bmd1OgévillerMD: elleelle [0] , euh, lui apprenait les bonne0412s manière0414s, comment il fallait faire0414, et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. 0414
6043454bmd1OgévillerMD: Bien euh, oui, elleelle [0] l'adopte0424, avec0414, euh, en fait0414, euh, elle0414, 0412
6043854bmd1OgévillerMD: Bien euh, oui, elle0412 l'adopte0424, avec0414, euh, en fait0414, euh, elleelle [0] , 0414
6043954bmd1OgévillerMD: sa maison elleelle [0] était détruite0414, à cause0412 des euh, ceux qui voulaient le1112 re1212capturer.0411
6047554bmd1OgévillerMD: ElleElle [0] ss l'aime0412nt bien, mais, je0132 le1122 re0212gardais tous les soir0414s, pratique0312ment, alor0413s.0412
6049054bmd1OgévillerMD: Non, ma maman, elleelle [0] en a marre0411 aussi, alor0414s, 0411
6051454bjc1OgévillerJC: ElleElle [0] est originaire0412 d'Ogéviller. 0411
6051654bjc1OgévillerJC: ElleElle [0] a habité une0412 maison qui a disparu. 0411
6055454bjc1OgévillerJC: ElleElle [0] était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. 0411
6058754bjc1OgévillerJC: Sinon, en profondeur0414, elleelle [0] ss étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même0412 façon. 0412
6073661agr1Domfrontais100. elleelle [0] est née0411
6154144ams1NantesRS: ElleElle [0] est, euh, à coté euh,0411
6155044ams1NantesRS: Bah, c'est peut-être0451 elleelle [0] juste1322ment qui fait, euh, le1132 cour0412s de1122 ma tante0413.0412
6317642ags1RoanneG: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elleelle [0] parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans,0412
6318142ags1RoanneG: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elleelle [0] a quatre1322-vingt onze0411 ans,0411
64041ciavd1AbidjanCIAVD1: ElleElle [0] était ménagère.0411
64042ciavd1AbidjanCIAVD1: Bon, elleelle [0] parlait le1112 peul0414,0412
6450454bgc1OgévillerGC: l'aut0452re ne1122 vient pas, qu'elleelle [0] ne1122 peut pas ve0212nir0413. 0412
66021svaje1NyonAB: Donc0411 elleelle [0] va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.0412
66024svaje1NyonAB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elleelle [0] va avoir0412 dix ans.0412
66039svaje1NyonAB: ElleElle [0] habite0411 à.0411
66049svaje1NyonAB: Adieu. ElleElle [0] m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.0412
66057svaje1NyonAB: Oui, oui. ElleElle [0] est, pen, bah elle0413, pendant.0411
66058svaje1NyonAB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elleelle [0] , pendant.0413
66060svaje1NyonAB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elleelle [0] était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.0411
66067svaje1NyonAB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elleelle [0] qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.0412
66072svaje1NyonAB: (bruit) Tout d'un coup, elleelle [0] a trois enfants.0411
66074svaje1NyonAB: ElleElle [0] a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.0411
66075svaje1NyonAB: Elle0411 a, elleelle [0] a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.0411
66081svaje1NyonAB: Npers/le1132 pe0212tit Npers est du vingt sept0412 juin. ElleElle [0] 0414
66082svaje1NyonAB: ElleElle [0] doit être1422 de1122 mai parce0352 que1422 je0112 l'ai rencontrée.0412
6617261acg1DomfrontaisCG: et euh, et puis euh, ben quand j'étais euh classée avant elle1414, elleelle [0] me0122 faisait la gueule2414,0432
6617661acg1DomfrontaisCG: et moi c'est vrai quand que1114, quand elleelle [0] était classée avant moi euh, ça, enfin passait pas trop non plus.0411
6617761acg1DomfrontaisCG: Et euh, et elleelle [0] me0122 faisait la gueule0411 et puis souvent euh, d'ailleurs je0122 les ai toujours gardées,0412
6618161acg1DomfrontaisCG: elleelle [0] m'écrivait des lettres0452 d'excuses1414 euh, en disant euh 'Npers euh, je1132 m'excuse0412 de1122 t'avoir0412
6619961acg1DomfrontaisCG: ElleElle [0] a déménagé où? 0411
6620861acg1DomfrontaisCG: Et donc euh, et, et ça fai1212sait combien de0112 temps que1112 tu avais pas eu de0112 nouvelles0412 d'elleelle [0] ?0413
6621061acg1DomfrontaisCG: Et comme0412 par hasard euh , elleelle [0] te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.0412
6647261acg1DomfrontaisCG: et euh, qui elleelle [0] était en 'jaune1414', et, et el/ du coup on s'est séparées.0411
6647761acg1DomfrontaisCG: Pendant un an et en cinquième0412 je0122 suis re0212venue avec elleelle [0] .0413
6647861acg1DomfrontaisCG: Mais, elleelle [0] est partie en milieu de0112 cinquième0414, elle0411 est partie à Aix-les-Bains quoi, donc euh re1232-change0312ment et re1212-nouvelles0412 copines0411 et euh,0411
6648161acg1DomfrontaisCG: Mais, elle0411 est partie en milieu de0112 cinquième0414, elleelle [0] est partie à Aix-les-Bains quoi, donc euh re1232-change0312ment et re1212-nouvelles0412 copines0411 et euh,0411
6648961acg1DomfrontaisCG: et, ça a été difficile0414, mais au niveau oui, parce0322 qu'elleelle [0] était jalouse0412 juste1322ment d'être1424 euh, d'être0421 en 'jaune0411' et moi que0112 je1122 sois en 'bleue' quoi.0411
6653061acg1DomfrontaisCG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elleelle [0] est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.0411
6653361acg1DomfrontaisCG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elleelle [0] est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.0411
6653561acg1DomfrontaisCG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elleelle [0] avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.0411
6658554brm1OgévillerRM: Ah, bien, elleelle [0] était, à ce0112 moment-là, les femme0412s n'avaient pas de0112 métier, hein. 0411
6658954brm1OgévillerE: Oui elle [0] , elle0412 savait aussi, >.0414
6659054brm1OgévillerE: Oui elle [0] savait aussi, >.0412
6659354brm1OgévillerRM: elleelle [0] faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.0412
66869svanp1NyonNP: Et puis elleelle [0] , elle0411 a flashé sur0412 Garou.0411
66870svanp1NyonNP: Et puis elle0411, elleelle [0] a flashé sur0412 Garou.0411
66872svanp1NyonNP: Et puis, euh, elleelle [0] dit à son mari, euh,0411
6748761acg1Domfrontais100. elleelle [0] est née0411
67554ciapa1AbidjanCIAPA1: elleelle [0] , elle0431 étudie sans problème0413.0414
67555ciapa1AbidjanCIAPA1: elle0414, elleelle [0] étudie sans problème0413.0431
6773250ayp1BréceyPP : Eh ben dis donc0411 elleelle [0] est savante0412 Npers.0411
6777150ayp1BréceyPP : ElleElle [0] était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.0411
6777550ayp1BréceyPP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elleelle [0] disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.0412

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)