Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm elle @schwa_presence 0 a trouvé 755 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
18794scajd1NeuchâtelJD: enfin toute0412 son enfin pas pas son enfance0412 juste1322ment JD: mais elleelle [0] allait d?j? au rayon messieurs ou dame0411s ou,0411
18801scajd1NeuchâtelJD: toute0412 son adolescence0412 puis toute0412 sa son d?but de0112 vie adulte0421 elleelle [0] a elle0412 trouvait jamais des chaussures0413,0411
18802scajd1NeuchâtelJD: toute0412 son adolescence0412 puis toute0412 sa son d?but de0112 vie adulte0421 elle0411 a elleelle [0] trouvait jamais des chaussures0413,0412
18807scajd1NeuchâtelJD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elleelle [0] voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach?te0412 m?me0412 si elle0411 en a pas be0212soin ben moi c'est un peu pareil0413. 0412
18809scajd1NeuchâtelJD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elleelle [0] les ach?te0412 m?me0412 si elle0411 en a pas be0212soin ben moi c'est un peu pareil0413. 0412
18812scajd1NeuchâtelJD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach?te0412 m?me0412 si elleelle [0] en a pas be0212soin ben moi c'est un peu pareil0413. 0411
1894792acd1Puteaux-Courbevoie CD : Si, elleelle [0] a travaillé en tant qu'infimière0414, avant ma naissance0413. Et a arrêté de0112 travailler, quand je1112 suis né, 0411
1896492acd1Puteaux-CourbevoieCD: ElleElle [0] a récupéré son cadeau de1112 Noël, oui,0411
1896692acd1Puteaux-CourbevoieCD: et elleelle [0] s'en est plaint. Parc0352e que1421 il0412 tournait pas, euh, toujour0411s uniformément, les couleur0412s n'étaient pas toujour0414s, euh, 0412
1897792acd1Puteaux-CourbevoieCD: ne1132 restaient pas toujour0411s aussi longtemps, mais enfin ça c'est ma mère0414, faut toujour0412s qu'elleelle [0] trouve0412 quelque1422 chose0411 à dire0413.0412
20114rcamy1RCA BanguiMK1: Et Npers, elleelle [0] est restée toujour0412s là-bas à Miskine0413?0411
20124rcamy1RCA BanguiMK1: ElleElle [0] est malade0411, il y a la maison de1112 son papa qui est là. Il y a beaucoup de1112 chambre1423s.0411
20130rcamy1RCA BanguiMK1: Et normale1312ment, elleelle [0] de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.0412
20136rcamy1RCA BanguiMK1: ElleElle [0] peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.0412
20137rcamy1RCA BanguiMK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elleelle [0] est malade0413.0411
20153rcamy1RCA BanguiMK1: Et sa fille0411 aussi, elleelle [0] est avec0412 sa fille0413?0411
20159rcamy1RCA BanguiMK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elleelle [0] re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman.0412
20164rcamy1RCA BanguiMK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elleelle [0] , donc ça peut passer.0412
21065svamr1NyonMR: Et c'était une0412 vieille0412 dame0411. ElleElle [0] avait dans sa main une0414 euh.0411
21070svamr1NyonMR: Et en fait0411 elleelle [0] v/elle0412 ve0222nait se0112 présenter et nous souhaiter la bienve0312nue,0412
2123244asc1NantesSC : Tandis que1112 Npers, elleelle [0] est plus sérieuse0412 mainte0312nant ? 0411
2125144asc1NantesSC : Ouais, elleelle [0] a (XXXX) aide0412 ménagère0411 oui. C'est Npers qui m'a dit ça.0411
2125444asc1NantesE : Bon c'est bien, parce que euh. elle [0] est très contente0413.>0411
2126444asc1NantesSC : ElleElle [0] était toujour0412s gourmande0413.0411
2256361ajb1Domfrontais100. elleelle [0] est née0411
2305261abm1DomfrontaisBM: C'est ça moi qui me0112 fait peur0413. Que1132 ben pff, la France0411 é/ elleelle [0] re0222cule0412 souvent hein.0412
2308661abm1DomfrontaisBM: Et puis au niveau, je0132 dis pas que1114, qu'elleelle [0] soit moins bonne0412, mais il y a aussi un c/ euh, au niveau sanitaire0411 et, il y a deux fois rien, que1132 nous euh, on a quand même0412 tout.0412
