Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm je @schwa_presence 1 a trouvé 1753 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
63931	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: En même0412 temps, je	je [1]		suivais des cour0414s	1	1	1	2
63942	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Après je	je [1]		s/ me1122 suis marié.	1	1	1	2
63951	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Et après je	je [1]		suis ve1212nue à la SICOGI	1	1	1	2
63964	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Bon, je	je [1]		suis mariée.	1	1	1	2
63992	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Mais je	je [1]		ne0112 parle0422 pas le1112 sénoufo.	1	1	1	2
64004	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Bon, quand on était au Burkina, je	je [1]		comprenais un peu le1112 mooré, mais,	1	1	1	2
64006	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: vraiment, je	je [1]		peux pas dire012, j'ai beaucoup, j'ai oublié.	1	1	1	2
64017	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Hum, bon, là je	je [1]		sais que1112, bon, à l'époque0411, euh, ce1112 qu'il0412s ont fait, je1112 crois,	1	1	1	2
64022	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Hum, bon, là je1112 sais que1112, bon, à l'époque0411, euh, ce1112 qu'il0412s ont fait, je	je [1]		crois,	1	1	1	2
64075	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Donc, je	je [1]		.	1	1	1	2
64485	54bgc1	Ogéviller	GC: Faut le dire0412 vite0413. Parce0352 que1422 je	je [1]		peux , je1132 peux plus me0112 baisser, je1134,	1	1	1	2
64508	54bgc1	Ogéviller	GC: Hein, mais je	je [1]		peux plus me0112 baisser, hein.	1	1	1	2
64968	13brp2	Aix-Marseille	RP2: Non, moi je	je [1]		parle1423,	1	1	1	2
64976	13brp2	Aix-Marseille	RP2: Ah le1112 deuxième1412 si tu veux, moi je	je [1]		sais comment ça s'est passé, puisque1422 le1112 gars ils m'ont expliqué.	1	1	1	2
65203	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: et je	je [1]		me0112 suis dit, ' je0132 vais pas, tous les jour0414s, me0132 taper la blague0414, à la lire0411 aux enfants',	1	1	1	2
66252	61acg1	Domfrontais	CG: Mais ouais, moi je	je [1]		se0212rais contente0412 de1122 re0212voir1413 euh.	1	1	1	2
66409	61acg1	Domfrontais	CG: Et pendant ce0112 temps-là je	je [1]		re0222gardais les autres0452 qui s'amusaient. Parce0322 que1421 oui, parce0322 que1422 j'avais personne0412 quoi.	1	1	1	2
66626	54brm1	Ogéviller	RM: Et puis je	je [1]		, moi je1112 fais encore0414, euh,	1	1	1	4
66627	54brm1	Ogéviller	RM: Et puis je1114, moi je	je [1]		fais encore0414, euh,	1	1	1	2
66703	svanp1	Nyon	NP: Mais oui, parce0352 que1422 je0112 travaille0412 toute0412 la journée c'est vrai (X) je	je [1]		nettoie l'apparte1322ment.	1	1	1	3
67614	ciapa1	Abidjan	CIAPA1: Parce que (non codé) moi je	je [1]		me1112 rappe0452lle quand j/ on était pe1212tit, chaque0412 fois mon père0412 parlait, hein, chaque0412 se1222maine il y avait (non codé) une0412 réunion de1112 famille0413.	1	1	1	2
