| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15854 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: Ils | Ils [z] ont | ont10 été décimés cinquante fois | 1 | z | ||||
| 15856 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: ils | ils [z] ont | ont dès origine pendant que nous nous11z étions sous le régime français | 1 | z | ||||
| 15872 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: Alors ils | ils [z] avaient | avaient pas parlé français20 au départ | 1 | z | ||||
| 15950 | 42ags1 | Roanne | G: ils | ils [z] appelaient | appelaient ça un piessi Hein alors20 un piessi euh faut savoir ce que c'est ou une trace | 1 | z | ||||
| 16100 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Hum bon là je sais que bon à époque euh ce qu'ils | ils [z] ont | ont fait je crois | 1 | z | ||||
| 16102 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon ils | ils [z] ont | ont fait le | 1 | z | ||||
| 16142 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: ils | ils [z] habitaient | habitaient à an/ ils11z ont10 habité à ancy il est10 arrivé ici il avait euh sei/ seize ans | 1 | z | ||||
| 16143 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: ils11z habitaient à an/ ils | ils [z] ont | ont10 habité à ancy il est10 arrivé ici il avait euh sei/ seize ans | 1 | z | ||||
| 16161 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Pour euh pouvoir les aider parce qu'ils | ils [z] avaient | avaient besoin de soutien | 1 | z | ||||
| 16338 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: ils | ils [z] ont | ont10 été obligés de faire un rajout un planchon | 1 | z | ||||
| 16360 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: ils | ils [z] arrêtent | arrêtent embarquement ou ils11z arrêtent le débarquement | 1 | z | ||||
| 16361 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: ils11z arrêtent embarquement ou ils | ils [z] arrêtent | arrêtent le débarquement | 1 | z | ||||
| 16381 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: parce qu'une chaîne qui explose ils | ils [z] ont | ont retrouvé des maillons sur le toit du hangar Pour te dire | 1 | z | ||||
| 16462 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ils | ils [z] écrivent | écrivent20 en cursives quoi | 1 | z | ||||
| 16465 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà tout ça parce que ils | ils [z] ont | ont pas10 écrit20 en cursif le quatorze juin de année en cours euh | 1 | z | ||||
| 16470 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: les gamins euh quand t'as pas fini ton travail les11z autres ils | ils [z] allaient | allaient20 en musique et toi tu continuais à | 1 | z | ||||
| 16474 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et ils | ils [z] allaient | allaient pas10 en musique | 1 | z | ||||
| 16478 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ça va hein comme ça les11z enfants ils | ils [z] auront | auront un an avance | 1 | z | ||||
| 16505 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: Et comme ils | ils [z] ont | ont10 une grande propriété | 1 | z | ||||
| 16524 | 54bcg1 | Ogéviller | E: tout est bloqué CG: Tout tout et puis tout le monde est perdu là-bas Ben oui ils | ils [z] ont | ont pas habitude de voir c'est (rires) c'est vrai | 1 | z | ||||
| 16530 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: année là où ils | ils [z] ont | ont sorti ça donc je sais pas si ça continue encore | 1 | z | ||||
| 16532 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: n a dit on va essayer ils | ils [z] ont | ont voulu mettre quand même pas mal de monde là-dedans on a dit on va essayer et puis total euh | 1 | z | ||||
| 16654 | svaje1 | Nyon | AB: Ben oui je crois qu'ils | ils [z] ont | ont JE: Parce qu'il me semble que ui | 1 | z | ||||
| 16691 | svaje1 | Nyon | AB: Ils | Ils [z] annoncent | annoncent JE: Demain | 1 | z | ||||
| 16692 | svaje1 | Nyon | AB: ui un peuJE: Samedi pers m'a dit qu'ils | ils [z] avaient | avaient20 annoncé de la neige à huit cent mètres | 1 | z | ||||
| 16702 | svaje1 | Nyon | AB: Ha Qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont pu rire avec son accent vaudois | 1 | z | ||||
