Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4678 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Ils | Ils [z] ont | ont10 estimé que c'était20 euh une provocation hein de faire venir Bon | 1 | z | ||||
4693 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: et bon les gens euh les gens ils | ils [z] estiment | estiment que c'est pas comme ça | 1 | z | ||||
4701 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils | ils [z] étaient | étaient qu'on avait20 hé/ dont10h | 1 | z | ||||
4710 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et ils | ils [z] ont | ont dit10 aussi que les coûtumes E1: ui | 1 | z | ||||
4784 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh | 1 | z | ||||
4784 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh | 1 | z | ||||
4792 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: frontière avec avec Allemagne ils | ils [z] ont | ont des des11z accents | 1 | z | ||||
4792 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: frontière avec avec Allemagne ils | ils [z] ont | ont des des11z accents | 1 | z | ||||
4867 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il y a ils | ils [z] étaient | étaient dé/ ils11z étaient décédés quand11t on | 1 | z | ||||
4868 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il y a ils11z étaient dé/ ils | ils [z] étaient | étaient décédés quand11t on | 1 | z | ||||
4899 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: on oui ils | ils [z] ont | ont gagné le euh dernier match et puis je peux pas j'y vais pas ce soir parce que j'ai oublié qu'y avait match | 1 | z | ||||
4918 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont rien compris20 au film | 1 | z | ||||
5095 | 54bpm1 | Ogéviller | E: h j'imagine PM: Ca est même mieux passé que certaines euh certains21z instituteurs20 actuellement qui avec vingt11t élèves trouvent qu'ils | ils [z] en | en ont trop et | 1 | z | ||||
5151 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Puisqu'ils11z ont d/ ont ils | ils [z] ont | ont dit deux cent personnes | 1 | z | ||||
5152 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais sur les deux cent personnes là ils | ils [z] ont | ont donné seulement le montant de deux cent mille francs | 1 | z | ||||
5159 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils | ils [z] ont | ont10 enlevé encore dedans | 1 | z | ||||
5172 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont décidé qu'est-ce que le Secrétaire Général lui-même il il va décider | 1 | z | ||||
5176 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais20 entendu aussi que ils | ils [z] ont | ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 1 | z | ||||
5177 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais20 entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils | ils [z] ont | ont tué sept personnes aussi | 1 | z | ||||
5286 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: La société était20 obligée de fermer donc ils | ils [z] sont | sont rentrés au Gabon | 1 | z | ||||
5423 | svamr1 | Nyon | MR: n leur demandait jamais qui ils | ils [z] étaient | étaient Je veux dire on | 1 | z | ||||
5424 | svamr1 | Nyon | MR: Je trouve qu'ils | ils [z] ont | ont beaucoup le beaucoup plus le sens de la convivialité que ici | 1 | z | ||||
5462 | 44asc1 | Nantes | SC : ui ils | ils [z] en | en ont pris aussi là E : (XXX) | 1 | z | ||||
5719 | 61abm1 | Domfrontais | BM: les gens ils | ils [z] allaient | allaient plus euh chez les voisins quoi c'est vrai | 1 | z | ||||
5723 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les gens ils | ils [z] étaient | étaient pas plus mal dans leur tête hein à des moments hein c'est pff ils11z étaient moins10 exigeants hein c'était complètement | 1 | z | ||||
5724 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les gens ils11z étaient pas plus mal dans leur tête hein à des moments hein c'est pff ils | ils [z] étaient | étaient moins10 exigeants hein c'était complètement | 1 | z | ||||
5746 | 61abm1 | Domfrontais | BM: bon qu'ils | ils [z] existent | existent20 on peut pas on peut pas on peut pas10 être contre tout mais je pense qu'ils11z ont10 été trop trop10 aidés trop soutenus | 1 | z | ||||