67827	50ayp1	Brécey	PP : Mais je	je [1]		suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle0411 avait l'air0412 de1122	1	1	1	2
67833	50ayp1	Brécey	PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je	je [1]		ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle0411 avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.	1	1	1	2
67843	50ayp1	Brécey	PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je	je [1]		sais pas elle0411 avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.	1	1	1	2
67867	50ayp1	Brécey	PP : Mais je	je [1]		n'ai pas eu le0112 temps de0112 la rappe0312ler, je0112 vais la rappe0312ler ce1112 soir0413.	1	1	1	2
67886	50ayp1	Brécey	PP : Alor0412s nous on vous en mettra un couple1421 à dormir0412 là chez vous je	je [1]		suppose0413.	1	1	1	2
67908	50ayp1	Brécey	PP : Si si tu vois, je	je [1]		savais bien que1111 oui	1	1	1	2
67986	rcark1	RCA Bangui	KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je	je [1]		suis mainte0312nant.	1	1	1	2
68865	rcaiy1	RCA Bangui	IY1: je1142 ferai ce1112 que1112 je	je [1]		suis en train de1112 dire0413.	1	1	1	2
69467	rcamk1	RCA Bangui	son usine0412 de1123, moi, je	je [1]		re1212garde0422 difficile1212ment, hein.	1	1	1	2
69471	rcamk1	RCA Bangui	Je	Je [1]		m'excuse0413.	1	1	1	2
69660	scahd1	Neuchâtel	HD: 'Euh, où est le0112 problème0412, quoi' (rires) HD: et puis avec0412 le1122 temps, euh je	je [1]		j'ai j'ai j'ai perdu t/ euh ouais je0132 je0122 suis de1212ve0312nue bien plus angoissée et puis du coup euh,	1	1	1	2
69691	scahd1	Neuchâtel	HD: Alor0412s, je0122 peux pas te0112 dire0414 mais ça m'a donné confiance0411 on va dire0413, c'était c/, après je	je [1]		me1112 sentais autrement je0112 sais pas comment	1	1	1	2
70052	44ams2	Nantes	MS: Je1132 suis re1212ve3212nue habiter à Nante0414s, et je	je [1]		suis de1112 nouveau (X), re1232tournée habiter à La Baule0413.	1	1	1	2
70416	bfadg1	Burkina Faso	BFAGD1L: bon, moi je	je [1]		,	1	1	1	4
70489	bfadg1	Burkina Faso	BFADG1L: bon, chez les Mossi je	je [1]		trouve0412 que1122 c'est beaucoup plus coincé.	1	1	1	2
71054	61adp1	Domfrontais	DP: père0412 Npers était chef0412 de1122 canton, et il0412s l'ont, il0411 a été nommé plus loin, dans la Manche0412, mais je	je [1]		me1112 rappelle0412 pas où.	1	1	1	2
71063	61adp1	Domfrontais	E: ah, d'accord. DP: oui mais, d/ dans la Manche0412 mais je	je [1]		sais pas où, je0132 me1122 rappelle0412 pas où, je0132 me1122 rappelle0412 pas où .	1	1	1	2
71120	61adp1	Domfrontais	DP: et ben, il0411 a fait je	je [1]		crois, il0411 a/ il0411 avait été blessé dans la jambe0411	1	1	1	2
71216	61adp1	Domfrontais	DP: Ben je	je [1]		ne0112 vois pas où, et pourtant. L2: parce que, ils l'ont bâtie,	1	1	1	2
71227	61adp1	Domfrontais	DP: Ah je	je [1]		pense0413. E: non, il a fait construire en soixante euh,	1	1	1	2
71426	61adp1	Domfrontais	DP: la Npers a un an de0112 plus, qu/ je	je [1]		, ouais c'est quatre1322-vingt-un la,	1	1	2	1
71487	61adp1	Domfrontais	DP: Je1132 crois . S/ sév/ sévère0412, sévère0412. Je1132 sais, je	je [1]		sais.	1	1	1	2