2310361abm1DomfrontaisBM: ils vive0411nt à l'état sauvage0414, bon je0112 dis pas que1112 c'est, qu'elleelle [0] ss sont pas bonne0412s c'est pas ça mais,0412
2340461abm1DomfrontaisBM: et, la s/ la quatrième0411 elleelle [0] a, été à Paris, en région parisienne0413,0411
2340661abm1DomfrontaisBM: son mari était à la R.A.T.P. puis elleelle [0] elle0411 avait un pe0212tit magasin,0411
2340761abm1DomfrontaisBM: son mari était à la R.A.T.P. puis elle0411 elleelle [0] avait un pe0212tit magasin,0411
2341061abm1DomfrontaisBM: et puis la, la cinquième0411 et ben elleelle [0] était, pas se1212crétaire0412 mais comptab0453le.0411
2344161abm1DomfrontaisBM: c'était un pe0212tit peu compliqué de1113, elleelle [0] avait que0112 cinquante0411 ans hein, c'était pas simp0453le .0411
2365861abm1DomfrontaisBM: C'était, les, les variétés de0112 dans le0112 temps c'était les meilleure0412s parce0322 qu'elleelle [0] ss étaient,0412
2398561abm1DomfrontaisBM: les pe0212tits magasins ils, il0411 a lu/ il0411 a baissé aussi puis bon, elleelle [0] a arrêté quoi.0411
2399561abm1DomfrontaisBM: Mais elleelle [0] est arrivée avant ouais c'est vrai, en quatre1322-vingt-dix0413. Un peu plus. J'étais en train de0112 chercher puis, je1132 coinçais.0411
2537521amb1DijonMB : Mais euh, quand après euh, les éditrice0411s elleelle [0] ss me1122 de0212mande1414nt euh: 'Mais euh, pourquoi euh, pourquoi le0112 personnage0411 il change0412 d'avis là ?' (rires)0412
2539821amb1DijonMB : C'est vraiment un rythme1424 euh. A chaque0412 fois c'est des bouquins de0112 quatre0452 cents page0411s et euh, et elleelle [0] m'en donne0412 trois, faut que0112 j'ai fini la se0212maine0412 d'après quoi.0412
2549921amb1DijonMB : Mais l'analyse0411 elleelle [0] est même0412 pas littéraire0412 quoi, enfin je0112 veux dire1414 euh, c'est vraiment euh, eux les éditeur0411s ils attende1414nt euh, mon, ma sensation, c'est tout. Ils me0112 de1222mande0412nt pas euh, tu vois.0411
25730svarb2NyonRB: ElleElle [0] est née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413.0411
25740svarb2NyonRB: Et ma mère0412 vit toujour0411s. ElleElle [0] est (x) née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413.0411
25744svarb2NyonRB: Et elleelle [0] elle0411 a fait un apprentissage0412 d'employé de1112 bureau.0411
25745svarb2NyonRB: Et elle0411 elleelle [0] a fait un apprentissage0412 d'employé de1112 bureau.0411
25748svarb2NyonRB: ElleElle [0] a toujour0412s vécu à Nyon.0411
25750svarb2NyonRB: ElleElle [0] a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.0411
25752svarb2NyonRB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elleelle [0] est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.0411
25753svarb2NyonRB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. ElleElle [0] est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.0411
25836svarb2NyonRB: ElleElle [0] sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. Elle0412 va aussi un peu au jardin d'enfants.0412
25840svarb2NyonRB: Elle0412 sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. ElleElle [0] va aussi un peu au jardin d'enfants.0412
25846svarb2NyonRB: Et puis pas. Quand elleelle [0] veut pas. (rires)0412
25866svarb2NyonRB: Mais la pe0212tite0412 s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elleelle [0] aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.0411
26039svarb2NyonRB: Nous, on, on a trouvé ça bizarre0411. On a dit c'est bien pour0411 elleelle [0] .0412
26040svarb2NyonRB: Tant mieux qu'elleelle [0] peut ve0212nir0411 ici, mais. (rires)0412
2777754bjl1OgévillerJL: Non, elleelle [0] était, en l'état, presque1422 comme0412 ça, euh.0411
2842842acd1RoanneC: Maman avait telle0312ment eu une0411 éducation très sévère0411 aussi, elleelle [0] était allée à l'école0411 à euh, au pensionnat de0112 la Charité, à Roanne0413.0411