5749 | 61abm1 | Domfrontais | BM: bon qu'ils11z existent20 on peut pas on peut pas on peut pas10 être contre tout mais je pense qu'ils | ils [z] ont | ont10 été trop trop10 aidés trop soutenus | 1 | z | ||||
5810 | 61abm1 | Domfrontais | BM: de respect dans beaucoup de choses Ben ils | ils [z] en | en parlaient20 encore autre fois à la à la télé ou je sais plus quoi | 1 | z | ||||
5831 | scacy1 | Neuchâtel | CY: et puis (toux) ils | ils [z] avaient | avaient vraiment des des11z accents mais très forts | 1 | z | ||||
5891 | 61abm1 | Domfrontais | BM: de Passé la Conception monsieur (xx) ils | ils [z] ont | ont développé une petite entreprise | 1 | z | ||||
5947 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ils | ils [z] emmènent | emmènent Et encore c'est compliqué parce que les débouchés sont | 1 | z | ||||
5950 | 61abm1 | Domfrontais | BM: E: ui qu'est-ce qu'il est p/ ils | ils [z] ont | ont peu cassé le le commerce quoi | 1 | z | ||||
5951 | 61abm1 | Domfrontais | E: Qu'est-ce qu'on a fait euh BM: Et ben ils | ils [z] ont | ont voulu vous pouvez m'expliquer un peu | 1 | z | ||||
5959 | 61abm1 | Domfrontais | BM: petits21z arbres euh basse tige puis10 ils | ils [z] ont | ont pas la même qualité puis ben ça gêne sur le commerce quoi ça fait des quantités arrivées maintenant | 1 | z | ||||
6019 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ui Bon ben là ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
6323 | 21amb1 | Dijon | MB : Mais c'est normal ils | ils [z] ont | ont pas le temps de faire ça hein C'est vraiment euh il faut que si ça me plaît euh c'est bien euh si ça me plaît pas euh laisse tomber euh tu vois | 1 | z | ||||
6326 | 21amb1 | Dijon | MB : Ils | Ils [z] ont | ont laissé passer20 Harry Potter alors t'as que à voir ouais | 1 | z | ||||
6331 | 21amb1 | Dijon | MB : Mais10 ils | ils [z] ont | ont euh enfin et puis10 aussi je sais leurs critères donc maintenant je choisis20 en fonction de leurs critères de publicabilité quoi | 1 | z | ||||
6526 | 81aaa1 | Lacaune | AA : Je dirais que j'ai rencontré beaucoup de Français qui ont vécu à Los Angeles qui ont vécu un peu partout20h ils | ils [z] ont | ont toujours20 eu des problèmes pour intégrer | 1 | z | ||||
6528 | 81aaa1 | Lacaune | AA : Pourquoi parce que ils | ils [z] arriventh | arrivent20h a/ avec leur culture française disons que moi quand je suis10 arrivé là-bas disons que moi c'est différent parce que mes parents20 ont des11z origines portugaises | 1 | z | ||||
7132 | scacm1 | Neuchâtel | CM: entre eux ils | ils [z] ont | ont de la peine à se comprendre selon les régions PM: entre ouais quand euh quand euh ceux Abitibi | 1 | z | ||||
7138 | scacm1 | Neuchâtel | CM: quand11t on les comprenait plus c'est qu'ils | ils [z] avaient | avaient trop bu surtout je pense aux Valaisans (rire) | 1 | z | ||||
7139 | scacm1 | Neuchâtel | CM: (rires) mais ils | ils [z] étaient | étaient euh à jeûn (rire) | 1 | z | ||||
7150 | scacm1 | Neuchâtel | CM: ça c'est pas logique pour les11z enfants quand11t ils | ils [z] apprennenth | apprennent20h à compter PM: ben c'est pas logique et puis c'est pas logique quand tu écris un numéro de téléph/ quand on te donne un numéro quand tu donnes ton numéro de téléphone CM: uais ouais | 1 | z | ||||
7207 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand10 ils | ils [z] étaient | étaient très jeunes E: Hum | 1 | z | ||||
7223 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et c'était20 en quatre-vingt-dix-huit ça C'était des poiriers20 en plein rapport ils | ils [z] avaient | avaient | 1 | z | ||||
7224 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ils | ils [z] avaient | avaient20 une centaine années | 1 | z | ||||
7267 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: E: ui Maintenant20 ils | ils [z] ont | ont des s/ soixante chevaux des cent chevaux | 1 | z | ||||
7291 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et puis oh oui ils | ils [z] étaient | étaient à notre niveau à peu près | 1 | z | ||||