71717	50alb1	Brécey	LB : Bon ben écoute0412 j'essaierai je	je [1]		me0112 disais j'irai peut-êt0451re à Vire0412 parce0312 qu'on était allé le0112 voir0412 ce0122 monsieur là.	1	1	3	2
71803	cyaja1	Cameroun	Ja: quand tu commence1412s parfois les gens que tu re2212connais tu dis que1111 hayo je	je [1]		le1112 connais l'autre0421 il0412 va me1112 voir0412 danser.	1	1	1	2
71803	cyaja1	Cameroun	Ja: quand tu commence1412s parfois les gens que tu re2212connais tu dis que1111 hayo je	je [1]		le1112 connais l'autre0421 il0412 va me1112 voir0412 danser.	1	1	1	2
71817	cyaja1	Cameroun	Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je	je [1]		sais que1112 non,	1	1	1	2
71817	cyaja1	Cameroun	Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je	je [1]		sais que1112 non,	1	1	1	2
71829	cyaja1	Cameroun	Ja: mais avant je	je [1]		n'étais pas aussi comme0412 ça c'était pas facile0411 au début.	1	1	1	2
71829	cyaja1	Cameroun	Ja: mais avant je	je [1]		n'étais pas aussi comme0412 ça c'était pas facile0411 au début.	1	1	1	2
71832	cyaja1	Cameroun	Ja: quand je	je [1]		venais là où y a un conc- y a beaucoup de1112 personne0413s,	1	1	1	2
71832	cyaja1	Cameroun	Ja: quand je	je [1]		venais là où y a un conc- y a beaucoup de1112 personne0413s,	1	1	1	2
71842	cyaja1	Cameroun	E: tu as le feu à l'oeil. Ja: XX même0412 pas que1112 je	je [1]		le1112 connais lui.	1	1	1	2
71842	cyaja1	Cameroun	E: tu as le feu à l'oeil. Ja: XX même0412 pas que1112 je	je [1]		le1112 connais lui.	1	1	1	2
71848	cyaja1	Cameroun	Ja: je1132 sais même0412 toi même0412 que1122 je	je [1]		connais tu peux même0412 me1122 donner l'argent.	1	1	1	2
71848	cyaja1	Cameroun	Ja: je1132 sais même0412 toi même0412 que1122 je	je [1]		connais tu peux même0412 me1122 donner l'argent.	1	1	1	2
71894	cyaja1	Cameroun	Ja: on arrive1412 là bas moi je	je [1]		te1112 dépasse0412 parc0352e que1422 j'ai un courage0413.	1	1	1	2
71894	cyaja1	Cameroun	Ja: on arrive1412 là bas moi je	je [1]		te1112 dépasse0412 parc0352e que1422 j'ai un courage0413.	1	1	1	2
71906	cyaja1	Cameroun	Ja: on va plutôt me1112 regarder parc0352e que1422 moi je	je [1]		suis dégagée.	1	1	1	2
71906	cyaja1	Cameroun	Ja: on va plutôt me1112 regarder parc0352e que1422 moi je	je [1]		suis dégagée.	1	1	1	2
72232	50ajp1	Brécey	JP : Je	Je [1]		ne0112 sais pas.	1	1	3	2
72291	50ajp1	Brécey	JP : Ben je0112 lui ai dit je0112 fais 'ben euh ça se0212rait possib0452le de1122 me0112 prend0451re au mois de0112 juin' vu que0112 je	je [1]		pense0412 finir0412 fin mai.	1	1	2	2
73533	61asg1	Domfrontais	GR: Oui, papa euh, fai1232sait le0112 pain et je	je [1]		lui aidais à faire0412 le1122 pain. Oui oui.	1	1	1	2
73661	61asg1	Domfrontais	GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je	je [1]		, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans.	1	1	1	4
73922	42aad1	Roanne	A: Oh, mes étape0411s ont été euh, disons que1112 je	je [1]		, j'ai été ajusteur0411 au dépar0413t,	1	1	1	4