2843242acd1RoanneC: Et elleelle [0] me1122 disait toujour0412s: 'Je0122 me1122 souviens que0112 la re1212ligieuse0412 disait: 'Mesde0312moiselle0414s, marchez bien sur0412 le0122 trottoir0414, et si vous croisez euh, donc0412 l'école0412 Saint-Paul0414, on ne0112 re1222garde0422 pas en de00412
2849242acd1RoanneC: Ben maman a jamais voulu. ElleElle [0] a dit: 'Comment? Mais il0411 a pas assez de1112 sa fiancée, il faut qu'il vienne0412 te1122 chercher?' 0411
2902261ahd1DomfrontaisHD: qu'elleelle [0] ss soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées,0412
2902461ahd1DomfrontaisHD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elleelle [0] ss soient, au point, pour0411 être0421 écrasées,0412
2933061ahd1DomfrontaisHD: elleelle [0] envoyait, en arrièr0414, de1132 chez eux, les prisonniers,0411
2951354bfl1OgévillerFL: Pour0412 ça, Npers au début, elleelle [0] se1122 dit, oui, euh, j'ai un B.T.S0414., je0132 trouve0412 pas de0111 euh, 0412
29672cyaja1Camerounja: maman? je1132 pense0412 qu'elleelle [0] est née en, mille0412 neuf0412 cent, quarante0411 huit0413. 0411
29672cyaja1Camerounja: maman? je1132 pense0412 qu'elleelle [0] est née en, mille0412 neuf0412 cent, quarante0411 huit0413. 0411
29677cyaja1CamerounJa: elleelle [0] , à Yaoundé elle0413. 0413
29677cyaja1CamerounJa: elleelle [0] , à Yaoundé elle0413. 0413
29678cyaja1CamerounJa: elle0413, à Yaoundé elleelle [0] . 0413
29678cyaja1CamerounJa: elle0413, à Yaoundé elleelle [0] . 0413
29679cyaja1CamerounJa: son métier, elleelle [0] é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. 0411
29679cyaja1CamerounJa: son métier, elleelle [0] é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. 0411
29682cyaja1CamerounJa: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elleelle [0] étais couturière0413. 0411
29682cyaja1CamerounJa: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elleelle [0] étais couturière0413. 0411
29686cyaja1CamerounJa: elleelle [0] a fait le1112 lycée. 0411
29686cyaja1CamerounJa: elleelle [0] a fait le1112 lycée. 0411
29688cyaja1CamerounJa: ouais, elleelle [0] a eu le1112 bac0412 ma maman. 0411
29688cyaja1CamerounJa: ouais, elleelle [0] a eu le1112 bac0412 ma maman. 0411
29691cyaja1CamerounJa: elleelle [0] parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. 0412
29691cyaja1CamerounJa: elleelle [0] parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. 0412
29694cyaja1CamerounJa: ouais elleelle [0] parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. 0412
29694cyaja1CamerounJa: ouais elleelle [0] parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. 0412
29698cyaja1CamerounJa: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elleelle [0] était de1212dans. 0411
29698cyaja1CamerounJa: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elleelle [0] était de1212dans. 0411
29700cyaja1CamerounJa: ouais ma maman. elleelle [0] passait partout. 0412
29700cyaja1CamerounJa: ouais ma maman. elleelle [0] passait partout. 0412
29703cyaja1Camerounja: ma fille0411 elleelle [0] parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. 0412
29703cyaja1Camerounja: ma fille0411 elleelle [0] parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. 0412
29706cyaja1Camerounja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elleelle [0] parle0422 le1122 français, oui. 0412
29706cyaja1Camerounja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elleelle [0] parle0422 le1122 français, oui. 0412
29709cyaja1CamerounJa: elleelle [0] parle0421 aussi un peu l'anglais. ouais puisqu'elle0411 est bilingue0413. 0412
29709cyaja1CamerounJa: elleelle [0] parle0421 aussi un peu l'anglais. ouais puisqu'elle0411 est bilingue0413. 0412
29713cyaja1CamerounJa: elleelle [0] a sept ans. ouais. 0411
29713cyaja1CamerounJa: elleelle [0] a sept ans. ouais. 0411