7300 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et ils | ils [z] enn | en11n ont10 eu tout pendant le temps de la guerre | 1 | z | ||||
7303 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ils | ils [z] ont | ont10 eu un prisonnier pour dans les moments difficiles pour eux | 1 | z | ||||
7352 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Responsable mes parents sont10 assez grands pour savoir ce qu'ils | ils [z] ont | ont10 à faire | 1 | z | ||||
7620 | 21amb1 | Dijon | MB : Donc euh ils | ils [z] ont | ont besoin de lecteurs pour lire euh les prod/ la production étrangère et les lecteurs font des fiches de lecture tout ça en disant en faisant20 un résumé est-ce que c'est bien10 est-ce que c'est pas bien | 1 | z | ||||
7625 | 21amb1 | Dijon | MB : Quand12t euh la lecture euh faite par le lecteur euh les11z intéresse euh ils | ils [z] en | en font10 une seconde lecture et puis euh si ça les11z intéresse vraiment ils11z achètent le bouquin | 1 | z | ||||
7628 | 21amb1 | Dijon | MB : Quand12t euh la lecture euh faite par le lecteur euh les11z intéresse euh ils11z en font10 une seconde lecture et puis euh si ça les11z intéresse vraiment ils | ils [z] achètent | achètent le bouquin | 1 | z | ||||
7845 | cyagr1 | Cameroun | GR: oh les11z Ivoiriens20h ils | ils [z] ont | ont10 une façon de parler | 1 | z | ||||
8122 | 42amg1 | Roanne | M: Pour mettre dans le mini jardin qu'ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
8156 | 42amg1 | Roanne | M: Et puis10 ils | ils [z] ont | ont10 une institutrice qui à mon avis leur donne énormément de travail pour des petits comme ça | 1 | z | ||||
8354 | 61adl1 | Domfrontais | DL: épine apporte un fruit qu'ils | ils [z] appellent | appellent | 1 | z | ||||
8379 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Euh en campagne ils | ils [z] avaient | avaient le gaz de le gaz de de ville ils11z appellent ça | 1 | z | ||||
8380 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Euh en campagne ils11z avaient le gaz de le gaz de de ville ils | ils [z] appellent | appellent ça | 1 | z | ||||
8384 | 61adl1 | Domfrontais | DL: mais ils | ils [z] avaient | avaient le le gaz | 1 | z | ||||
8386 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Ils | Ils [z] avaient | avaient le gaz | 1 | z | ||||
8388 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Il y avait le gaz De toute façon avant20 en Roumanie ils | ils [z] avaient | avaient le gaz électricité | 1 | z | ||||
8391 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Ah je n/ non chez le berger ils | ils [z] ont | ont pas eau à ils11z ont le berger20 avait eau au puits | 1 | z | ||||
8392 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Ah je n/ non chez le berger ils11z ont pas eau à ils | ils [z] ont | ont le berger20 avait eau au puits | 1 | z | ||||
8396 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Ils | Ils [z] ont | ont ils11z ont le gaz et et eau | 1 | z | ||||
8397 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Ils11z ont ils | ils [z] ont | ont le gaz et et eau | 1 | z | ||||
8401 | scacy1 | Neuchâtel | PY: Faut voir quand même un petit peu plus loin CY: Ben disons qu'ils | ils [z] ont | ont quand même mentionné hum ils11z ont mentionné avis du du Conseil fédéral PY: faut voir plusieurs sons de cloche | 1 | z | ||||
8402 | scacy1 | Neuchâtel | PY: Faut voir quand même un petit peu plus loin CY: Ben disons qu'ils11z ont quand même mentionné hum ils | ils [z] ont | ont mentionné avis du du Conseil fédéral PY: faut voir plusieurs sons de cloche | 1 | z | ||||
8444 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils | ils [z] étaient | étaient20 assez20 ouverts quoi ils11z étaient20 assez20 ouverts donc euh ils11z ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 1 | z | ||||
8447 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils11z étaient20 assez20 ouverts quoi ils | ils [z] étaient | étaient20 assez20 ouverts donc euh ils11z ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 1 | z | ||||
8450 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils11z étaient20 assez20 ouverts quoi ils11z étaient20 assez20 ouverts donc euh ils | ils [z] ont | ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 1 | z | ||||