73930	42aad1	Roanne	A: C'est-à-dire0412 que1124 euh je	je [1]		faisais des déplace0312ments, à l'étranger et en France0413,	1	1	1	2
74041	cyanj1		NJ: ouais, de1232puis que1112 je	je [1]		suis né.	1	1	1	2
74081	cyanj1		NJ: que1132 je	je [1]		connais oui il y a euh,	1	1	1	2
74087	cyanj1		NJ: j'ai une0412 certaine1414 X que1112 je	je [1]		peux commencer,	1	1	1	2
74154	42acl1	Roanne	C: Là je	je [1]		sais pas du tout, alor0412s mes autre1423s.	1	1	1	2
74280	42acl1	Roanne	C: J'ai même0412 gardé ses gamins de0112 temps en temps, quand elle0411 avait euh des cour1414s euh. Et oui, oui, alor0412s je1124, je	je [1]		gardais ses môme0413s.	1	1	1	2
74359	50ajp1	Brécey	E : Deux ans de tennis. JP : Mais je0112 suis pas très sportif0412 donc0411 euh j'ai arrêté. E : Ah bon et du foot non ? JP : Ah non pas du tout je	je [1]		re1212garde0421 à la rigueur0411 à la télé mais c'est tout ça s'arrête0412 là.	1	1	3	2
74367	50ajp1	Brécey	JP : Ben j'aime0312rais bien mais non non je	je [1]		/ je0112 préfère0412 travailler pour0412 l'instant. E : Ah oui tu as besoin de. JP : Pour0412 financer en tant qu'étudiant ouais voilà.	1	1	3	2
74458	rcamp1	RCA Bangui	MP1: Mais je	je [1]		suis née à Nlieu, mon père0412 fut un instituteur0413.	1	1	1	2
74493	rcamp1	RCA Bangui	MP1: Oui, tardive1312ment, un peu tardive1312ment, parce0312 que1122 j'avais cessé le1112 cour0411s, enfin entre1422 temps, je	je [1]		me0113.	1	1	1	2
74662	54bjc1	Ogéviller	JC: Oh je	je [1]		pense0414, oui.	1	1	1	2
74750	81abn1	Lacaune	BN : Bien sûr0411 alor0412s je1122 bon je	je [1]		suis née à Lacaune1414, le1132 six novembre1422 mille0412 neuf0412 cent soixante0412-quatre1423.	1	1	1	2
74812	81abn1	Lacaune	BN : Euh, après, donc2412 la maternelle0411 à Lacaune1412 le1112 primaire1414, le1132 collège0411 à Lacaune1414, et ensuite1412 je	je [1]		suis partie à Castre1422s pour0414, en se1212conde1413.	1	1	1	2
74823	81abn1	Lacaune	BN : De1132 là je	je [1]		suis partie à Toulouse1412 faire1412 mes étude1412s de1111 euh, j'ai fait un BTS1412 de1112 se1212crétariat trilingue1413.	1	1	1	2
74833	81abn1	Lacaune	BN : Voilà où je	je [1]		travaillais à l'ambassade1412 de1112 France0411 à Londre1423s.	1	1	1	2
74838	81abn1	Lacaune	BN : Et je	je [1]		suis rentrée à Lacaune1414, où j'ai passé un concour0411s à la mairie de1112 Lacaune1413.	1	1	1	2
74876	81abn1	Lacaune	BN : Voilà, et je	je [1]		suis se1212crétaire0411 aussi de1112 l'association euh, Npers qu'on a euh créée il y a deux ans mainte1312nant, que1132 Npers connaît.	1	1	1	2
74894	81abn1	Lacaune	BN : Non, je1134, enfin, je1132 dis quelque1422s mots mais euh je	je [1]		suis incapable1422 de1113.	1	1	1	2
75184	scaog1	Neuchâtel	JB2: Ouais j'y suis pas resté très longtemps enfin je	je [1]		je1112 je1112 suis resté euh,	1	1	1	2
75185	scaog1	Neuchâtel	JB2: Ouais j'y suis pas resté très longtemps enfin je1112 je	je [1]		je1112 suis resté euh,	1	1	1	2
75186	scaog1	Neuchâtel	JB2: Ouais j'y suis pas resté très longtemps enfin je1112 je1112 je	je [1]		suis resté euh,	1	1	1	2