29722cyaja1Camerounja: elleelle [0] nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. 0412
29722cyaja1Camerounja: elleelle [0] nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. 0412
29723cyaja1Camerounja: elle0412 nous parlait elleelle [0] essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. 0411
29723cyaja1Camerounja: elle0412 nous parlait elleelle [0] essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. 0411
3031744ajs2NantesJS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elleelle [0] tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur0413.0412
3083221amb1DijonMB : Euh, souvent j'ai fait des se1212conde0412s lecture0412s et puis euh, de1112 fil0411 en aiguille0411, elleelle [0] ss m'ont dit: 'Ben tiens euh, on te0112 garde0422 comme0412 lectrice0413.'0412
3083721amb1DijonMB : Et puis euh, après elleelle [0] ss m'ont dit: 'Ben tu as qu'à faire0411 une0412 traduction euh.' Au début j'ai dit: 'Ah non, non, ça va pas, je0112 sais pas faire1414 euh.' Et puis en fait0412 si.0412
3100661agr1DomfrontaisGR: Nlieu elleelle [0] disait qu'à Saint-Gille0412s dans le0112 temps, autre1322fois dans son, jeune0412 temps,0412
3119661agr1DomfrontaisCG: Mais c'est vrai que. GR: fois je0112 te1122 disais dis tiens dans, mamie dans le0112 temps elleelle [0] fai1222sait ça hein. 0412
3119861agr1DomfrontaisGR: ElleElle [0] travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. 0412
3120061agr1DomfrontaisGR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elleelle [0] travaillait hein. 0412
3121161agr1DomfrontaisGR: elleelle [0] avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.0411
3121361agr1DomfrontaisGR: elle0411 avait peur0411 elleelle [0] en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.0411
3215261ajb1DomfrontaisJB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 pe1222tite0412 poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire0411 un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait des éclats, oui, surtout quand elleelle [0] ss sont fraîche0413s.0412
3217561ajb1DomfrontaisJB: et c'est elleelle [0] qui emprisonne0412 l'air0414,0412
3243861ajb1DomfrontaisJB: il faut que0112 ce1122 soit bien chaud hein, ah et il faut, les assiette0411s en plus0414, il faut qu'elleelle [0] ss soient chaude0411s hein.0412
3275442amg1RoanneM: Donc0412 le1122 jour0412 de0122 la fête0412 de1122 son papy la le1112 jour0412 de1122 la Saint Rober0411t elleelle [0] est née.0411
3276942amg1RoanneM: Puis alor0412s celle0412-ci j'en profite0412 parce0352 que1422 Npers malheureuse0312ment comme0411 elleelle [0] était loin je0112 la voyais deux fois dans l'année.0411
3281442amg1RoanneM: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elleelle [0] me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.0412
3281642amg1RoanneM: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elleelle [0] me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.0412
3281842amg1RoanneM: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elleelle [0] me1122 tend les bras.0412
3283742amg1RoanneM: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elleelle [0] souffle0452 sa bougie avec0412 sa marraine0411 avant qu'elle0412 re1222parte0423. 0412
3284142amg1RoanneM: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elle0412 souffle0452 sa bougie avec0412 sa marraine0411 avant qu'elleelle [0] re1222parte0423. 0412
3284542amg1RoanneM: Donc1411 elleelle [0] sait pas à quinze0412 jour0412s près si c'est son anniversaire0411 ou pas.0412
3286342amg1RoanneM: Pour0412 les beaux jour0414s, mais là quand on l'a assise0412 de1222ssus elleelle [0] a eu un pe0212tit peu peur0413.0411
3286842amg1RoanneM: Ca il0412 faut qu'elleelle [0] se1122 familiarise1412 pe1212tit à pe1212tit a/ avec0412 ça mieux.0412

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)