| 16827 | 54brm1 | Ogéviller | RM: elle faisait euh la culture ils | ils [z] avaient | avaient des vaches et | 1 | z | ||||
| 16828 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Ils | Ils [z] étaient | étaient tous | 1 | z | ||||
| 16830 | 54brm1 | Ogéviller | RM: mais10 ils | ils [z] étaient | étaient20 osiériculteurs | 1 | z | ||||
| 16832 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Et ils | ils [z] en | en gardaient pour eux pour travailler hiver | 1 | z | ||||
| 16839 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Ils | Ils [z] avaient | avaient | 1 | z | ||||
| 16844 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Alors20 ils | ils [z] ont | ont10 enlevé | 1 | z | ||||
| 16855 | 54brm1 | Ogéviller | RM: enfin j'avais quitté le pays mais10 ils | ils [z] ontt | ont11t installé pendant | 1 | z | ||||
| 16857 | 54brm1 | Ogéviller | RM: pendant mon départ ils | ils [z] ont | ont trouvé une ma/ une machine | 1 | z | ||||
| 16860 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils | ils [z] en | en mettent20 un cent dans leur machine | 1 | z | ||||
| 16868 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils | ils [z] ont | ont trouvé la combine ils11z ont desserré les pelleux ils11z ont | 1 | z | ||||
| 16869 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils11z ont trouvé la combine ils | ils [z] ont | ont desserré les pelleux ils11z ont | 1 | z | ||||
| 16870 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils11z ont trouvé la combine ils11z ont desserré les pelleux ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
| 16895 | svanp1 | Nyon | P: Et puis10 à la fin euh ils | ils [z] arrivent | arrivent20 à chanter quoi | 1 | z | ||||
| 16909 | svanp1 | Nyon | P: Alors je sais euh quand11t ils | ils [z] en | en ont parlé euh | 1 | z | ||||
| 17261 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: A voir E1: ui par rapport aux11z autres groupes quelle couleur ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
| 17418 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Parce qu'ils | ils [z] avaient | avaient20 acheté une m/ | 1 | z | ||||
| 17438 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils | ils [z] étaient | étaient20 à trente kilomètres de euh | 1 | z | ||||
| 17521 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Parce qu'ils | ils [z] ont | ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh | 1 | z | ||||
| 17529 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: frontière avec avec Allemagne ils | ils [z] ont | ont des des11z accents | 1 | z | ||||
| 17571 | 21abm1 | Dijon | BM : Ce qui fait que ben les11z immeubles ils | ils [z] ont | ont quand même été relativement | 1 | z | ||||
| 17832 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: des copains que j'ai été aider quand11t ils | ils [z] ont | ont fait les leurs | 1 | z | ||||
| 17946 | svanp1 | Nyon | P: Alors20 il semblerait parce que ils | ils [z] ont | ont | 1 | z | ||||
| 17974 | svanp1 | Nyon | RB: Je sais pas il le connaît je sais pas encore moi P: ui ils | ils [z] habitent | habitent Gland lui | 1 | z | ||||
| 17998 | 61adp1 | Domfrontais | E: Mais oui c'était une grande famille DP: Il DP: il me semble qu'ils | ils [z] étaient | étaient20 huit | 1 | z | ||||
| 18063 | 61adp1 | Domfrontais | DP: il était gâté un petit peu par sa mère aussi donc ils | ils [z] étaient | étaient jeunes20 il était | 1 | z | ||||
| 18261 | 50ajp1 | Brécey | JP : 'h ben non ça je cherche mais10 apparemment20 ils | ils [z] ont | ont pas air pressé de hum ren/ de me donner des réponses (X)' | 1 | z | ||||
| 18329 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: c/ en particulier église de Saint Camille a pris des décisions ils | ils [z] ont | ont pris10 une note BFAM1L: Hum | 1 | z | ||||
| 18331 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: et ils | ils [z] ont | ont porté ça euh à la connaissance des des membres de église BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
| 18332 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: où ils | ils [z] interdisaient | interdisaient certains21z habits BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
