Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
35075 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa manière de parler, vous sentez que c'est un Gbaya. | |
35075 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa manière de parler, vous sentez que c'est un Gbaya. | |
35076 | rcascm1 | RCA Bangui | E: Pareil avec les autres ethnies aussi? | |
35076 | rcascm1 | RCA Bangui | E: Pareil avec les autres ethnies aussi? | |
35077 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais, oui, pareil, même, euh, ben, la race Yakoma aussi. | |
35077 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais, oui, pareil, même, euh, ben, la race Yakoma aussi. | |
35078 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle français ou bien il parle sango, vous sentez que c'est un Yakoma. | |
35078 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle français ou bien il parle sango, vous sentez que c'est un Yakoma. | |
35079 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mm. | |
35079 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mm. | |
35080 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Non, ça se sent, ça se sent. | |
35080 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Non, ça se sent, ça se sent. | |
35081 | rcascm1 | RCA Bangui | E: Même chez les jeunes qui, qui parlent pas forcément le, le patois? | |
35081 | rcascm1 | RCA Bangui | E: Même chez les jeunes qui, qui parlent pas forcément le, le patois? | |
35082 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Ça se sent. | |
35082 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Ça se sent. | |
35083 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque part, ça se sent. | |
35083 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quelque part, ça se sent. | |
35084 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que si la personne, sauf que si la personne passe, | |
35084 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Sauf que si la personne, sauf que si la personne passe, | |
35085 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une grande partie de son âge, euh son jeune âge, | |
35085 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: une grande partie de son âge, euh son jeune âge, | |
35086 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire en France. | |
35086 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire en France. | |
35087 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Comme ça, d'accord. | |
35087 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Comme ça, d'accord. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)