8452 | 81ajn1 | Lacaune | J : Bon mais les les11z aléas de la vie ont fait que ils | ils [z] ont | ont plus souvent parlé le français dans leurs vies10 et voilà | 1 | z | ||||
8490 | 42acl1 | Roanne | C: Et bon euh c'est bien possible que dans la famille ils | ils [z] aient | aient10 un un costume Arlésienne | 1 | z | ||||
8493 | 42acl1 | Roanne | C: Ils | Ils [z] ont | ont retenu euh dans le cadre comment ça appelle | 1 | z | ||||
8503 | 42acl1 | Roanne | C: Ah oui oui ils | ils [z] achètent | achètent des dragées E2: Ah oui ui oui ui oui | 1 | z | ||||
8505 | 42acl1 | Roanne | C: ils | ils [z] ont | ont10 un bouquet à la vierge ils11z appellent ça | 1 | z | ||||
8507 | 42acl1 | Roanne | C: ils11z ont10 un bouquet à la vierge ils | ils [z] appellent | appellent ça | 1 | z | ||||
8509 | 42acl1 | Roanne | C: Ils | Ils [z] ont | ont quand même pas mal pas mal amis les jeunes | 1 | z | ||||
8511 | 42acl1 | Roanne | C: pers c'est le le deuxième dans la lignée ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
8512 | 42acl1 | Roanne | C: ils | ils [z] ont | ont trois11z enfants euh donc c'est le c'est le troisième | 1 | z | ||||
8515 | 42acl1 | Roanne | C: Ils | Ils [z] ont | ont air de vouloir parler mariage E2: Ah aussi ah oui enfin20 avenir puisqu'ils11z envisagent déjà de | 1 | z | ||||
8523 | 42acl1 | Roanne | C: En fait c'est pas10 acheter20 une tournée c'est un terme qu'ils | ils [z] ont | ont euh dans le milieu de de la poste hein | 1 | z | ||||
8692 | scajb1 | Neuchâtel | JB: alors20 ils | ils [z] avaient | avaient20 un allemand très spécial | 1 | z | ||||
8802 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: Donc quand10 ils | ils [z] étudient | étudient comme ça avec la maman de personne la maman de personne là demande | 1 | z | ||||
8808 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: Comme ils | ils [z] étaient | étaient fatigués son prof dit il va les11z amuser un peu | 1 | z | ||||
9051 | 21ash1 | Dijon | SH: Hein alors20 ils | ils [z] avaient | avaient les ch/ les chaussures des supérieurs là des11z officiers supérieurs et puis des des soldats dans oui oui tout oui | 1 | z | ||||
9104 | 42arf1 | Roanne | R: Ils | Ils [z] aimaient | aimaient leur chauffeur quoi disons20 ils10 ils10 ils11z adoraient quoi | 1 | z | ||||
9108 | 42arf1 | Roanne | R: Ils11z aimaient leur chauffeur quoi disons20 ils10 ils10 ils | ils [z] adoraient | adoraient quoi | 1 | z | ||||
9126 | 42arf1 | Roanne | R: C'est vrai que les gens10 ils | ils [z] en | en voulaient de plus en plus quoi rien | 1 | z | ||||
9129 | 42arf1 | Roanne | R: Même leur chauffeur hein les derniers temps10 ils | ils [z] en | en avaient | 1 | z | ||||
9242 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1L: (x) travaillé c'est vrai mais est-ce/ qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont fait de concret | 1 | z | ||||
9297 | scapy1 | Neuchâtel | PY: on est toujours20 impliqués dans des combines de style euh il y a eu ce qu'ils | ils [z] appelaient | appelaient la FEVE la fête des Vendanges de | 1 | z | ||||
9333 | scapy1 | Neuchâtel | PY: et puis mon mon cousin a demandé ils | ils [z] avaient | avaient20 abattu un | 1 | z | ||||
9362 | scapy1 | Neuchâtel | PY: tuer ce daim mais10 ils | ils [z] y | y ont donné un fusil qui était pas du tout10 adapté | 1 | z | ||||
9535 | svaab1 | Nyon | AB: Ben oui je crois qu'ils | ils [z] ont | ont JE: Parce qu'il me semble que ui | 1 | z | ||||
9572 | svaab1 | Nyon | AB: Ils | Ils [z] annoncent | annoncent JE: Demain | 1 | z | ||||
9573 | svaab1 | Nyon | AB: ui un peuJE: Samedi pers m'a dit qu'ils | ils [z] avaient | avaient20 annoncé de la neige à huit cent mètres | 1 | z | ||||
9583 | svaab1 | Nyon | AB: Ha Qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont pu rire avec son accent vaudois | 1 | z | ||||
9630 | 44aar2 | Nantes | AR: 'Ca va (X) ça doit10 être quand même ça va quand même être plus pratique pour vou tu vois ils | ils [z] ont | ont joué cette carte-là | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)