| 18343 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Cette année au niveau du lycée Zinda là eux ils | ils [z] ont | ont pris des décisions aussi BFAM1L: Hum hum Et | 1 | z | ||||
| 18349 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: que ce soit BFAM1L: Les autres écoles secondaire ou primaire BFAM1L: ui oui Eh ce serait une bonne chose Ils | Ils [z] ont | ont constaté que BFAM1L: Sinon | 1 | z | ||||
| 18352 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: où ils | ils [z] ont | ont parlé des10h agressions pas des (xxx) BFAM1L: Hum Agressions sexuelles des à école BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
| 18355 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais quand10 ils | ils [z] ont | ont10 interviewé les garçons beaucoup20 ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça | 1 | z | ||||
| 18987 | scaaf1 | Neuchâtel | E: accord AF: ouais voilà E: ah ça fait une gran/ ça fait une grande région XX AF: ouais ça faisait deux cent soixante bureaux de poste à a/ à époque E: ouais AF: mais ils | ils [z] en | en ont tellement supprimé maintenant | 1 | z | ||||
| 18987 | scaaf1 | Neuchâtel | E: accord AF: ouais voilà E: ah ça fait une gran/ ça fait une grande région XX AF: ouais ça faisait deux cent soixante bureaux de poste à a/ à époque E: ouais AF: mais ils | ils [z] en | en ont tellement supprimé maintenant | 1 | z | ||||
| 19053 | scaog1 | Neuchâtel | JB2: c'est donner la liste des choses que tu as fait10 et puis espérer qu'ils | ils [z] en | en aient vu un deux trois ou dix tu vois G: Hum hum uais | 1 | z | ||||
| 19099 | svajb1 | Nyon | JB: Ils | Ils [z] ont | ont euh insécurité de ces pays | 1 | z | ||||
| 19136 | svajb1 | Nyon | JB: Lors une construction une maison ils | ils [z] ont | ont découvert des ruines | 1 | z | ||||
| 19137 | svajb1 | Nyon | JB: Ils | Ils [z] ont | ont10 approfondi et ils11z ont10h à ce moment-là | 1 | z | ||||
| 19139 | svajb1 | Nyon | JB: Ils11z ont10 approfondi et ils | ils [z] onth | ont10h à ce moment-là | 1 | z | ||||
| 19144 | svajb1 | Nyon | JB: Ils | Ils [z] ont | ont trouvé des euh justement des ruines une de amphi pas de amphithéâtre | 1 | z | ||||
| 19212 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: parce que ils | ils [z] ont | ont donc euh euh exercé ce métier après la guerre où il y avait20 énormément de | 1 | z | ||||
| 19317 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Si vous voulez ils | ils [z] ont | ont des difficultés mais10 il faudrait peut-être quand même euh | 1 | z | ||||
| 19346 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ils | ils [z] avaient | avaient20 eu quoi à | 1 | z | ||||
| 19348 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh qu'est-ce que qu'est-ce qu'ils | ils [z] avaient | avaient20 eu sur leur carnet euh qu'il fallait signer | 1 | z | ||||
| 19351 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: on non elle était20 en train de i/ ils | ils [z] avaient | avaient pris euh | 1 | z | ||||
| 19361 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: les11z autres20 attendaient comme habitude ils | ils [z] attendaient | attendaient le prof elle est pas venue | 1 | z | ||||
| 19448 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Ils | Ils [z] auraient | auraient E: Ah oui quand même pu et les machines20 arrivaient quand même E: ui et il y avait les | 1 | z | ||||
| 19466 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et puis ils | ils [z] étaient | étaient tout fiers20 après de nous dire 'Ah ben vous11z êtes reçu euh | 1 | z | ||||
| 19470 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: C'est-à-dire que quand chaque fois qu'ils | ils [z] étaienth | étaient20h agressés chaque fois qu'ils11z étaient20h attaqués par le Mandingue Hum hum | 1 | z | ||||
| 19472 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: C'est-à-dire que quand chaque fois qu'ils11z étaient20h agressés chaque fois qu'ils | ils [z] étaienth | étaient20h attaqués par le Mandingue Hum hum | 1 | z | ||||
| 19705 | 50app1 | Brécey | PP : Euh y a deux11z ans je crois bien oui y a deux11z ans10 il me semble ils | ils [z] ont | ont10 encore livré y a deux10 ou y a trois11z ans je ne sais plus trop parce que je suis ça | 1 | z | ||||