75281	svajb1	Nyon	JB: J'ai une0412 résidence0412 se1222condaire0411 actuelle0312ment que1112 je	je [1]		profite0413,	1	1	1	2
75287	svajb1	Nyon	JB: J'ai égale0312ment un bateau, que1132, je	je [1]		profite0411 égale0312ment durant l'été.	1	1	1	2
75387	svajb1	Nyon	JB: et si je	je [1]		peux me1112 réserver,	1	1	1	2
75420	svajb1	Nyon	JB: est-ce0112 que1122 je	je [1]		, à euh, par0412 mes connaissance0412s de1122 la langue0412, peut-être0423.	1	1	1	4
75594	svajb1	Nyon	JB: Mais je	je [1]		re1212commande0411 aux personne0412s qui veulent vivre0421 un peu dire1411 une0412 (X) disons,	1	1	1	2
75734	svajb1	Nyon	JB: je	je [1]		pense0412 que1114 ça se0212rait un peu long à vous le0112 déclarer	1	1	1	2
75761	svajb1	Nyon	JB: Et ça je	je [1]		pense0412 qu'on a vécu, j'ai vécu une0414 euh,	1	1	1	2
76169	61ajh1	Domfrontais	JH: Chacun chez soi et je	je [1]		crois que0112 c'est la télévision qui a dû aussi euh, parce0322 que1424,	1	1	1	2
76255	61ajh1	Domfrontais	JH: et euh, de0132 toute0412 façon moi ma scolarité je	je [1]		l'ai faite0412 que1122 dans du préfabriqué.	1	1	1	2
76367	61ajh1	Domfrontais	JH: Et je	je [1]		fai1212sais la re1212lation,	1	1	1	2
76431	61ajh1	Domfrontais	JH: que1132 je	je [1]		me0112 re1222passe0412 le1122 film0424, et je1112 commence0411 à voir0411 avec0412 Npers,	1	1	1	2
76437	61ajh1	Domfrontais	JH: que1132 je1112 me0112 re1222passe0412 le1122 film0424, et je	je [1]		commence0411 à voir0411 avec0412 Npers,	1	1	1	2
76790	61ajh1	Domfrontais	JH: Et euh, oui oui, et, je0132 me1124, alor0412s là je	je [1]		n'en re1212ve0312nais pas,	1	1	1	2
76844	61ajh1	Domfrontais	JH: donc0414, j'y allais, enfin je0112 me1122 suis dit je	je [1]		, j'y vais aussi, enfin ,	1	1	1	4
77054	61ajh1	Domfrontais	JH: Mais alor0412s mais, moi je	je [1]		dis qu'on a, on a eu trois années mais,	1	1	1	2
77066	61ajh1	Domfrontais	JH: à faire0412 de1122 la sténo, si bien que0112 moi la sténo, moi je	je [1]		trouvais que0112 c'était,	1	1	1	2
77207	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: Mon grand-père0412 les a commandés, mon père0412 les a commandés, voilà aujourd'hui moi aussi je	je [1]		les commande0413.	1	1	1	2
77220	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: Est-ce0312 que1422 moi je	je [1]		, est-ce0312 que1422 j'ai be1212soin de1112 di0452re que1112 je1112 suis patron?	1	1	1	4
77227	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: Est-ce0312 que1422 moi je1114, est-ce0312 que1422 j'ai be1212soin de1112 di0452re que1112 je	je [1]		suis patron?	1	1	1	2
77228	bfati1	Burkina Faso	BFAB1L: Euh, ce qui est sûr,	je [1]		sais,>	1	1	1	2
77230	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: que1132 je	je [1]		suis chef0413. J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je1112 suis chef0413.	1	1	1	2
77236	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: que1132 je1112 suis chef0413. J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je	je [1]		suis chef0413.	1	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)