| 19709 | 50app1 | Brécey | PP : Un peu de moins près là maintenant E : ui oui ils | ils [z] ont | ont10 encore livré leurs pommes20 à la cidrerie dans les silos E : ui | 1 | z | ||||
| 19724 | 50app1 | Brécey | PP : Parce qu'ils | ils [z] en | en ont10 emmené pas10 à Domanier ils11z en ont10 emmené il me semble que c'est du côté de Pont-Evêque E : ui mais10 ils11z ont10 eu des problèmes oui E : uais | 1 | z | ||||
| 19728 | 50app1 | Brécey | PP : Parce qu'ils11z en ont10 emmené pas10 à Domanier ils | ils [z] en | en ont10 emmené il me semble que c'est du côté de Pont-Evêque E : ui mais10 ils11z ont10 eu des problèmes oui E : uais | 1 | z | ||||
| 19732 | 50app1 | Brécey | PP : Parce qu'ils11z en ont10 emmené pas10 à Domanier ils11z en ont10 emmené il me semble que c'est du côté de Pont-Evêque E : ui mais10 ils | ils [z] ont | ont10 eu des problèmes oui E : uais | 1 | z | ||||
| 19914 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: là pour la euh galette ils | ils [z] ont | ont a fait des galettes et | 1 | z | ||||
| 20528 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: et Européen quoi BFASY1L: Hum hum chez lui à domicile BFASY1L: uais Et bon il il a fait10 un dîner ils | ils [z] ont | ont mangé BFASY1L: uais | 1 | z | ||||
| 20567 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Ils | Ils [z] ont | ont10 abandonné | 1 | z | ||||
| 20709 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: ils | ils [z] avaient | avaient te rends-tu compte perdu toutes les11z épreuves en Suisse | 1 | z | ||||
| 20713 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils | Ils [z] ont | ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves | 1 | z | ||||
| 20714 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils11z ont renvoy/ ils | ils [z] ont | ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves | 1 | z | ||||
| 20722 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: euh ils | ils [z] euh | euh ah oui ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois | 1 | z | ||||
| 20723 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: euh ils11z euh ah oui ils | ils [z] avaient | avaient fait tellement de fautes la première fois | 1 | z | ||||
| 20735 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils | Ils [z] ont | ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois Alors | 1 | z | ||||
| 20751 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils | ils [z] avaient | avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant | 1 | z | ||||
| 20752 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils | ils [z] avaient | avaient E: h là là c'est très fâchant | 1 | z | ||||
| 20775 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Je c/c'est parce qu'ils | ils [z] ont | ont pas la notion de paramètre | 1 | z | ||||
| 20873 | scacm1 | Neuchâtel | CM: et parce qu'ils | ils [z] étaient | étaient20 indépendants | 1 | z | ||||
| 21020 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc ils | ils [z] ont | ont perdu leurs produits dans le congélo | 1 | z | ||||
| 21134 | 61acg1 | Domfrontais | CG: ben j'étais20 à Alencon on11n a été euh outrés quoi de et pourquoi pourquoi ils | ils [z] ont | ont euh remorqué le bateau euh en plein milieu de la mer quoi on11n est | 1 | z | ||||
| 21488 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y a des petits tickets quand11t euh ils | ils [z] enn | en11n ont10 acheté je sais pas combien après ils11z ont droit à | 1 | z | ||||
| 21491 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il y a des petits tickets quand11t euh ils11z en11n ont10 acheté je sais pas combien après ils | ils [z] ont | ont droit à | 1 | z | ||||
| 21501 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ils | ils [z] étaient | étaient splendides les les croissants (xx) euh et puis10 après euh et bien tu le goûtes20 et c'est p/ c'est plus ça | 1 | z | ||||
| 21525 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Mais ils | ils [z] ont | ont vu les ressources20 ils11z ont vu pers était dans la vidéo à ce moment-là | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)